Б.Дж. Янг: биография американского хоккеиста (1977-2005). Игрок НХЛ, выбран на драфте "Детройт Ред Уингз", провел 1 матч в лиге. Хоккей, НХЛ, биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский хоккеист (1977–2005)
American ice hockey player (1977–2005)
Джерри Франклин "Б. Дж." Янг II (23 июля 1977 – 30 ноября 2005) – американский профессиональный хоккеист, игравший на позиции правого нападающего. Он был выбран командой «Детройт Ред Уингз» в шестом раунде, под общим 157-м номером, на драфте НХЛ 1997 года. Он провёл одну игру в Национальной хоккейной лиге в составе «Ред Уингз». Янг играл в юниорских лигах за «Три-Сити Американс» и «Ред Дир Ребелс» из Западной хоккейной лиги (WHL). В сезоне 1996/97 он стал лучшим бомбардиром WHL и был включён в первую сборную всех звёзд WHL East. Большую часть своей карьеры Янг провёл в низших лигах, выступая за «Адирондак Ред Уингз» и «Цинциннати Майти Дакс» из Американской хоккейной лиги, «Манитоба Мус» из Международной хоккейной лиги, а также за «Анкоридж/Аляска Эйсез» в Вест-Кост хоккейной лиге и ECHL. Родившийся в Анкоридже, штат Аляска, Янг представлял Соединённые Штаты на чемпионате мира среди юниоров 1997 года, где завоевал серебряную медаль.
Jerry Franklin "B. J." Young II (July 23, 1977 – November 30, 2005) was an American professional ice hockey right winger. He was drafted by the Detroit Red Wings in the sixth round, 157th overall, of the 1997 NHL Entry Draft. He played one game in the National Hockey League with Red Wings. Young played junior hockey with the Tri City Americans and Red Deer Rebels of the Western Hockey League (WHL). While with Red Deer he led the WHL in goal scoring during the 1996–97 season and was named to the WHL East First All Star Team. Young spent the majority of his career in the minor leagues playing for the Adirondack Red Wings and Cincinnati Mighty Ducks of the American Hockey League, the Manitoba Moose of the International Hockey League, and the Anchorage/Alaska Aces in both the West Coast Hockey League and ECHL. Born in Anchorage, Alaska Young represented the United States at the 1997 World Junior Championships, winning a silver medal.
Любительский
Янг начал играть в хоккей в четыре года, а к восьми годам уже играл в юношеской хоккейной лиге за команду "Аляска Олл Старз". В сезоне 1994–95 годов, его втором сезоне за "Три-Сити", Янг был обменян в "Ред Дир Ребелс". Несмотря на то, что он набрал всего 23 очка в 51 игре за обе команды, генеральный менеджер "Американс" Дэннис Бейак заявил, что эта сделка может дорого им обойтись. В межсезонье Янг был выбран на драфте Национальной хоккейной лиги (НХЛ) командой "Детройт Ред Уингз" в шестом раунде под общим 157-м номером драфта 1997 года.
Young began playing hockey at age four, and by age eight, he was playing travel ice hockey for the Alaska All Stars. During the 1994–95 season, his second, with Tri City Young was traded to the Red Deer Rebels. Though he only scored 23 points in 51 games between the two teams, Americans' general manager Dennis Beyak stated it was a deal that could come back to haunt them. In the off season Young was drafted by the National Hockey League's (NHL) Detroit Red Wings in the sixth round, 157th overall, of the 1997 NHL Entry Draft.
Профессиональный
После того, как его выбрали на драфте, Янг подписал трехлетний двусторонний контракт с "Детройт Ред Уингз". Он сыграл в шести предсезонных матчах за "Ред Уингз", но, поскольку "Детройт" был действующим обладателем Кубка Стэнли, ему не удалось попасть в основной состав команды по итогам тренировочного лагеря. Он начал свою профессиональную карьеру в фарм-клубе "Детройта" в Американской хоккейной лиге – "Адирондак Ред Уингз". Янг провел два сезона в "Адирондаке", набрав 67 очков в 123 играх. В течение этого сезона он также дебютировал в НХЛ, сыграв один матч за "Детройт". В этой игре он провел две смены, не набрав ни одного очка. Это был единственный матч в НХЛ в его карьере. Он вернулся в "Цинциннати", но после 42 игр "Детройт" перевел Янга в "Маннитоба Муз" в Международной хоккейной лиге (IHL). Янг завершил сезон, забросив 22 шайбы и набрав 51 очко в 75 играх за обе команды. Он попал в состав, отчасти благодаря впечатлению, которое произвел на тренерский штаб, не сдавшись на изнурительной тренировке по физической подготовке. В своем последнем профессиональном сезоне он забил 13 голов и набрал 35 очков в 48 играх.
After being drafted Young signed three year two way contract with the Red Wings. He played in six preseason games for the Red Wings, but with Detroit being the defending Stanley Cup champions he was unable to make the team out of camp. He began his professional career with Detroit's American Hockey League affiliate, the Adirondack Red Wings. Young played two seasons in Adirondack scoring 67 points in 123 games. He also made his NHL debut during the season playing one game for the Red Wings. He played two shifts in the game without registering a point. It was the only NHL game of his career. He returned to Cincinnati but after 42 games Detroit moved Young to the Manitoba Moose in the International Hockey League (IHL). Young finished the year scoring 22 goals and 51 points in 75 games between the two teams. He made the team due in part to making an impression on the coaching staff after not quitting on a difficult conditioning skate. He recorded 13 goals and 35 points in 48 games in his final professional season.
Смерть
Янг погиб в результате дорожно-транспортного происшествия в Ванкувере, провинция Британская Колумбия, 30 ноября 2005 года, когда автомобиль, за рулем которого он находился, съехал с дороги, ударился о дерево и столкнулся с фонарным столбом.
Young was killed in a single car accident in Vancouver, British Columbia on November 30, 2005, when the car he was driving veered off the road, struck a tree and hit a light pole.