Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Red Gone Wild: Thee Album — шестой студийный альбом рэпера Редмана. Он был выпущен 27 марта 2007 года на его собственном лейбле Gilla House Records совместно с Def Jam Recordings.
Red Gone Wild: Thee Album is the sixth studio album by rapper Redman. It was released on March 27, 2007 via his own label Gilla House Records in conjunction with Def Jam Recordings.
Предыстория
Альбом неоднократно откладывался лейблом Def Jam и самим Редманом, а первые упоминания о нём появились ещё во время продвижения альбома DMX 2003 года, Grand Champ. Как указано в буклете к альбому Ghostface Killah – The Pretty Toney Album, выпуск альбома был запланирован на лето 2004 года, но он был отложен. Редман объяснил, что не хотел, чтобы его альбом получил недостаточную рекламную поддержку, как это произошло с недавними релизами Def Jam от Method Man, Ghostface и The Roots, что и стало причиной долгой задержки с выходом Red Gone Wild. Он также заявил, что ждал подходящего момента для релиза в быстро меняющемся мире хип-хопа. Первым синглом стала песня "Put It Down" (продюсером которой выступил Тимбаланд) с дополнительным вокалом DJ Kool. Альбом попал в интернет 22 марта 2007 года. После выхода он дебютировал на 13-й строчке американского чарта Billboard 200, разойдясь тиражом около 44 000 копий за первую неделю.
The album was delayed numerous times by Def Jam and Redman himself, with early promotion dating back to DMX's 2003 album, Grand Champ. As found in the booklet for Ghostface's The Pretty Toney Album, the album was slated to be relessed in the summer of 2004, but was delayed. Redman stated that he didn't want his album to get under promoted like recent Def Jam albums from Method Man, Ghostface, and The Roots, which explained the long delay for the release of Red Gone Wild. He also stated that he was waiting for the right time to drop it in hip hop's fast changing landscape. The first single was "Put It Down" (produced by Timbaland) with additional vocals by DJ Kool. The album leaked onto the Internet on March 22, 2007. Following its release, the album debuted at number 13 on the U. S. Billboard 200, selling about 44,000 copies in its first week.
Музыкальные видео
Музыкальный клип был снят для песни "Da Countdown (The Saga Continues)", которая планировалась как первый сингл в 2004 году. Еще один музыкальный клип на песню "Fuck da Security/Rush da Security" можно найти на британском издании в качестве бонус-трека. Smack DVD сняли клип на "Gillahouse Check". Официальные видеоклипы были сняты для "Put It Down" с участием Винсента "Дон Вито" Маргеры, известного ведущего MTV, и "Get 'Em" с участием артистов Gilla House Саукратеса и Икадона. Также были созданы видеоклипы для песен "Gimmie One" и "Freestyle Freestyle".
A music video was shot for "Da Countdown (The Saga Continues)", which was going to be the first single back in 2004. Another music video, for "Fuck da Security/Rush da Security," can be found on the UK release as a bonus track. Smack DVD shot a music video for "Gillahouse Check." Official videos were made for "Put It Down" featuring a guest appearance by MTV personality Vincent "Don Vito" Margera, and "Get 'Em" featuring Gilla House artists Saukrates and Icadon. Videos were produced for "Gimmie One" and "Freestyle Freestyle."
Оставшиеся следы
В 2002 году обсуждалось возможное участие в записи Эминема и 50 Cent, Кристины Агилеры и P. Diddy, а дата выхода была предварительно назначена на март 2003 года, но неизвестно, были ли эти песни действительно записаны. В тот период альбом носил рабочее название Re Vended. В 2003 году Редман рассказал журналу The Source, что стремится к иному звучанию, чем в своих предыдущих альбомах, с продакшеном от Fred Wreck, JellyRoll и MegaHertz, среди прочих. Упоминались треки "Car Banga", "Reggie's Got A Gun" и "Blow Your Doors Off". Несмотря на все изменения, большинство треков, планировавшихся для альбома, вошли в финальную версию. Среди неизданных треков – "I C Dead People" с продакшеном Эминема и "Future Thugs", спродюсированный Black Key с участием Ghostface Killah, Ludacris и Icadon. В 2005 году Редман исполнил композицию "Be a Gorilla", которая так и не вышла в свет. В двух интервью Редман упоминал, что записал 10 треков со Скоттом Сторчем и четыре с Тимбаландом. По слухам, в период с 2001 по 2007 год Редман записал около 300 песен в студии.
In 2002, there was talk of guest appearances by Eminem & 50 Cent, Christina Aguilera, and P. Diddy, with a release date set as early as March 2003, but it is not known if those songs were ever recorded. In that time period, the album had the rumored title Re Vended. In 2003, Redman told The Source he was going for a different feel then his previous albums with production by Fred Wreck, JellyRoll, and MegaHertz among others. Tracks mentioned were "Car Banga", "Reggie's Got A Gun", and "Blow Your Doors Off". Even though a lot changed since then, the overall tracks that were supposed to be on the album made it onto the final cut. Leftover tracks include "I C Dead People" produced by Eminem, and "Future Thugs" produced by Black Key and featuring Ghostface Killah, Ludacris & Icadon. In 2005, Redman played a song titled "Be a Gorilla" which was never released. In two particular interviews, Redman mentioned he did 10 tracks with Scott Storch and four with Timbaland. It was rumored that Redman recorded as many as 300 studio songs between 2001 and 2007.