Миннесотские Норт Старс: История хоккейной команды НХЛ

Введение

Бывшая хоккейная команда Национальной хоккейной лиги "Миннесота Норт Старз" – профессиональная хоккейная команда, выступавшая в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) на протяжении 26 сезонов, с 1967 по 1993 год. "Норт Старз" проводили свои домашние матчи на "Мет-центре" в Блумингтоне, штат Миннесота, а цвета команды на протяжении большей части своей истории были зеленым, желтым, золотым и белым. Команда сыграла 2062 игры регулярного сезона и 17 раз выходила в плей-офф НХЛ, включая два финала Кубка Стэнли, но так и не смогла завоевать Кубок Стэнли. После сезона 1992–93 годов франшиза переехала в Даллас, и команда была переименована в "Даллас Старз".

Начало

11 марта 1965 года президент НХЛ Кларенс Кэмпбелл объявил о расширении лиги до двенадцати команд с шести, путём создания нового шестикомандного дивизиона к сезону 1967–68. В ответ на это объявление, девять человек, во главе с Уолтером Бушем-младшим, Робертом Риддером и Джоном Дрисколлом, объединились для получения франшизы в районе Близнецов-городов штата Миннесота. Их усилия увенчались успехом: 9 февраля 1966 года НХЛ присудила Миннесоте одну из шести новых франшиз. Помимо Миннесоты, пять других франшиз были переданы командам из Окленда, Лос-Анджелеса, Филадельфии, Питтсбурга и Сент-Луиса. Название "Норт Старз" (Северные Звезды) было объявлено 25 мая 1966 года по итогам публичного конкурса. Через несколько месяцев после выбора названия команды, 3 октября 1966 года состоялась церемония закладки первого камня под новую хоккейную арену в Блумингтоне, штат Миннесота. Установка зрительских мест велась одновременно с прибытием болельщиков на первую домашнюю игру 21 октября 1967 года. 21 октября 1967 года "Норт Старз" провели свой первый домашний матч против "Калифорния Силз". "Норт Старз" одержали победу со счётом 3–1. Команда быстро добилась успеха, заняв первое место в Западном дивизионе к середине сезона 1967–68. Врачи описали причину смерти Мастертона как "тяжёлую травму мозга". На сегодняшний день это остаётся единственным случаем смерти игрока в результате травмы, полученной во время матча в истории НХЛ. "Норт Старз" вывели его свитер из обращения, а позднее в том же году спортивные журналисты учредили Мемориальный трофей Билла Мастертона, который ежегодно вручается игроку, лучше всего воплощающему качества упорства, спортивного духа и преданности хоккею. После известия о смерти Мастертона "Норт Старз" проиграли следующие шесть игр. В первые годы командой руководили вратарский дуэт Лорн "Гамп" Уорсли и Чезаре Маниаго. Капитаном "Норт Старз" был защитник Тед Харрис. В состав первой команды "Звёзд" также вошли результативный нападающий Билл Голдсуорти и другие сильные игроки, такие как Барри Гиббс, Джуд Друэн, Джей Пи Париз, Дэнни Грант, Лу Нэнн, Том Рид и Деннис Хексталл. Всемирная хоккейная ассоциация (WHA) начала свою деятельность в 1972 году, представив франшизу из Сент-Пола – "Миннесота Файтинг Сентс" (Миннесотские Бойцы). Хотя между командами обеих лиг было проведено несколько выставочных матчей, "Норт Старз" так и не сыграли со своими городскими соперниками. Однако конкуренция за хоккейные доходы между этими двумя клубами была ожесточённой. Несмотря на достойную игру на льду, непреодолимые финансовые трудности вынудили "Бойцов" прекратить своё существование в середине четвёртого сезона. Второе воплощение "Бойцов" просуществовало лишь половину следующего сезона, после чего также прекратило деятельность. К 1978 году "Норт Старз" пропустили плей-офф в пяти из предыдущих шести сезонов и лишь дважды показали победный результат с момента вступления в лигу. Посещаемость стремительно падала, и руководство лиги опасалось, что франшиза находится на грани закрытия. В этот момент Гордон и Джордж Гунд III, владельцы испытывавших финансовые трудности "Кливленд Баронс", предложили беспрецедентное решение – слияние "Норт Старз" с "Баронс". Объединённая команда сохранила название, цвета и историю "Норт Старз" и осталась в Миннесоте. Однако более состоятельные Гунды стали мажоритарными владельцами объединённой команды, и "Норт Старз" перешли из пятикомандного дивизиона Смит в дивизион Адамса (который в противном случае остался бы всего с тремя командами) к сезону 1978–79. Недавно завершивший карьеру Нэнн был назначен генеральным менеджером, а ряд игроков "Баронс" – в частности, вратарь Жиль Мелош и нападающие Аль МакАдам и Майк Фидлер – усилили состав "Миннесоты". Кроме того, "Миннесота" выбрала на драфте Бобби Смита, который в том же году выиграл Мемориальный трофей Кальдера как лучший новичок НХЛ, и Стива Пейна, который сам забил 42 гола во втором сезоне 1979–80. 15 января 1979 года "Норт Старз" разгромили "Нью-Йорк Рейнджерс" в Мэдисон Сквер Гарден со счётом 8–1. Тим Янг стал вторым игроком в истории НХЛ, забившим пять голов с пяти бросков: его пятиголевой матч остаётся лучшим результатом в истории франшизы "Миннесота/Даллас".

On March 11, 1965, NHL President Clarence Campbell announced that the league would expand to twelve teams from six through the creation of a new six team division for the 1967–68 season. In response to Campbell's announcement, a partnership of nine men, led by Walter Bush, Jr., Robert Ridder, and John Driscoll, was formed to seek a franchise for the Twin Cities area of Minnesota. Their efforts were successful, as the NHL awarded one of its six expansion franchises to Minnesota on February 9, 1966. In addition to Minnesota, the five other franchises were awarded to Oakland, Los Angeles, Philadelphia, Pittsburgh, and St. Louis. The "North Stars" name was announced on May 25, 1966, following a public contest. Months after the naming of the team, ground was broken on October 3, 1966, for a new hockey arena in Bloomington, Minnesota. Spectator seats were in the process of being installed as fans arrived at the arena for the opening home game on October 21, 1967. On October 21, 1967, the North Stars played their first home game against the California Seals. The North Stars won 3–1. The team achieved success early as it was in first place in the West Division halfway through the 1967–68 season. Doctors described the cause of Masterton's death as a "massive brain injury". To this date, this remains the only death to a player as a result of an injury during a game in NHL history. The North Stars retired his jersey, and later that year, hockey writers established the Bill Masterton Memorial Trophy which would be given annually to a player who best exemplifies the qualities of perseverance, sportsmanship and dedication to hockey. Following the news of Masterton's death, the North Stars lost the next six games. The team was led in the early years by the goaltending duo Lorne "Gump" Worsley and Cesare Maniago. Defenseman Ted Harris was the North Stars' captain. The first Stars team also included high scoring winger Bill Goldsworthy and other quality players such as Barry Gibbs, Jude Drouin, J. P. Parise, Danny Grant, Lou Nanne, Tom Reid and Dennis Hextall. The World Hockey Association (WHA) began play in 1972 with a franchise based in St. Paul, the Minnesota Fighting Saints. While a number of exhibition games were played between teams in the two leagues, the North Stars never played their cross town rivals. However, the competition for the hockey dollar between these two clubs was fierce. Despite making a good account of themselves on the ice, insurmountable financial difficulties forced the Fighting Saints to fold midway through their fourth season. A second incarnation of the Fighting Saints only lasted half of the following season before folding as well. By 1978 the North Stars had missed the playoffs in five of the previous six seasons, and had only tallied two winning seasons since joining the league. Attendance had tailed off so rapidly that the league feared that the franchise was on the verge of folding. At this point, Gordon and George Gund III, owners of the equally strapped Cleveland Barons, stepped in with an unprecedented solution—merging the North Stars with the Barons. The merged team retained the North Stars name, colors, and history, and remained in Minnesota. However, the wealthier Gunds became majority owners of the merged team, and the North Stars moved from the then five team Smythe Division to assume the Barons' place in the Adams Division (which would otherwise have been left with only three teams) for the 1978–79 season. The recently retired Nanne was named general manager, and a number of the Barons players – notably goaltender Gilles Meloche and forwards Al MacAdam and Mike Fidler – bolstered the Minnesota lineup. Furthermore, Minnesota had drafted Bobby Smith, who would go on to win the Calder Memorial Trophy as the NHL's top rookie that year, and Steve Payne, who himself would go on to record 42 goals in his second campaign in 1979–80. On January 15, 1979, the North Stars defeated the New York Rangers in Madison Square Garden 8–1. Tim Young became the second player in NHL history to score five goals on five shots: his five goal game remains the best offensive output by a player in the Minnesota/Dallas franchise.

1980-е годы

В середине этого перехода историческая ночь ожидала «Северную Звезду». 7 января 1980 года «Миннесота» должна была сыграть с «Филадельфия Флайерс», которые прибыли в Блумингтон, имея самую длинную беспроигрышную серию в НХЛ и среди основных спортивных лиг – 35 игр, включая 25 побед и 10 ничьих. На арене собралось рекордное для Met Center количество зрителей – 15 962, что останется самым высоким показателем за все 26 сезонов существования франшизы «Северная Звезда». «Миннесота» прервала серию «Флайерс» со счетом 7:1, семь разных игроков «Звезд» забили семь шайб без ответа. В четвертьфинале плей-офф Кубка Стэнли 1980 года «Северная Звезда» в семи играх обыграла четырехкратного действующего чемпиона «Монреаль Канадиенс», а в следующем раунде уступила «Филадельфии». С приходом новых игроков, таких как уроженец Миннесоты и участник Олимпиады-1980 Нил Бротен и снайпер Дино Чикарелли, «Северная Звезда» провела пять победных сезонов подряд, начиная с 1979–80 годов, включая выход в полуфинал Кубка Стэнли дважды подряд: сначала против «Флайерс» в 1980 году, а затем против «Калгари Флеймс» в 1981 году. Победив «Флеймс» в 1981 году, «Северная Звезда» впервые вышла в финал Кубка Стэнли, но проиграла в пяти играх фаворитам – «Нью-Йорк Айлендерс». 11 ноября 1981 года Met Center посетила «Виннипег Джетс». Благодаря 8 шайб во втором периоде и 4 голам и 7 очкам, набранным Бобби Смитом, «Северная Звезда» забила наибольшее количество голов в матче НХЛ с 1944 года, выиграв со счетом 15:2. После перегруппировки НХЛ в 1981 году, основанной на географическом принципе, «Северная Звезда» оказалась в дивизионе Норриса. Дино Чикарелли забил рекордное для франшизы количество голов – 55 в свой второй сезон в 1981–82 годах, что помогло «Миннесоте» выиграть первый титул дивизиона. Однако команда выбыла из плей-офф в первом раунде, проиграв «Чикаго Блэк Хокс». Летом 1982 года генеральный менеджер Лу Нэнн подписал Брайана Беллоуса, который забил 35 голов в своем дебютном сезоне 1982–83 годов, в котором команда завершила сезон с 40 победами и 96 очками регулярного чемпионата – это был лучший результат за все 26 лет существования франшизы в Миннесоте. «Северная Звезда» проиграла «Блэк Хокс» во втором раунде плей-офф. В сезоне 1983–84 команду возглавил Билл Махони, тренер, ориентированный на оборону. В начале сезона Бобби Смит был обменян в «Монреаль Канадиенс» на двух нападающих, ориентированных на оборонительную игру, Кита Актона и Марка Нейпера. Команда показала второй по величине результат по количеству побед в своей истории – 39, и выиграла второй титул дивизиона Норриса за три года. К счастью для них, дивизион Норриса был очень слабым в том году, и они были единственной командой в дивизионе с положительным балансом побед и поражений в сезоне. В плей-офф «Северная Звезда» обыграла «Чикаго Блэк Хокс» со счетом 3:2 в серии, затем выбила «Сент-Луис Блюз» в семи играх. После этого они проиграли «Эдмонтон Ойлерз» в четырех играх.

In the middle of this transition, a historic night awaited the North Stars. On January 7, 1980, Minnesota was scheduled to play the Philadelphia Flyers, who came to Bloomington sporting the NHL's and major league sports’ longest undefeated streak, a 35 game run which included 25 wins and 10 ties. An all time record Met Center crowd of 15,962 squeezed into the arena, which would remain the highest total in all 26 seasons of the North Stars franchise. Minnesota ended the Flyers' streak with a 7–1 win, seven different Stars scoring seven unanswered goals. In the quarter final round 1980 Stanley Cup playoffs, the North Stars upset the four time defending champion Montreal Canadiens in seven games before ultimately bowing out to Philadelphia in the following round. With the addition of new players such as Minnesota native and ex 1980 Olympian Neal Broten and sniper Dino Ciccarelli, the North Stars had five straight winning seasons starting in 1979–80, which included back to back trips to the Stanley Cup semifinals, first against the Flyers in 1980 and then against the Calgary Flames in 1981. By defeating the Flames in 1981, the North Stars reached their first Stanley Cup Finals, only to lose in five games to the heavily favored New York Islanders. On November 11, 1981, the Winnipeg Jets visited Met Center. Fueled by an 8 goal second period, and a 4 goal, 7 point night by Bobby Smith, the North Stars scored the most goals in an NHL game since 1944 in a 15–2 win. Following the 1981 NHL realignment to a more geographically grouped configuration, the North Stars were in the Norris Division. Dino Ciccarelli scored a franchise record 55 goals in just his second season in 1981–82, leading Minnesota to its first division title. The team, however, bowed out of the playoffs in the first round against the Chicago Black Hawks. In the summer of 1982, general manager Lou Nanne drafted Brian Bellows, who scored 35 goals in his rookie season of 1982–83 in which the team finished with 40 wins and 96 regular season points – both the most ever recorded in the 26 years the franchise was based in Minnesota. The North Stars lost in the playoffs to the Black Hawks in the second round. In 1983–84 Bill Mahoney, a defensive minded coach, took over. Early in the season, Bobby Smith was traded to the Montreal Canadiens for a pair of defense minded forwards, Keith Acton and Mark Napier. The team posted the second highest victory total in its history with 39 and won its second Norris Division crown in three years. Luckily for them, the Norris Division was very weak that year, they were the only team in the division to have a winning record that season. In the playoffs, the North Stars defeated the Chicago Black Hawks. Minnesota won the series 3–2, then eliminated the St. Louis Blues in seven games. They then lost to the Edmonton Oilers in four games.

1990-е годы

НХЛ пошла на компромисс в сезоне 1990–91, предоставив братьям Гунд команду расширения в районе залива – «Сан-Хосе Шаркс», которая должна была получить игроков из «Миннесоты» через драфт рассеяния с «Норт Старс». Затем «Шаркс» и «Норт Старс» получили возможность выбирать игроков из остальных двадцати команд НХЛ на драфте расширения. Группа, ранее подававшая заявки на получение команды НХЛ в районе залива во главе с Говардом Болдуином и Моррисом Белзбергом, приобрела «Норт Старс» в рамках этой сделки. Болдуин и Белзберг купили команду у братьев Гунд примерно за 38,1 миллиона долларов (включая 1 миллион долларов обязательств, а также предоставив братьям Гунд их долю в доходах от следующих трех команд расширения, оцениваемую в 7,14 миллиона долларов). Норман Грин, бывший совладелец «Калгари Флеймс» и недавно присоединившийся к группе Болдуина и Белзберга, приобрел у них 51% контрольного пакета акций «Норт Старс», а Болдуин и Белзберг поделили оставшиеся 49% акций. Грин согласился выкупить 24,5% акций Болдуина, получив контроль над более чем 75% команды вскоре после разногласий с Болдуином. Белзберг сохранил свою долю в акциях команды до октября 1990 года, когда Грин стал единственным владельцем, выкупив акции Белзберга. В сезоне 1990–91, несмотря на отрицательный баланс побед и поражений в регулярном сезоне, «Норт Старс» совершили неожиданный рывок к финалу Кубка Стэнли. Они обыграли «Чикаго Блэкхокс» и «Сент-Луис Блюз» (две лучшие команды НХЛ в регулярном сезоне) в шести играх каждая, а также действующего чемпиона Кубка Стэнли «Эдмонтон Ойлерз» в пяти играх, выйдя в финал во второй раз в истории франшизы. Команда отчаянно боролась против будущего чемпиона «Питтсбург Пингвинз», возглавляемого Марио Лемье. Они выиграли два из первых трех матчей, прежде чем потерпели сокрушительное поражение со счетом 8–0 в шестом матче из серии до семи побед. Это было самое крупное поражение в решающем матче финала Кубка Стэнли со времен победы оригинальных «Оттава Сенаторз» над «Доусон-Сити Наггетс» со счетом 23–2 в 1905 году. После финала 1991 года «Норт Старс» приняли новый логотип – слово «STARS» курсивом золотыми заглавными буквами над зеленой звездой с золотой окантовкой; золото стало более металлическим, чем предыдущий желтоватый оттенок. Команда также выбрала черный цвет в качестве основного цвета для выездной формы и исключила золото из формы, за исключением логотипа. Еще до смены логотипа предполагалось, что «Норт Старс» примут новый логотип после сезона 1990–91, поскольку будущий основной логотип впервые был нарисован на льду «Мет-Центра» перед этим сезоном, хотя и в обратной цветовой схеме. В честь 25-летия команды игроки носили памятный патч на левом плече формы. На патче был изображен Билл Голдсворти в зеленой форме, противостоящий Майку Модано в новой черной форме. В соответствии с соглашением о расширении 1991 года «Норт Старс» разрешили защитить четырнадцать игроков от выбора «Шаркс». Это означало, что основной состав команды, выигравшей чемпионат конференции в 1991 году, практически не изменился, и «Норт Старс» потеряли лишь четырех игроков из своего состава НХЛ в пользу «Сан-Хосе» (остальные игроки, выбранные «Шаркс» из «Миннесоты», играли в низших лигах). В результате, в то время как «Шаркс» столкнулись с типичными трудностями команды расширения и заняли последнее место в лиге, «Норт Старс» немного улучшили свои результаты по сравнению с регулярным сезоном 1990–91, хотя и завершили сезон с отрицательным балансом побед и поражений. Они все же вышли в плей-офф 1992 года в новом облике и вышли вперед в серии со счетом 3–2 перед шестым матчем на «Мет-Центре» против чемпиона дивизиона Норрис «Детройт Ред Уингз». «Красные Крылья» выиграли со счетом 1–0 в овертайме после того, как видеорефери подтвердил, что Сергей Федоров забил гол. Это было первое использование видеоповтора в плей-офф Кубка Стэнли. «Крылья» выиграли седьмой матч на своей площадке со счетом 5–2.

The NHL instituted a compromise for the 1990–91 season whereby the Gund brothers were awarded an expansion team in the Bay Area, the San Jose Sharks, that would receive players from Minnesota via a dispersal draft with the North Stars. Both the Sharks and North Stars would then be able to select players from the other twenty NHL teams in an expansion draft. A group previously petitioning for an NHL team in the Bay Area, led by Howard Baldwin and Morris Belzberg, bought the North Stars as part of the deal. Baldwin and Belzberg purchased the team from the Gund brothers for approximately $38.1 million (including $1 million in liabilities as well as giving the Gunds their share of the fees from the next three expansion teams, expected to be $7.14 million). Norman Green, a former part owner of the Calgary Flames and a last minute newcomer to Baldwin and Belzberg's group, purchased 51% controlling interest in the North Stars from them, with Baldwin and Belzberg sharing the remaining 49% stake in the team. Green agreed to purchase Baldwin's 24.5% share, giving him more than 75% control of the team shortly after a dispute with Baldwin arose. Belzberg maintained his share of the rest of the team's stock until October 1990, when Green became the team's sole owner by buying Belzberg's shares. In the 1990–91 season, despite a losing record in the regular season, the North Stars embarked on a Cinderella run to the Stanley Cup Finals. They knocked off the Chicago Blackhawks and St. Louis Blues (the top two teams in the NHL during the regular season) in six games each and the defending Stanley Cup Champion Edmonton Oilers in five games, making it to the finals for the second time in franchise history. The team fought hard against the eventual champion Pittsburgh Penguins, led by Mario Lemieux. They won two out of the first three contests before being obliterated 8–0 in Game 6 of the best of seven series. It was the most one sided defeat in a deciding game of the Stanley Cup Finals since the original Ottawa Senators defeated the Dawson City Nuggets 23–2 in 1905. Following the 1991 Finals run, the North Stars adopted a new logo – the word "STARS" in italicized gold capitals over a green star with a gold outline; the gold now a more metallic shade than the previous yellowish shade. The team also adopted black as their primary color for their road uniforms, and eliminated gold from the uniform, except for the logo. Even before the logo change, it had been speculated that the North Stars would adopt a new logo following the 1990–91 season, as the future primary logo was first painted on the Met Center ice prior to the aforementioned season, albeit in a reverse color scheme than its upcoming incarnation. To celebrate the team's 25th anniversary, the team wore a commemorative patch on the left shoulder of their uniforms. The patch depicted Bill Goldsworthy, wearing a green uniform, facing off against Mike Modano, wearing the new black uniform. The North Stars were allowed to protect fourteen players from selection by to the Sharks as per the 1991 expansion agreement. This meant the core of their 1991 conference championship roster essentially remained intact, with the North Stars only losing four players from their NHL roster to San Jose (the Sharks' remaining selections from Minnesota were minor leaguers). As a result, while the Sharks endured the typical struggles of an expansion team and finished last overall, the North Stars actually modestly improved from the 1990–91 regular season although they nevertheless finished with another losing record. They still made the 1992 playoffs with their new look, and took a 3–2 series lead into Game 6 at the Met Center against the Norris Division champion Detroit Red Wings. The Red Wings won, 1–0, in overtime after a video referee review confirmed that Sergei Fedorov had scored a goal. This was the first use of video replay in the Stanley Cup playoffs. The Wings won the seventh game at home, 5–2.

Отправление в Даллас

К 1992 году Норман Грин договорился о сделке, чтобы превратить команду в «Лос-Анджелес Старз», выступающую на новой арене (в настоящее время Honda Center), находившейся в стадии строительства в Анахайме, штат Калифорния. Однако, поскольку компания The Walt Disney Company уже вела переговоры с НХЛ о создании команды-расширения в этом регионе, лига попросила Грина разрешить Disney создать «Mighty Ducks of Anaheim», а «Северным Звездам» – переехать в любой город по его выбору. В январе 1993 года Грин выбрал Даллас, штат Техас, в качестве новой домашней площадки для франшизы, и решение было официально объявлено 10 марта. Среди причин переезда были названы низкая посещаемость во время череды неудачных сезонов, невозможность заключить соглашения о строительстве новой арены ни в Миннеаполисе, ни в Сент-Поле, а также иск о сексуальных домогательствах, поданный против Грина, в результате которого его жена пригрозила уйти, если он не переведет команду. Последующее решение о переезде франшизы в Техас вызвало сильное негодование в Миннесоте, где Грина презрительно стали называть «Норм Жадность». Еще одним фактором, ускорившим переезд в Даллас, стало то, что команда отказалась играть на Target Center, где выступала команда NBA «Миннесота Тимбервулвз», из-за того, что Coca-Cola имела эксклюзивные права на рекламу и продажу напитков на этой арене. Спонсором «Северных Звезд» и Met Center была Pepsi. Несмотря на это, переехавшие «Старз» провели матч на Target Center 9 декабря 1993 года против «Оттавских сенаторов», хотя на трибунах присутствовало всего 14 058 зрителей, наблюдавших за победой «Старз» со счетом 6:1. Из-за растущих финансовых проблем, вызванных неэффективным управлением своими нехоккейными предприятиями, Грин владел «Старз» еще три года, прежде чем продать их Тому Хиксу в 1996 году. С другой стороны, франшиза в Далласе предприняла некоторые шаги, чтобы залечить эмоциональные раны, оставленные в Миннесоте. Когда «Даллас Старз» выиграли Кубок Стэнли в 1999 году – через три года после продажи команды Грином – их официальный видеоролик «Nothing Else Matters» включал не только разочарования прошлых сезонов, но и отдал дань уважения выходу «Северных Звезд» в финал в 1991 году, в котором участвовали звезды Майк Модано и генеральный менеджер Боб Гейни. Модано, завершивший карьеру в 2011 году, был последним бывшим игроком «Северных Звезд» в НХЛ, покинувшим франшизу «Старз» по окончании сезона. Последним действующим бывшим игроком «Северных Звезд» был Майк Крейг, который играл в Италии до 2013 года. После последней игры Модано в качестве игрока «Даллас Старз», состоявшейся в Миннесоте против «Дикой» (Wild), Модано вышел на лед в качестве первой звезды, надев свитер «Северных Звезд», и получил овацию от зрителей. С уходом бывшего скаута «Северных Звезд» Леса Джексона из франшизы «Даллас Старз» 30 июня 2020 года, больше никто, работающий в «Далласе», не имеет прямой связи со временем, когда франшиза находилась в Миннесоте.

By 1992, Norman Green was arranging a deal to turn the team into the Los Angeles Stars, playing at a new arena (which is now the Honda Center) under construction in Anaheim, California. However, as The Walt Disney Company was already in negotiations with the NHL to create an expansion team in the area, the league instead asked Green to let Disney create the Mighty Ducks of Anaheim while the North Stars would be allowed to relocate to any city of Green's choosing. In January 1993, Green chose Dallas, Texas as the new home of the franchise, and the decision was formally announced on March 10. Several reasons were cited for the relocation, including poor attendance during a string of losing seasons, the failure to reach deals for a new arena in either Minneapolis or Saint Paul, and a sexual harassment lawsuit against Green that resulted in his wife threatening to leave him unless he moved the team. The subsequent decision to relocate the franchise to Texas made Green much reviled in Minnesota, where he derisively came to be known as "Norm Greed". Another factor that also precipitated the move to Dallas was the fact that the team refused to play at the Target Center, where the NBA's Minnesota Timberwolves played, due to the fact that Coca Cola had advertising and pouring rights at that arena. The North Stars and the Met Center had Pepsi as their sponsor. Despite that, the newly relocated Stars did play at Target Center on December 9, 1993, against the Ottawa Senators, though only 14,058 fans showed up to watch the Stars defeat the Senators 6–1. Due to mounting financial problems resulting from poor management of his non hockey business ventures, Green only kept the Stars for three more years before selling them to Tom Hicks in 1996. On the other hand, the Dallas franchise has taken some steps to mend the emotional wounds left in Minnesota. When the Dallas Stars won the 1999 Stanley Cup–three years after Green sold the team–their official video "Nothing Else Matters" not only included their past seasons' disappointments, but also paid tribute to the North Stars' 1991 run to the final, of which star Mike Modano and general manager Bob Gainey had been part. Modano, who retired in 2011, was the last former North Star in the NHL, leaving the Stars franchise after the season. The last active former North Star was Mike Craig, who played in Italy until 2013. After Modano's last game as a Dallas Star, which was in Minnesota playing the Wild, Modano came on the ice as the first star wearing a North Stars jersey, getting a standing ovation from the crowd. With the departure of former North Stars scout Les Jackson from the Dallas Stars franchise on June 30, 2020, there is no longer anyone working for Dallas who had a direct connection to the franchise's time in Minnesota.

Возвращение хоккея НХЛ в Миннесоту

Хоккей НХЛ вернулся в Миннесоту, когда НХЛ объявила в 1997 году, что штат получил право на создание новой команды, которая должна была начать выступления в сезоне 2000–01. В 1998 году название новой франшизы было утверждено – Minnesota Wild. 17 декабря 2000 года «Дикие» приняли «Даллас Старз» в их первом визите в Миннесоту после переезда (за исключением товарищеского матча, проходившего в Target Center в 1993 году). «Дикие» выиграли этот матч со счетом 6–0 благодаря дублю Дарби Хендриксона и 24 сэйвам Мэнни Фернандеса, сохранившего ворота в неприкосновенности. По состоянию на сезон 2022–23 «Звезды» выиграли 49 из 87 встреч с «Дикими», одну игру завершили вничью и проиграли девять по буллитам/в овертайме. Обе команды также встречались в первом раунде плей-офф Кубка Стэнли в 2016 и 2023 годах, и в обеих сериях победу одержали «Звезды». 4 апреля 2017 года «Дикие» отдали дань уважения команде «Северные Звезды», надев их свитера на разминку, несмотря на то, что история «Северных Звезд» теперь принадлежит «Даллас Старз». Мартин Ханзал вышел на разминку под номером 91, так как «Северные Звезды» вывели из обращения номер 19 в честь Билла Мастертона. Зак Париз также вышел на разминку в экипировке, принадлежавшей его отцу, покойному Жан-Полю Паризу, который играл за «Северные Звезды». Накануне серии игр на открытом воздухе НХЛ 2016 года состоялась игра между ветеранами «Чикаго Блэкхокс» и командой Миннесоты. В состав команды Миннесоты вошли бывшие игроки «Северных Звезд» и «Диких», они надели ретро-свитера «Северных Звезд» с логотипом «Северных Звезд» на правом плече и логотипом «Диких» на левом. В сезоне 2020–21 «Миннесота Уайлд» представила версию свитера «Северных Звезд» 1978 года с измененным цветом логотипа «Диких» в рамках общелигивной программы «Reverse Retro». В сезоне 2022–23 была использована зеленая версия свитера «Reverse Retro». Зеленый свитер «Reverse Retro» впоследствии стал альтернативной формой под названием «The 78s» с добавлением перекрашенного патча «State of Hockey» на плечи.