Стадион Дауди–Фиклен: История и развитие футбольного комплекса Университета Восточной Каролины.
Dowdy–Ficklen Stadium
Стадион Dowdy–Ficklen в Университете Восточной Каролины: вместимость 51 000 зрителей, рекорды посещаемости, место проведения выпускных и футбольных матчей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стадион Дауди–Фиклен – это футбольный стадион на территории кампуса Университета Восточной Каролины, где играет команда «Ист Каролина Пайрэтс» в Гринвилле, штат Северная Каролина. Официальная вместимость стадиона составляет 51 000 зрителей, что делает его вторым по величине университетским стадионом в Северной Каролине. Рекорд посещаемости стадиона был зафиксирован 3 сентября 2022 года в матче против Университета штата Северная Каролина и составил 51 711 зрителей. Стадион также используется для проведения весенних выпускных церемоний университета. Футбольное поле было названо в честь Багвелла в 1997 году.
On campus football facility at East Carolina University
Dowdy–Ficklen Stadium is the on campus football facility at East Carolina University for the East Carolina Pirates in Greenville, North Carolina. The official capacity of the stadium is 51,000, tying it for the second largest college stadium in North Carolina. The record attendance for the stadium was on September 3, 2022, against North Carolina State University with 51,711 in attendance. The stadium is also the site of Spring Commencement exercises for the university. The field itself was commemorated as Bagwell Field in 1997.
Первоначальная конструкция
7 октября 1961 года было объявлено о намерении построить новый стадион. В этот день президент Лео Дженкинс сообщил собравшимся спонсорам, что новый стадион будет возведен на замену College Stadium. К 1962 году было собрано свыше 280 000 долларов, и был построен стадион Ficklen Memorial. Стадион был назван в честь Джеймса Скиннера Фиклена, владельца табачной компании E. B. Skinner Tobacco Company в Гринвилле. Фиклен был активным сторонником колледжа и учредил стипендиальный фонд имени себя. Изначальный стадион включал в себя постоянные трибуны с южной стороны, пресс-бокс и систему освещения. Открытие стадиона Ficklen Memorial состоялось 21 сентября 1963 года с победой над Wake Forest.
The initiative to build a new stadium was announced on October 7, 1961. On that day, President Leo Jenkins announced to a meeting of boosters, that a new stadium will be built to replace College Stadium. By 1962, over $280,000 was raised and Ficklen Memorial Stadium was built. The stadium was named for James Skinner Ficklen, the owner of Greenville's E. B. Skinner Tobacco Company. Skinner was a booster of the college, and established a scholarship fund in his name. The original stadium included permanent stands on the south side, a press box, and a lighting system. Ficklen Memorial Stadium opened on September 21, 1963 with a win against Wake Forest.
Строительство Центра Мёрфи
13 сентября 2002 года состоялось открытие Центра Мёрфи стоимостью 13 миллионов долларов. Он был построен в западной конечной зоне стадиона и соединяет его с ареной Уильямса при Колизее Мингеса. Здание, включающее в себя залы для силовых и кондиционных тренировок, банкетные залы, экспозицию спортивных памятных вещей и центр академической поддержки, было названо в честь Пита и Линн Мерфи из Роуз-Хилл.
The $13 million Murphy Center was dedicated on September 13, 2002. It was built in the west endzone of the stadium. It connects the stadium to Williams Arena at Minges Coliseum. The strength and conditioning, banquet rooms, sport memorabilia, and an academic enhancement center building was named for Pete and Lynn Murphy of Rose Hill.
20092010 расширение
Следующее расширение началось в декабре 2009 года. Расширение включало в себя демонтаж табло, расположенного в восточной конечной зоне. На его месте было установлено 7000 мест. Эти места соединяют северную и южную трибуны в форме подковы. Благодаря этому вместимость стадиона увеличилась до 50 000 зрителей. Под новой секцией были построены туалеты и точки питания. Над восточной конечной зоной было установлено новое табло. Ширина HD-табло составляет 27 метров, а высота – чуть более 9 метров. Ширина светодиодной панели – 26 метров.
The next expansion began in December 2009. The expansion included removing the scoreboard located in the east end zone. 7,000 seats were built in its place. The seats connect the north and south sides in a horseshoe pattern. Those seats increased the capacity to 50,000. Restroom and concession stands were built under the new section. Above the east end zone, a new scoreboard was built. The HD scoreboard is 88 feet (27 m) wide and a little over 28 feet (9 m) tall. The LED portion is 84 feet (26 m) wide.
Авиакатастрофа в Университете Маршалла
14 ноября 1970 года футбольная команда "Громкое стадо" Маршаллского университета, игравшая в гостях, проиграла "Пиратам" со счетом 17:14 на стадионе Dowdy–Ficklen. Игра завершилась спорным решением судьи, признавшего квотербека команды Маршалла, Теда Шоубриджа, виновным в умышленном заземлении на последнем розыгрыше. Позднее тем же вечером, при заходе на посадку в аэропорт Хантингтона Три-Стейт, самолет, арендованный для перевозки футбольной команды "Громкое стадо" в Гринвилл и обратно, потерпел крушение, в результате которого погибли все 75 человек на борту. 11 декабря 2006 года у входа для гостей на стадионе Dowdy–Ficklen была установлена мемориальная доска, на которой изображен памятный фонтан на территории Маршаллского университета.
On November 14, 1970, the visiting Marshall University Thundering Herd lost a game 17 14 to the Pirates at Dowdy–Ficklen Stadium, which ended with Marshall quarterback Ted Shoebridge controversially being called for intentional grounding on the last play of the game. Later that evening, while on approach to Huntington Tri State Airport, the Marshall football team's plane, which had been chartered to transport the Thundering Herd to and from Greenville, crashed, killing all 75 people on board. On December 11, 2006, a plaque was erected at the visitors' entrance to Dowdy–Ficklen Stadium. It depicts the memorial fountain on the Marshall University campus.