Змеиный рейс

Введение

Фильм Дэвида Р. Эллиса 2006 года, песня группы Cobra Starship.

Фильм привлек значительное внимание еще до выхода в прокат, сформировав обширную фан-базу в сети и став интернет-феноменом благодаря названию, актерскому составу и сюжету. В ответ на интерес интернет-сообщества, New Line Cinema учла отзывы пользователей сети и добавила пять дней пересъемок. До и после выхода фильма его пародировали и упоминали в телешоу и фильмах, любительских видеороликах, видеоиграх и различных литературных произведениях. Выпущенный в США и Великобритании 18 августа 2006 года, фильм получил смешанные отзывы и стал "кассовым провалом". Мировые сборы фильма составили 62 миллиона долларов до выхода на домашнем видео 2 января 2007 года.

Сюжет

После того как Шон Джонс стал свидетелем жестокого убийства прокурора Дэниела Хейса, совершенного криминальным авторитетом Эдди Кимом на Гавайях, агенты ФБР Невилл Флинн и Джон Сандерс сопровождают его на борту Boeing 747-400 для дачи показаний в суде над Кимом в Лос-Анджелесе. Ким организует таймерную активацию контейнера, наполненного ядовитыми змеями, в грузовом отсеке, чтобы попытаться сбить самолет до прибытия в международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX). Чтобы змеи атаковали всех без разбора и без провокации, он приказывает одному из своих подручных, замаскированному под наземного сотрудника аэропорта, распылить на пассажиров специальный феромон, усиливающий агрессивность змей. Контейнер открывается в середине полета, и змеи проникают в салон, одна из них атакует электрический щиток, вызывая отключение электроэнергии. Первыми жертвами становятся кошка в грузовом отсеке, пара, занимающаяся сексом в туалете, и мужчина, находящийся в другом туалете. Капитан самолета, Сэм МакКин, расследует отключение электроэнергии и устраняет короткое замыкание, но погибает от укуса змеи, вызвавшей поломку. Второй пилот Рик, не подозревая о змеях, считает, что у Сэма случился сердечный приступ, и продолжает полет в аэропорт Лос-Анджелеса. На Рика нападают змеи, и, отбиваясь от них, он случайно активирует кислородные маски по всему самолету, в результате чего большинство змей падают в салон вместе с ними. Многочисленные пассажиры, включая агента Сандерса, погибают во время нападения змей. Выжившие пассажиры, пробившиеся в переднюю часть самолета, возводят баррикады из багажа в отчаянной попытке остановить змей. На Рика снова нападают, и самолет начинает снижаться, в результате чего тележка с едой пробивает багажную баррикаду. Пассажиры бегут в салон первого класса на верхнем этаже, а затем блокируют лестничный пролет надувным спасательным плотом. Флинн и стюардесса Клэр восстанавливают контроль над самолетом, в то время как Рик возвращается к управлению и отправляет Флинна в грузовой отсек для восстановления системы кондиционирования/вентиляции. Флинн связывается со специальным агентом ФБР Хэнком Харрисом, который обращается к офиологу доктору Стивену Прайсу, основному источнику таможни по делам о контрабанде животных. Основываясь на фотографиях рептилий, отправленных ему по электронной почте с мобильного телефона пассажира, Прайс предполагает, что виновником является дилер змей из Лос-Анджелеса, известный незаконным импортом экзотических и крайне опасных змей. После перестрелки проводится тактический допрос, в ходе которого дилера кусает змея. Харрис, удерживая противоядие, вынуждает дилера раскрыть, что Ким нанял его для приобретения змей и рассказывает, как тому удалось тайно пронести их на борт самолета и сделать агрессивными. Прайс вводит дилеру противоядие и запрашивает запас противоядия для жертв на борту самолета, основываясь на предоставленном ему списке. Харрис отдает приказ арестовать Эдди Кима и привлечь его к ответственности по многочисленным обвинениям в убийстве и покушении на убийство, с возможностью применения смертной казни. Харрис связывается с Флинном и сообщает, что противоядие будет готово для пассажиров по прибытии. Однако Флинн обнаруживает, что кабина пилотов заполнена змеями, а Рик мертв. После короткого обсуждения Трой, телохранитель рэпера Three G's, соглашается посадить самолет, опираясь на свой опыт игры в авиасимулятор. После подготовки Флинн выстреливает из пистолета в два иллюминатора, разгерметизируя самолет. Змеи вылетают из кабины и нижнего этажа самолета. Несмотря на отсутствие реального опыта, Трой совершает аварийную посадку, и самолет достигает терминала. Пассажиры покидают самолет, и противоядие вводят нуждающимся. Когда Флинн и Шон собираются покинуть самолет, оставшаяся змея выпрыгивает и кусает Шона в грудь. Флинн достает пистолет и стреляет в змею, и к Шону спешат парамедики. Он травмирован, но невредим благодаря бронежилету, который носил на протяжении всего происшествия после спасения от подручных Кима. В знак благодарности Шон позже берет Флинна на Бали и учит его серфингу.

After witnessing a brutal murder of prosecutor Daniel Hayes committed by crime lord Eddie Kim in Hawaii, Sean Jones is escorted by FBI agents Neville Flynn and John Sanders on a Boeing 747 400 to testify in a trial against Kim in Los Angeles. Kim arranges for a time release crate full of venomous snakes to be placed in the cargo hold in an attempt to bring down the plane before it reaches Los Angeles International Airport (LAX). To ensure the snakes indiscriminately attack everybody without the need for provocation, he has one of his henchmen disguised as an airport ground employee spray the passengers' leis with a special pheromone which makes the snakes highly aggressive. The crate opens midway through the flight and the snakes make their way through the cabin, with a viper attacking an electric panel in the process, thus shutting down the power. A cat in the cargo bay, a couple having sex in a bathroom, and a man using another bathroom are the first ones killed. The plane's captain, Sam McKeon, investigates the power outage and fixes an electrical short, but is killed by the viper that caused it. Co pilot Rick, unaware of the snakes, believes Sam has suffered a heart attack and continues toward LAX. Some snakes attack Rick, and while fending them off he accidentally releases the oxygen masks throughout the plane, causing most of the snakes to drop into the cabin with them. Numerous passengers, including Agent Sanders, are killed when the snakes invade the cabin. The surviving passengers, who have made their way to the front of the plane, put up blockades of luggage in a desperate attempt to stop the snakes. Rick is attacked and the plane starts to dip downwards, causing a food trolley to crash through the luggage blockade. The passengers flee to the upstairs first class cabin before blocking the stairwell with an inflatable life raft. Flynn and flight attendant Claire regain control of the plane while Rick retakes the controls and has Flynn go into the cargo hold to restore the air conditioning/ventilation system. Flynn contacts FBI Special Agent Hank Harris on the ground, who gets in touch with ophiologist Dr. Steven Price, Customs' main source for animal smuggling cases. Based on pictures of the reptiles emailed to him via a passenger's mobile phone, Price believes a Los Angeles snake dealer known for illegally importing exotic and highly dangerous snakes to be responsible. After a shootout, a tactical interrogation occurs wherein a snakebite injures the dealer. With Harris withholding the antivenom, the dealer finally reveals that Kim hired him to obtain the snakes and adds how the latter managed to smuggle them onboard the plane and make them aggressive. Price injects the injured dealer with the antivenom and commands his supply of antivenom for the victims on the plane based on the list given to him. Harris gives orders to have Eddie Kim arrested and tried on multiple counts of murder and attempted murder, with the death penalty as an option. Harris contacts Flynn, telling him that antivenom will be ready for the passengers when they land. However, Flynn discovers that the cockpit is filled with snakes and Rick is dead. After a brief discussion, Troy, a bodyguard for rapper Three G's, agrees to land the plane based on his experience playing a flight simulator. After everyone gets prepared, Flynn shoots out two windows with his pistol, causing the plane to depressurize. The snakes are blown out of the cockpit and the lower floor of the plane. Despite his lack of real world experience, Troy makes an emergency landing and the plane makes it to the terminal. The passengers exit the plane and antivenom is given to those who need it. Just as Flynn and Sean are about to disembark, a remaining snake jumps out and bites Sean in the chest. Flynn draws his gun and shoots the snake, and paramedics rush to Sean, who is traumatized, but unharmed, due to a ballistic vest he wore throughout the ordeal after his rescue from Kim's henchmen. As a token of gratitude, Sean later takes Flynn to Bali and teaches him how to surf.

Производство

История приписывается Дэвиду Даллесандро, администратору Питтсбургского университета и начинающему голливудскому сценаристу. Он разработал концепцию в 1992 году, прочитав статью в журнале о природе об индонезийских коричневых древесных змеях, которые забирались на грузовые самолеты во время Второй мировой войны. Изначально он написал сценарий о коричневой древесной змее, оказавшейся в самолете, и назвал фильм "Venom" (Яд). Третий черновик "Venom" был отклонен более чем 30 голливудскими студиями в 1995 году. В 1999 году продюсер MTV/Paramount проявил интерес к сценарию, а затем New Line Cinema приобрела права на производство. Первоначально фильм под рабочим названием "Змеи на борту" должен был быть снят гонконгским режиссером Ронни Ю. Сначала New Line не поверила, что Джексон действительно согласился на участие в проекте, и им пришлось позвонить его агенту для подтверждения. Позже Джексон защищал свой выбор сняться в фильме, заявив: "Это был фильм, который я бы обязательно посмотрел в детстве". Большая часть первоначальной шумихи вокруг фильма возникла благодаря записи в блоге сценариста Джоша Фридмана, которому предложили поработать над сценарием. Привлечение Сэмюэля Л. Джексона еще больше подогрело интерес. В какой-то момент фильм получил название "Pacific Air Flight 121", но по просьбе Сэмюэля Джексона его вернули к рабочему названию. В августе 2005 года Сэмюэл Джексон сказал в интервью: "Мы полностью возвращаемся к прежнему названию. Именно поэтому я и взялся за эту работу: я прочитал название". 2 марта 2006 года студия вернула фильму название "Snakes on a Plane" (Змеи на борту). Хотя досъемки обычно указывают на проблемы с фильмом, продюсеры решили добавить новые сцены, чтобы изменить возрастной рейтинг MPAA с PG-13 на R и соответствовать растущим ожиданиям фанатов. Наиболее заметным дополнением стала переработка фразы из фильма, которую фанаты пародировали в интернете, используя типичный для Сэмюэля Л. Джексона образ грубого и жестокого персонажа: "Хватит! Я больше не могу терпеть этих сраных змей в этом сраном самолете!". Публика положительно отреагировала на это креативное изменение и маркетинговую стратегию, что заставило некоторых журналистов предположить, что "фильм превратился из шутки в настоящий феномен". Для съемок было использовано более 450 змей, представляющих 30 различных видов. Среди них – 6-метровый бирманский питон по имени Китти (которого съемочная группа называла Конгом), алая королевская змея (неядовитый дублер восточной коралловой змеи), молочные змеи, змеи-полозы, гремучие змеи и мангровые змеи. Алая королевская змея и пуэбланская молочная змея заменяли коралловых змей, а другой вид молочной змеи и флоридская королевская змея исполнили роль ядовитого австралийского тайпана (который нападает на пару, занимающуюся сексом, и на мужчину в туалете, соответственно). Около двух третей змей, показанных в фильме, были либо аниматронными, либо созданными с помощью компьютерной графики.

The story is credited to David Dalessandro, a University of Pittsburgh administrator and first time Hollywood writer. He developed the concept in 1992 after reading a nature magazine article about Indonesian brown tree snakes climbing onto planes in cargo during World War II. He originally wrote the screenplay about the brown tree snake loose on a plane, titling the film Venom. Dalessandro's third draft of Venom was turned down by more than 30 Hollywood studios in 1995. In 1999, a producer for MTV/Paramount showed interest in the script, followed up by New Line Cinema, which took over the rights for production. Originally, the film, under the working title Snakes on a Plane, was going to be directed by Hong Kong action director Ronny Yu. Initially New Line did not believe that Jackson had actually signed on to the project and had to call his agent to clarify. Jackson would later defend his choice of starring in the movie by stating
"it was the kind of movie I would have gone to see when I was a kid", Much of the initial publicity came from a blog entry made by screenwriter Josh Friedman, who had been offered a chance to work on the script. The casting of Samuel L. Jackson further increased anticipation. At one point, the film was given the title Pacific Air Flight 121, only to have it changed back to the working title at Samuel Jackson's request. In August 2005, Samuel Jackson told an interviewer, "We're totally changing that back. That's the only reason I took the job: I read the title." On March 2, 2006, the studio reverted the title to Snakes on a Plane. While re shoots normally imply problems with a film, the producers opted to add new scenes to the film to change the MPAA rating from PG 13 to R and bring it in line with growing fan expectations. The most notable addition was a revision of a catchphrase from the film that was parodied on the Internet by fans of the film, capitalizing on Samuel L. Jackson's typically foul mouthed and violent film persona: "Enough is enough! I have had it with these motherfucking snakes on this motherfucking plane!". Subsequently, the public responded favorably to this creative change and marketing strategy, leading some members of the press to speculate that "the movie has grown from something of a joke into a phenomenon". More than 450 snakes were used for filming to represent 30 different species of snakes. The different species include a 19 feet (6 m) Burmese python named Kitty (which the crew called Kong for film purposes), scarlet kingsnake (the non venomous double for the eastern coral snake), milk snake, corn snakes, rattlesnakes, and mangrove snakes. The scarlet kingsnake and Pueblan milk snake stood in for coral snakes, while another species of milk snake and Florida kingsnake filled the role of the venomous Australian taipan (which attacks the couple having sex and the man using a restroom respectively). About two thirds of the snakes seen throughout the film were either animatronic or CGI.

Музыка

16 марта 2006 года New Line Cinema объявила о проведении конкурса на TagWorld и на веб-сайте, посвященном продвижению фильма. Конкурс давал возможность артистам TagWorld представить свою музыку для использования в фильме. Огромное количество песен, вдохновленных фильмом, было представлено такими исполнителями, как Капитан Ахав (который в итоге победил в конкурсе), Louden Swain, Former Fat Boys, Nispy и другими. Кроме того, 10 июля 2006 года на канале MTV2 Unleashed был выпущен музыкальный клип к фильму "Snakes on a Plane (Bring It)" группы Cobra Starship. Музыкальное видео вошло в саундтрек фильма и было показано в финальных титрах. В октябре 2005 года Натаниэль Перри и Крис Рохан записали пародийный аудио-трейлер, который способствовал ажиотажу в интернете. Перри и Рохан записали фразу "чертовы змеи" для этого трейлера, которая была добавлена в фильм во время недели досъемок. В июле 2006 года New Line Cinema заключила всемирное лицензионное соглашение с Cutting Corporation на производство аудиокниги по мотивам фильма.

Телевидение

15 августа 2006 года Сэмюэл Л. Джексон появился в качестве гостя в шоу The Daily Show с Джоном Стюартом, начав с фирменной фразы фильма. Кит Олберманн несколько раз освещал новости о фильме и ажиотаж в интернете в своей новостной программе Countdown на MSNBC. Кроме того, на канале G4 в шоу Attack of the Show! регулярно выходил сегмент под названием «Змеи на самолете: расследование Attack of the Show», и целая неделя была посвящена фильму, включая интервью и появление сотен змей на съемочной площадке.

Интернет

"Змеи в самолёте" вызвали значительный ажиотаж в интернете после публикации записи в блоге Джоша Фридмана и появления пародийного ролика "Барсуки в самолёте" (пародия на "Badger Badger Badger"). Несколько веб-сайтов также провели конкурсы, связанные с фильмом, предлагая фанатам представить короткометражные фильмы и плакаты. В августе 2006 года Varitalk запустил рекламную кампанию, в рамках которой поклонники могли отправить полуперсонализированное сообщение голосом Сэмюэля Джексона на любые выбранные ими телефонные номера. Всего за первую неделю участники отправили более 1,5 миллиона звонков.

Релиз

Дебют фильма "Змеи на самолете" состоялся 18 августа 2006 года. Фильм вышел на экраны в 3555 кинотеатрах, а также прошли ночные показы 17 августа. Чтобы извлечь выгоду из ажиотажа вокруг фильма, 15 августа 2006 года, за три дня до широкого проката, был выпущен малобюджетный фильм ужасов "Змеи в поезде" с элементами мистики.