Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Plymouth & Lincoln Railroad – железная дорога класса III, работающая на железнодорожной линии Конкорд-Линкольн в центральной части штата Нью-Гэмпшир, США. Эта железная дорога включает в себя два отдельных направления пассажирских перевозок: Granite State Scenic Railway, предлагающая экскурсионные пассажирские поезда в районе Белых гор, и Winnipesaukee Scenic Railroad, осуществляющая экскурсионные пассажирские перевозки вдоль берега озера Виннипесоки в Озерном крае Нью-Гэмпшира. Помимо пассажирских перевозок, железная дорога владеет Lincoln Shops – предприятием по техническому обслуживанию и ремонту железнодорожного оборудования, расположенным в городе Линкольн, штат Нью-Гэмпшир.
The Plymouth & Lincoln Railroad is a class III shortline railroad operating on the Concord Lincoln rail line in central New Hampshire, United States. The railroad consists of two distinct passenger operations, the Granite State Scenic Railway, which offers passenger excursion trains in the White Mountains, and the Winnipesaukee Scenic Railroad, which operates passenger excursion trains along the shore of Lake Winnipesaukee in the Lakes Region of New Hampshire. In addition to passenger operations, the railroad owns the Lincoln Shops, a railroad equipment maintenance and repair facility located in Lincoln, New Hampshire.
История
15 июня 1987 года была основана железная дорога Плимута и Линкольна с целью организации тематического парка и железнодорожного сообщения из Линкольна, штат Нью-Гэмпшир. В настоящее время эта железная дорога имеет исключительные права на перевозку пассажиров по всей железнодорожной линии, принадлежащей штату Нью-Гэмпшир, от Локмира до Линкольна, общей протяженностью 54 мили (87 км). Это увеличение протяженности позволяет организовывать множество специальных экскурсионных поездов. Штат также владеет еще 19 милями (31 км) пути от Локмира до Конкорда, которые используются компанией New England Southern Railroad для обслуживания грузовых клиентов. Эдвард Кларк, основатель железной дороги, скончался летом 1998 года. Его единственный сын, Бенджамин, занял должность президента и активно развивал бизнес. В августе 2023 года компания Patriot Rail Company приобрела в собственность оба пассажирских сервиса и операцию по прокату рельсовых велосипедов.
On June 15, 1987, the Plymouth and Lincoln Railroad was formed with the purpose of operating a theme park and railroad out of Lincoln, New Hampshire. The railroad now holds the passenger rights on the entire state of New Hampshire owned track running from Lochmere to Lincoln, a total of 54 mile (87 km). This additional mileage allows the operation of many special excursion trains. The state owns another 19 mile (31 km) of track from Lochmere to Concord, which is used by the New England Southern Railroad for freight customers. Edward Clark, founder of the railroad, died in the summer of 1998. Benjamin, his only son, assumed the post of President and promoted the business heavily. The Patriot Rail Company assumed ownership of the two passenger services and the rail bike operations in August 2023.
Магазины Линкольна
С середины 1990-х годов Lincoln Shops стали крупным источником дохода в межсезонье благодаря восстановлению и ремонту большого количества железнодорожной техники клиентов. Для MBTA были восстановлены два снегоочистителя Russell и несколько машин для подбивки пути метро. Частный бывший локомотив New Haven Railroad "Roger Williams" поступил на капитальную реставрацию до состояния нового, а также было перекрашено четыре или пять вагончиков-каб. Репутация компании повысила спрос на мощности предприятия настолько, что бизнес стал работать круглый год. В 2005 году на Lincoln Shops для завершения реставрации привезли трехвагонный состав "Flying Yankee". В 2021 году были выполнены две масштабные перекраски локомотивов PLLX 105 и 1590, а также ремонт интерьера локомотива 105.
From the mid 1990s, the Lincoln Shops have grown to be a major source of off season revenue through its refurbishing and repair of numerous pieces of customer railroad equipment. Two Russell snowplows and some subway tampers were rebuilt for the MBTA. The privately owned ex New Haven Railroad Roger Williams was in for major restoration to like new condition, along with four or five caboose repaintings. The company's reputation increased the demand for the facility enough to make the business a 12 month operation. In 2005, they brought the three car set of the Flying Yankee, under restoration, to the Lincoln Shops for completion. In 2021, 2 major locomotive repaints to PLLX 105 and 1590 were done as well as interior on 105.
Текущая деятельность
На железной дороге представлены одни из самых разнообразных и живописных осенних поездов в Новой Англии, будь то вдоль берега озера или в путешествии по реке Пемигевассет к горам. С 2003 года железная дорога активно продвигает этот важный сезон для туризма, а также выигрывает от полуторачасового пути из Бостона. Осенью в Мередит съезжаются автобусные группы, иногда до восьми в день, благодаря удачному расположению города и возможности отведать полноценный обед из жареной индейки прямо в поезде, который обслуживает ресторан Hart’s Turkey Farm Restaurant, также расположенный в Мередите. Зимой 2005 года "Фонд грамотности "Believe in Books" заключил контракт с железной дорогой на организацию "Полярного экспресса" с отправлением из Линкольна, чтобы удовлетворить растущий спрос, дополняя работу, осуществляемую Conway Scenic Railroad в Северном Конвее. Фильм Тома Хэнкса с тем же названием, вышедший в сезон 2004-2005 годов, вызвал еще больший интерес. В июне 2021 года Rail Bike Adventures начала предлагать двухчасовые туры из станции Лакония вдоль берегов озера Виннисквам. Движущий состав для обеих железных дорог обеспечивают три маневровых локомотива ALCO S1 (все в настоящее время не эксплуатируются; один локомотив принадлежал Portland Terminal Company, а два – Maine Central Railroad), маневровый локомотив ALCO S3 от Boston and Maine Railroad, два EMD SW1000, один EMD SW1001 и бывший локомотив EMD GP7 от Rock Island Railroad. Четыре бывших вагона Erie Lackawanna Railroad и шесть бывших вагонов Budd RDC от MBTA в Бостоне составляют парк вагонов, используемый для перевозок.
The railroad has some of the most diverse and scenic fall foliage trains in New England, whether lakeside or on a journey along the Pemigewasset River to the mountains. Since 2003 the railroad has promoted heavily this important season for tourism. It also benefits from its 1 1/2 hour travel time from Boston. Bus groups, sometimes eight per day, converge in Meredith in the fall due to the town's location and to the offering of a full roast turkey dinner on the train catered by Hart's Turkey Farm Restaurant, also located in Meredith. In winter 2005, the "Believe in Books Literacy Foundation" contracted with the railroad to provide a "Polar Express" out of Lincoln, to supplement the growing demand from the North Conway operation run by the Conway Scenic Railroad. The Tom Hanks movie of the same name was released in the 2004 2005 season, sparking even further interest. In June 2021, Rail Bike Adventures began offering 2 hour tours out of Laconia Station along the shores of Lake Winnisquam. Three ALCO S1 switchers (all of them are currently out of service; one switcher is from the Portland Terminal Company and two are from the Maine Central Railroad), an ALCO S3 switcher from the Boston and Maine Railroad, 2 EMD SW1000's, 1 EMD SW1001, and a former Rock Island Railroad EMD GP7 provide the motive power for the two railroads. Four former Erie Lackawanna Railroad cars and six former Budd RDCs from the MBTA in Boston comprise the railroad cars that they use for operations.