Сила 17: тайное подразделение ФАТХ, личная охрана Ясира Арафата. История, создание Али Хасаном Саламе, связь с мюнхенской резней и ликвидацией Моссадом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Расформированная палестинская организация безопасности
Defunct Palestinian security organization
Force 17 (القوة 17) было отрядом коммандос и подразделением специального назначения палестинского движения ФАТХ, а затем Управления председателя Палестинской автономии. Оно было сформировано в начале 1970-х годов Али Хасаном Саламехом (Абу Хасаном). Изначально группа располагалась в здании 17 на улице Аль-Фахани в Бейруте. Force 17 также изначально отвечало за личную охрану Ясира Арафата. Считается, что Саламех был организатором мюнхенского теракта 1972 года и был убит в январе 1979 года Моссадом в рамках операции «Гнев Божий».
Force 17 (القوة 17) was a commando and special operations unit of the Palestinian Fatah movement and later of the Office of the Chairman of the Palestinian Authority. It was formed in the early 1970s by Ali Hassan Salameh (Abu Hassan). Initially, the group was housed in building 17 of Al Fakhani Street in Beirut. Force 17 was also initially responsible for Yasser Arafat's personal security. Salameh is believed to have masterminded the 1972 Munich massacre and was assassinated in January 1979 by Mossad as part of Operation Wrath of God.
Роспуск
В 1994 году подразделение было в значительной степени включено в состав личной охраны Ясира Арафата, "Президентской охраны" Палестинской администрации. В 2006 году подразделение было выделено в отдельную структуру и стало Президентской гвардией в составе палестинских сил безопасности. В 2007 году Ynet опубликовал план по расформированию остатков Силы 17 и включению их в состав Президентской гвардии президента Махмуда Аббаса. В декабре 2007 года Сила 17 была объединена с Президентской гвардией и Национальными силами безопасности.
In 1994, the unit was largely absorbed into Yasser Arafat’s personal security force, the Palestinian Authority's "Presidential Security". In 2006, the unit was separated, to become the Presidential Guard as part of the Palestinian Security Services. In 2007, a plan to dismantle the remnant of Force 17 and incorporate it into the Presidential Guard of President Mahmoud Abbas was unveiled by Ynet. The Force was merged into the Presidential Guard and the National Security Forces in December 2007.
Операции
1979: Подразделения "Силы 17" были отправлены в Уганду для поддержки усилий ООП по защите режима Иди Амина во время войны Уганды и Танзании. Сентябрь 1985 года: Группа вооруженных людей, предположительно связанная с "Силой 17", захватила яхту, стоявшую на якоре в Ларнаке, Кипр, убив трех граждан Израиля. В то время власти ООП отрицали свою причастность. Декабрь 1985 года: "Сила 17" взяла на себя ответственность за похищение и убийство солдата АОИ Моше Леви. Его тело было обнаружено сожженным вблизи Мазора.
1979: Force 17 elements were dispatched to Uganda to assist the PLO's efforts to defend the regime of Idi Amin during the Uganda–Tanzania War. September 1985: Gunmen allegedly part of Force 17 stormed a yacht moored in Larnaca, Cyprus killing three Israeli citizens. PLO authorities at the time denied involvement. December 1985: Force 17 claimed responsibility for the kidnapping and murder of IDF soldier Moshe Levi. His body was found burning near Mazor.
Слухи о операциях
Некоторые обвиняют группу в осуществлении убийства палестинского карикатуриста Наджи аль Али в Лондоне в 1987 году.
The group has been accused by some of having carried out the 1987 assassination of Palestinian cartoonist Naji al Ali in London.
Операции против Силы 17
28 января 2001 года ЦАХАЛ захватил шестерых членов Силы 17, подозреваемых в причастности к убийству не менее семи израильтян в районе Рамаллы, включая Биньямина Зеева Кахане и его жену Талью Кахане. Биньямин Кахане был сыном лидера организации "Ках", раввина Меира Кахане. В феврале 2001 года израильский вертолет выпустил ракету, в результате чего был убит видный член Силы 17 Масуд Айяд.
On January 28, 2001, the IDF captured six members of Force 17, who were believed responsible for the shooting deaths of at least seven Israelis in the Ramallah area, including Binyamin Ze'ev Kahane and his wife Talya Kahane. Binyamin Kahane was the son of Kach leader, Rabbi Meir Kahane. February 2001, an Israeli helicopter fired a missile killing prominent Force 17 member Massoud Ayyad.
Лидерство
Согласно большинству сообщений, Force 17 был основан в начале 1970-х годов Али Хасаном Саламе. В 1979 году Саламе и его охранники были убиты в Бейруте израильской разведкой. По сообщениям, Махмуд Авад Дамра командовал подразделением Force 17.
According to most reports Force 17 was founded in the early 1970s by Ali Hassan Salameh. In 1979 Salameh and his bodyguards were assassinated in Beirut by Israeli intelligence. Mahmoud Awad Damra reportedly commanded Force 17.