Введение

Лето лебедей — детский роман Бетси Байерс о четырнадцатилетней Саре Годфри и её поисках пропавшего брата Чарли, страдающего умственной отсталостью. Книга была удостоена медали Ньюбери в 1971 году. В 1974 году по роману был снят телевизионный фильм под названием «Лето лебедей Сары».

Персонажи

Сара Годфри: главная героиня, убежденная, что её четырнадцатое лето – "худшее лето в её жизни". Она и её брат и сестра живут с тётей Вилли с тех пор, как их мать умерла шесть лет назад. (Их отец работает в Огайо и навещает их время от времени по выходным.) Сара изображена как очень поверхностная девушка, одержимая своей внешностью (особенно своим телом) и постоянно переживающая из-за своих ног, которые она считает слишком большими. Она легко обижается и долго помнит зло; например, она не может простить Джо Мелби, мальчика, с которым у неё был конфликт в школе. Сара ближе всех в семье к своему младшему брату Чарли. Она часто раздражается на него, иногда прибегает к травле, и завидует красоте своей сестры Ванды. Чарли Годфри: 10-летний брат Сары. Он имеет умственную отсталость, вызванную высокой температурой в возрасте трех лет, которая повредила его мозг. Он не может говорить, но издаёт звуки. (В телевизионной версии он умеет говорить.) Он понимает всё, что ему говорят, и может кивать или мотать головой в ответ. Несмотря на 10 лет, он не умеет рисовать и пишет некоторые буквы задом наперёд. Ему нравится слушать тиканье часов, которые он всегда носит, хотя он не умеет определять время. Он любит наблюдать за лебедями в озере возле их дома, что в конечном итоге приводит к его исчезновению. Из всех членов семьи он кажется ближе всего к Саре. Ванда Годфри: 19-летняя сестра Сары. Сара очень завидует ей, считая Ванду красивой, хотя тётя Вилли утверждает, что они выглядят совершенно одинаково. Ванда работает в местной больнице и у неё был бойфренд по имени Фрэнк. Она обычно раздражена постоянной самокритикой Сары. Вилламина "Тётя Вилли" Годфри: тётя Сары, сестра её отца, которая заботится о ней и её брате и сестре после смерти их матери шесть лет назад. Тётя Вилли редко слушает детей и очень упряма. Можно предположить, что ей больше 40 лет. Джо Мелби: мальчик примерно одного возраста с Сарой, который учится в той же школе. Сара ненавидит его с тех пор, как пропали часы Чарли, и она подозревала, что Джо их украл. В конце концов, она понимает, что ошиблась, и прощает его. Джо помогает Саре найти Чарли, и в конце романа приглашает её на вечеринку. Мэри Вайчек: лучшая подруга Сары, которая помогает ей во всём. Сэм Годфри: отец Сары, который работает в Огайо и навещает их по выходным. Сара воспринимает его как незнакомца; он больше не тот любящий человек, каким был раньше.

Прием

Во время публикации книги Kirkus Reviews отметил: "Все чаще юношеская проза становится похожей на короткий рассказ, сохраняя лишь каркас (диалоги, ремарки, обращения к читателю) драматического произведения, примером чего является кульминация сезона разочарований Сары. Книга представляет собой цепочку взаимосвязанных моментов, лаконичный, но проницательный опыт самопознания". В ретроспективном эссе о книгах, удостоенных медали Ньюбери с 1966 по 1975 год, детский писатель Джон Роу Таунсенд написал: "Персонажи в "Лете лебедей" убедительны, тона голоса переданы точно, а в диалогах часто встречается ироничный юмор; однако, на мой взгляд, книга довольно простая".

Телевизионная адаптация

Лето лебедей было экранизировано как «Лето лебедей Сары» для специальной программы ABC Afterschool Special, вышедшей в эфир 2 октября 1974 года. Режиссёром выступил Джеймс Б. Кларк, а сценарий для телевидения написал Боб Роджерс.