Введение

Бейлиф Джерси сэр Питер Лесли Крилл (1 февраля 1925 года – 3 октября 2005 года) занимал должность Бейлифа Джерси с 1986 по 1991 год.

Ранние годы

Крилл учился в Колледже Виктории, Джерси, с 1932 по 1943 год. Во время немецкой оккупации Джерси он начал работать в юридической фирме Crill and Benest, где его отец был партнером. Будучи молодым человеком, он был одним из немногих, кто успешно бежал из оккупированного немцами Джерси во время Второй мировой войны. Вместе с двумя друзьями он извлек из хранения семейную четырехметровую шлюпку и спрятал ее, пока она не была подготовлена к выходу в море. Они отплыли в 20:15 в конце первой недели ноября 1944 года, выбрав место, где они знали, что ближайший немецкий пост находился на значительном расстоянии (на острове было размещено около 13 000 немецких солдат, охранявших 26 000 жителей). Опасность заключалась в том, что если они не смогут достаточно отплыть от берега, их просто унесет течением вокруг острова, и их заметят на рассвете. Они гребли сквозь сильную волну, пока не смогли безопасно запустить двигатель, но вскоре им пришлось остановиться, чтобы помочь другой лодке, следовавшей за ними. Когда двигатель не завелся, они подняли небольшой парус, но через час потеряли компас во время шквала. Из-за сильного волнения они позволили лодке дрейфовать, испытывая сильную морскую болезнь после многих лет, проведенных на суше. Вскоре после рассвета течение начало уносить их от берега. Наконец, они снова запустили двигатель и благополучно приземлились в Агон-Кутенвиль, недалеко от Кутанса. Из Франции Крилл перебрался в Англию. Позже он писал о побеге: «Оглядываясь назад, мы мало чего добились, кроме подтверждения посредством меморандума тогдашнего судебного пристава, господина А. М. Котанша, положения дел на острове с продовольствием и отоплением. Котанш подготовил меморандум о проблемах, стоящих перед островом, и передал его немецким властям. В нем смело содержался намек на то, что в случае невыполнения ими обязательств по Женевской конвенции это может быть использовано против них после войны». Он изучал современную историю в Эксетерском колледже Оксфордского университета и в 1949 году был допущен к практике в адвокатской коллегии в Джерси.

Политика

В возрасте 26 лет он был избран депутатом Штатов Джерси от Сент-Клемента на период с 1951 по 1958 год. В течение этого времени он занимал должность президента Законодательного комитета и отвечал за введение экзаменов для кандидатов, желающих получить квалификацию адвоката или солиситора Джерси. В 1960 году он был избран сенатором.

Карьера королевского чиновника

В 1962 году Крилл оставил выборную должность, чтобы занять пост генерального солиситора Короны. В 1969 году он стал генеральным прокурором Короны. Среди судебных процессов, которые он вел в Королевском суде, был и процесс по делу об убийствах Николаса и Элизабет Ньюэлл. Будучи судебным приставом (Bailiff) Джерси, он по должности являлся членом апелляционного суда Гернси. В качестве судьи этого суда в 1996 году его высказывание о том, что «добросовестный каменщик, если угодно, привнесет в должность юрата дополнительный уровень неподкупности, который укрепит, а не ослабит эту должность», было опубликовано в национальной прессе. Говорили, что он «наслаждался театральностью роли судебного пристава – сложными костюмами, пронзительным взглядом – и часто казался несколько помпезным и отстраненным». Один из влиятельных политиков Джерси сказал: «Он всегда был очень достойно представлял себя на посту, был убежденным традиционалистом». Другой отметил, что «сэр Питер, казалось, обладал суровым характером, но при этом был очень раним, что не раз проявлялось во время его пребывания в должности судебного пристава».

Дело Томаса

В начале 1990-х годов Крилл столкнулся с одной из самых сложных задач в своей карьере, связанной с "делом Томеса", что в конечном итоге привело к тому, что министр внутренних дел Соединенного Королевства Кеннет Кларк отстранил от должности заместителя судебного пристава Вернона Томеса в 1992 году. Сэр Питер получил жалобы от адвокатов и юридического общества Джерси относительно задержек Томеса с вынесением резервированных решений. До назначения на должности Crown Officers, Крилл и Томес были партнерами в одной и той же юридической практике. В 1990 году тогдашний министр внутренних дел Дэвид Уоддингтон дал г-ну Томесу шесть месяцев на устранение накопившейся задолженности по вынесению решений, а в октябре 1991 года Кеннет Бейкер предоставил ему еще три месяца для исправления ситуации с задержками. В марте 1992 года высокопоставленный сотрудник министерства внутренних дел дал Томсу семь дней на то, чтобы подать в отставку, что побудило делегацию политиков Джерси отправиться в министерство внутренних дел с протестом и привело к отмене этого ультиматума. Однако в мае 1992 года Томесу было сообщено, что он будет отстранен от должности с 1 июля 1992 года, что спровоцировало демонстрацию в его поддержку с участием тысячи человек. По сообщениям, Томс заявил: "Сэр Питер Крилл – единственный инициатор этого. Я предупредил его, что у него не будет покоя, пока он остается на посту, потому что я намерен войти в Штаты и изменить конституцию". Сэр Питер "призвал жителей Джерси рассмотреть ситуацию сдержанно". В 1993 году Томс успешно баллотировался и был избран сенатором в Штатах Джерси, но не смог добиться каких-либо конституционных реформ.

Социальный консерватизм

Сэр Питер придерживался социально консервативных взглядов. Будучи судебным приставом, он в личном качестве писал письма в The Times, выражая обеспокоенность по поводу происходящих изменений в мире, в том числе кампанией по приему женщин-членов в Оксфордский и Кембриджский клубы в Лондоне и предложениями о предоставлении политехническим институтам права присуждать ученые степени. В качестве судебного пристава, при поддержке консультативного совета, сэр Питер осуществлял полномочия по лицензированию публичных развлечений на острове. Он отказал в разрешении на выступление приезжающей любительской театральной труппе с пьесой Говарда Брентона «Кристи в любви» и потребовал внести изменения в постановку «Кориолана» Уильяма Шекспира, осуществленную театральной компанией «Трицикл», чтобы предотвратить демонстрацию обнаженных ягодиц актера зрителям. Однако неоднократно он высказывал мнение, что роль главного цензора не должна лежать на нем, а должна быть возложена на избранных депутатов Штатов. В 1997 году он был удостоен почетной степени доктора юридических наук (LLD) Университетом Бакингема.

Частная жизнь

Крилл женился на докторе Гейл Додд, враче, в 1953 году. У них было три дочери. В свободное время он занимался любительским театром, яхтингом и поддерживал охоту на лис в Джерси (draghunt). После выхода на пенсию в 1995 году он активно участвовал в организациях, продвигающих культуру Джерси, включая Société Jersiaise и Jersey Arts Centre. Будучи практикующим христианином, с 1957 года он пел в церковном хоре церкви Святого Гелиера, а затем в церкви Троицы. В июле 1995 года он перешел в католическую церковь. Книга, изданная частным образом вскоре после его смерти, вызвала некоторую полемику.