Бьянка Мария Висконти: Герцогиня Миланская и регентство

Введение

Герцогиня Милана (1425–1468)

Бьянка Мария Висконти (31 марта 1425 – 28 октября 1468), также известная как Бьянка Мария Сфорца или Бланка Мария, была герцогиней Милана с 1450 по 1468 год благодаря браку с Франческо I Сфорца. В 1448 году она была регентом Марке во время отсутствия супруга. Она исполняла обязанности регента Миланского герцогства во время болезни супруга в 1462 году, а также в 1466 году, между смертью супруга и возвращением её сына, нового герцога, который в то время находился в отъезде, в Милан для принятия власти.

Ранние годы

Родилась вблизи Сеттимо-Павезе, являлась внебрачной дочерью Филиппо-Марии Висконти, герцога Милана и последнего из правителей Висконти, и Аньезе дель Майно. Аньезе была дочерью Амброджио дель Майно, миланского дворянина и герцогского квестора. Аньезе служила фрейлиной жене Филиппо, Беатриче ди Тенда. У них была вторая дочь, Катерина Мария или Люция Мария, также родившаяся в Сеттимо в 1426 году, но она умерла вскоре после рождения. Когда ей исполнилось шесть месяцев, Висконти и её мать были отправлены в замок в Аббиате, где для них обеих была обустроена богатая резиденция. Герцог проводил много времени в Аббиатеграссо, где был впечатлён сильным характером Висконти. Висконти провела детство и юность в Аббиатеграссо, получив гуманитарное образование. Герцогская библиотека содержала широкий спектр произведений: латинскую классику, повествовательные тексты на провансальском и французском языках, научные и дидактические труды, а также тексты на итальянском и народном языках, преимущественно тосканских авторов. Бьянка и её отец были увлечёнными охотниками и любителями лошадей.

Бетротал и свадьба

В 1430 году, в возрасте пяти лет, Висконти была обручена с кондотьером Франческо I Сфорца, мужчиной, старше ее на двадцать четыре года. В том году срок действия кондотты (контракта) между Миланом и Сфорцей истек, и обручение было предпринято, чтобы удержать могущественного генерала в союзе с Миланом. Также высказывалось предположение, что Висконти привлекла Сфорцу обещанием назначить его законным наследником герцогства. Сфорца, вероятно, согласился и из-за богатого приданого, включавшего территории в окрестностях Кремоны, Кастеллаццо-ди-Боллате и Боско-Фругароло. Контракт был подписан 23 февраля 1432 года в замке Порта-Джовия, миланской резиденции Висконти. Официальным представителем Висконти был ее крестный отец, Андреа Висконти, генерал ордена Униженных. Присутствие Висконти и ее матери на церемонии не подтверждено; по некоторым сведениям, она впервые посетила Милан, когда достигла брачного возраста. В последующие годы подозрительный Филиппо Мария дважды пытался расторгнуть обручение с честолюбивым Сфорцей: в 1434 году, после того как последний поддержал папу Евгения IV, который направил его против Милана, велись переговоры с Карло Гонзагой, сыном маркиза Мантуи. Позднее предложение обручить Висконти с Леонелло д’Эсте, маркизом Феррары, Модены и Реджо, было лишь политическим ходом, призванным оказать давление на Сфорцу, чтобы он вышел из союза, заключенного Венецианской республикой против Милана. Поездка Висконти в Феррару в то время (сентябрь 1440 года) стала ее первой задокументированной поездкой за пределы Аббиатеграссо. Попытка вынудить Сфорцу изменить альянс не увенчалась успехом, и Висконти вернулась в свой замок в апреле 1441 года. Также в 1441 году Никколо Пичинино, капитан миланских войск, создал проблемы для Сфорцы, попросив Висконти о власти над Пьяченцой в обмен на пленение Сфорцы. Висконти затем предприняла шаги к примирению со Сфорцей, приостановив враждебные действия и направив ему мирные предложения вместе с полномочиями на заключение брака с Висконти. 24 октября 1441 года Франческо Сфорца и Бьянка Мария Висконти обвенчались в аббатстве Сан-Сигизмундо в Кремоне, предпочтя собор города из соображений безопасности. В духе итальянского Возрождения празднества продолжались несколько дней и включали роскошный банкет, турниры, палио, аллегорические повозки и огромный торт в виде Торраццо, главной башни города. Вероятно, этот торт и является происхождением торроне.

In 1430, at the age of five, Visconti was betrothed to the condottiero Francesco I Sforza, a man twenty four years her elder. In that year the condotta (contract) between Milan and Sforza came to an end, and the betrothal was a move to keep the powerful general tied with Milan. It has also been suggested that Visconti enticed Sforza with the promise of appointing him as legitimate heir to the duchy. Sforza probably also accepted because of the rich dowry, which included territories in the areas of Cremona, Castellazzo di Bollate and Bosco Frugarolo. The contract was signed on 23 February 1432 in the castle of Porta Giovia, the Visconti residence in Milan. Visconti's official spokesperson was her godfather, Andrea Visconti, general of the Humiliates order. The presence of Visconti and her mother at the ceremony is not certain; according to some sources, she visited Milan for the first time when she was already of marrying age. In the following years, the suspicious Filippo Maria tried twice to dissolve the betrothal with the ambitious Sforza: in 1434, after the latter had sided with Pope Eugene IV, who sent him to fight Milan, Carlo Gonzaga, the son of the Marquis of Mantua, was contacted. The later project of betrothing Visconti to Leonello d'Este, marquis of Ferrara, Modena and Reggio, was only a political move to pressure Sforza to leave the alliance formed by the Republic of Venice against Milan. Visconti's trip to Ferrara at that time (September 1440) was also her first confirmed trip outside Abbiategrasso. The attempt to force Sforza to change alliances was fruitless, and Visconti returned to her castle in April 1441. Also in 1441, Niccolò Piccinino, captain of the Milanese troops, created difficulties for Sforza; he asked Visconti for lordship of Piacenza in return for his capture of Sforza. Visconti then moved toward reconciling with Sforza, suspending hostilities and sending him peace proposals, together with the proxy for the marriage with Visconti. On 24 October 1441 Francesco Sforza and Bianca Maria Visconti were wed in the Abbey of San Sigismondo in Cremona, preferring that city's Cathedral for security reasons. In the typical Italian Renaissance manner, feasts lasted for several days and included a sumptuous banquet, tournaments, a palio, allegorical carts and a huge cake reproduction of the Torrazzo, the city's main tower. It is probable that this cake is the origin of the torrone.

Брак

7 ноября 1441 года Филиппо Мария издал указ, ограничивающий права своих вассалов, включая Сфорца. Последний предпочел обосноваться на более безопасной территории Венеции, в поселке Сангинетто. В те же годы Сфорца и Висконти были приглашены в Венецию дожем Венеции Франческо Фоскари. Вскоре после этого в город дошла весть о том, что Пичинино угрожает владениям Сфорцы в Марке. Висконти затем последовала за мужем в Римини, где они были гостями Сигизмунда Пандольфо Малатесты, в Градаре, а затем в Йези. Там она оставалась в замке, пока Сфорца руководил военными операциями против Пичинино. В 1442 году Висконти (в то время ей было 17 лет) была назначена регентом Марки; современные хроники свидетельствуют о том, что Висконти неоднократно демонстрировала свои способности в административном управлении и дипломатии. Хотя Сфорца изменял Висконти, она обычно реагировала на его неверность с безразличием. Однако однажды, в 1443 году, одна из любовниц ее мужа исчезла и была убита при невыясненных обстоятельствах. В 1442 году Сфорца был отлучен от церкви. Четыре года спустя, будучи нездоровым и ослабевшим, Филиппо Мария Висконти обратился к Сфорце с предложением примирения. Последний, однако, оставался недоверчивым и, несмотря на мольбы Висконти, предпочел сосредоточиться на защите своих территорий, которым угрожали папские войска. В 1447 году Сфорца, чувствуя себя увереннее, принял должность наместника Миланского герцогства, но Висконти, охваченная ревностью и подозрениями из-за популярности Сфорцы в Милане, вскоре передумала. В то же время новый папа, Николай V, потребовал возврата Йези. Франческо Сфорца вернул папе город Йези в обмен на 35 000 флоринов и вместе с женой направился в Милан. Известие о смерти Филиппо Марии Висконти, скончавшегося в ночь с 13 на 14 августа 1447 года, достигло Сфорцы в Котиньоле. Висконти была крайне возмущена, узнав о разграблении владений Висконти в Милане после смерти Филиппо. Висконти и Сфорца двинулись к Милану с 4000 рыцарей и 2000 пехотинцев, когда новообразованная Амброзианская Республика, опасаясь венецианского вторжения, предложила Сфорце титул генерального капитана. Висконти высказалась за отказ, но Сфорца согласился, начав трехлетний период, в течение которого он стремился вернуть города, объявившие о независимости от герцогства после смерти Филиппо Висконти. В мае 1448 года, когда Сфорца находился в Павии, венецианцы напали на Кремону. Согласно хроникам, Висконти облачилась в парадные доспехи и вместе с войсками и горожанами поспешила на защиту города. Она сражалась в последовавшей битве в течение всего дня. Этот эпизод принес ей славу «воительницы». После отражения венецианской угрозы Висконти поселилась в замке Висконти в Павии вместе со своим двором. Ее хорошие отношения с родственниками Висконти обеспечили поддержку населения, а также кредиты и средства для хрупкого нового государства, созданного ее мужем. 24 февраля 1450 года в Милане вспыхнуло восстание. Венецианский посол был убит, поскольку Венецианская Республика считалась ответственной за голод, обрушившийся на Милан. Собрание знати и горожан признало Сфорцу своим господином.

On 7 November 1441, Filippo Maria issued a decree reducing the rights of his vassals, Sforza included. The latter preferred to establish himself in the safer territory of Venetia, in the hamlet of Sanguinetto. In the same years, Sforza and Visconti were invited to Venice by the doge of Venice, Francesco Foscari. Shortly thereafter, news that Piccinino was menacing Sforza's possessions in the Marche reached the city. Visconti then accompanied her husband to Rimini, where they were guests of Sigismondo Pandolfo Malatesta, in Gradara and then in Jesi. Here she remained in the castle while Sforza led the military operations against Piccinino. In 1442, Visconti (then 17 years old) was named regent of the Marche; contemporary chronicles state that Visconti had repeatedly proven her skills in administration and diplomacy. While Sforza was unfaithful to Visconti, she usually reacted to his infidelity with nonchalance. On one occasion, however, in 1443, one of her husband's mistresses disappeared and was killed in dubious circumstances. In 1442, Sforza was excommunicated. Four years later, ill and declining, Filippo Maria Visconti approached Sforza for a reconciliation. The latter, however, remained distrustful, and, despite Visconti's pleading, preferred to concentrate on the defense of his territories, menaced by Papal troops. In 1447 Sforza, feeling more confident, accepted the position of lieutenant of the Duchy of Milan, but Visconti, jealous and suspicious after the popularity of Sforza in Milan, soon changed his mind. At the same time the new Pope, Nicholas V, demanded the restitution of Jesi. Francesco Sforza gave back to the pope the town of Jesi in exchange for 35,000 florins, and moved towards Milan along with his wife. News of the death of Filippo Maria Visconti, who died in the night between 13 and 14 August 1447, reached Sforza in Cotignola. Visconti was very angry when she heard about the depredations suffered by the Visconti properties in Milan after Filippo's death. Visconti and Sforza were marching toward Milan, with 4,000 knights and 2,000 infantry, when the new born Ambrosian Republic, under the menace of a Venetian invasion, offered Sforza the title of Captain General. Visconti favored refusing, but Sforza accepted, starting three years in which he strove to reconquer the cities that had declared independence from the Duchy after Filippo Visconti's death. In May 1448, when Sforza was in Pavia, the Venetians attacked Cremona. According to the chronicles, Visconti donned a suit of parade armor and, along with some troops and the populace, hurried to defend wards the city. She fought in the battle that ensued for the whole day. This episode gained her fame as a "warrior woman". After the Venetian danger had been repulsed, Visconti settled in the Visconti Castle of Pavia, together with a large court. Her good relationships with her Visconti relatives gained popular support, as well as loans and funds, for the fragile new state created by her husband. On 24 February 1450, a revolt broke out in Milan. The Venetian ambassador was killed, as the Venetian Republic was deemed responsible for the famine that had struck Milan. A meeting of nobles and citizens recognized Sforza as lord.

Герцогиня Миланская

Дата вступления нового герцога и герцогини в Милан оспаривается: 22 марта или 25 марта. Сфорца и Висконти отказались от триумфальной колесницы (они назвали ее *superstizione da re* – «суеверием королей»), предпочтя добраться до Дуомо верхом на паре лошадей. Это был первый случай, когда титул герцога был пожалован горожанами. В первые годы правления Висконти сотрудничала с мужем в восстановлении имущества ее отца и реставрации Герцогского дворца. Сфорца вновь оказался вовлечен в войну с Венецией. Оставшись одна в Милане, Висконти посвятила себя управлению герцогством, что подтверждается перепиской с мужем, содержащей ценные сведения об образовании их детей, государственных делах, финансовых трудностях и деталях ее повседневной жизни. Письма также демонстрируют решительный характер Висконти, которая не стеснялась высказывать свое мнение, даже если оно расходилось с мнением мужа. В письмах также содержатся обвинения в его любовных похождениях. В 1453 году в Павии Висконти приняла Рене I Неаполитанского, которого попросили отправиться в Кремону с войском для борьбы на стороне Сфорцы. Позже она показала ему строительную площадку нового, большого Кастелло Сфорцеско в Милане. После Лодийского мира в 1454 году Висконти посвятила себя не только дипломатии и восстановлению и украшению герцогских резиденций, но и общественным работам. Герцогская чета построила в Милане большую больницу – Ospedale Maggiore. Она отправила придворного художника, Дзанетто Бугатто, в Брюссель для обучения у Рогира ван дер Вейдена. В 1459 году папа Пий II созвал совет в Мантуе для подготовки крестового похода против османских турок. Висконти предложила 300 рыцарей, а Сфорца был предложен в качестве военачальника экспедиции. Крестовый поход так и не состоялся, но поддержка папства Сфорцей и Висконти принесла им буллы индульгенций для Дуомо и Больницы Маджоре в Милане. В 1462 году Франческо Сфорца, страдавший подагрой и водянкой, заболел. Во время его отсутствия в правительстве политические и административные способности Висконти не позволили государству распасться после ряда восстаний, спровоцированных Венецией. Она фактически действовала как соправитель герцогства. Висконти также способствовала браку между Якопо Пичинино, сыном Никколо, и Друзианой, незаконнорожденной дочерью Сфорцы.

The date of the entrance of the new duke and duchess in Milan is disputed: 22 March or 25 March. Sforza and Visconti refused the triumphal wagon (they called it superstizione da re, "kings' superstition"), instead reaching the Duomo riding on a couple of horses. It was the first time that a duke's title had been awarded by the citizens of the city. During the first years of their reign, Visconti collaborated with her husband in recovering her father's assets and restoring the Ducal Palace. Sforza was again entangled in a war against Venice. Remaining alone in Milan, Visconti devoted herself to the administration of the Duchy, as attested by the correspondence with her husband, which gives precious insights on the education of their children, state affairs, the financial difficulties, and details of her daily life. The letters also show the assertive character of Visconti, who did not hesitate to express her opinions even when they differed from her husband's. The letters include also accusations of his extramarital adventures. In 1453 in Pavia, Visconti hosted René I of Naples, who was asked to go to Cremona with his army to fight alongside Sforza. She later showed him the construction site of the large new Castello Sforzesco in Milan. After the Peace of Lodi in 1454, Visconti devoted herself not only to diplomacy and the restoration and embellishment of the several Ducal residences, but also to public works. The ducal couple had a large hospital built in Milan, the Ospedale Maggiore, She sent court painter, Zanetto Bugatto, to Brussels to study with Rogier van der Weyden. In 1459 Pope Pius II summoned a council in Mantua to prepare a crusade against the Ottoman Turks. Visconti offered 300 knights, and Sforza was proposed as military leader of the expedition. The crusade never materialized, but Sforza and Visconti's support of the papacy gained them bulls of indulgence for the Duomo and the Ospedale Maggiore of Milan. In 1462 Francesco Sforza, who suffered from gout and dropsy, fell ill. During his absence from the government, Visconti's political and administrative capabilities prevented the state from crumbling after some rebellions spurred by Venice. She acted effectively as co regent of the Duchy. Visconti also promoted a marriage between Jacopo Piccinino, the son of Niccolò, and Drusiana, Sforza's illegitimate daughter.

Вдова герцогиня

Основные проблемы Висконти в этот период были связаны с её старшим сыном Галеаццо Марией, чей неустойчивый и коварный характер создавал ей множество неприятностей. 13 декабря 1465 года умерла её мать, Аньезе дель Майно. Вскоре после этого, 8 марта 1466 года, скончался и герцог Франческо Сфорца. Висконти быстро взяла в свои руки управление герцогством в качестве регента и призвала Галеаццо Марию, сражавшегося на стороне короля Франции, занять герцогский престол. Поведение последнего поначалу отличалось благодарностью и почтением к матери, но вскоре жадность и жестокость побудили его действовать вопреки советам Висконти. Со временем герцог отводил матери все более второстепенную роль и в конце концов вынудил её покинуть Милан. Она переехала в Кремону, свой приданый город. По некоторым сведениям, она обдумывала возможность передать контроль над городом Венеции и часто поддерживала связь с Фердинандом I Неаполитанским, стремившимся свергнуть Галеаццо. Вопреки советам всех своих советников, Висконти решила присутствовать на свадьбе Галеаццо 9 мая 1468 года. По окончании торжеств она сопровождала свою дочь Ипполиту в Серавалле, откуда отправилась в Кремону. Однако, находясь в пути, в Мелегнано, она заболела. Высокая температура вынудила её соблюдать постельный режим до августа, но она продолжала вести активную переписку. В начале октября её состояние ухудшилось ещё больше. Она умерла 28 октября того же года, после того как поручила заботу о своих младших детях, Элизабетте и Оттавиано, их брату Галеаццо. Она была похоронена в Миланском соборе рядом с мужем. Похоронную речь, заказанную Галеаццо, написал гуманист Франческо Филельфо. Её смерть вызвала подозрения; Галеаццо Мария Сфорца был обвинен многими, в том числе Бартоломео Коллеони, в отравлении. Безусловно, во время её болезни в Мелегнано находились люди, близкие к Галеаццо, некоторые из которых впоследствии оказались замешаны в других случаях отравления. По словам Бернардино Корио, Висконти «умерла скорее от естественной неблагодарности, чем от яда».

The main problems for Visconti in this period came from their eldest son, Galeazzo Maria, whose unstable and treacherous character created numerous troubles for her. On 13 December 1465, her mother, Agnese del Maino, died. Shortly afterward, on 8 March 1466, Duke Francesco Sforza died also. Visconti quickly took the reins of the duchy as regent and called back Galeazzo Maria, who was fighting alongside the king of France, to succeed as duke. The latter's behavior was initially one of gratitude and deference towards his mother, but soon greed and ruthlessness led him to act independently against Visconti's advice. As time passed, the Duke relegated his mother to an increasingly secondary role and in the end forced her to leave Milan. She then moved to Cremona, her dower city. According to some sources, she was thinking of giving the control of the city to Venice, and she had frequent contacts with Ferdinand I of Naples, who was aiming to overthrow Galeazzo. Against the advice of all her counsellors, Visconti decided to take part in Galeazzo's marriage on 9 May 1468. At the end of the feasts she accompanied her daughter Ippolita to Serravalle, whence she set off to Cremona. However, when midway, in Melegnano, she fell ill. A high fever obliged her to stay in bed until August, but she kept up an intense correspondence. At the beginning of October, her condition worsened further. She died on 28 October of that year, after having recommended her younger children, Elisabetta and Ottaviano, to their brother Galeazzo. She was buried in the Duomo of Milan, next to her husband. The funeral oration, commissioned by Galeazzo, was written by the humanist Francesco Filelfo. Her death raised suspicions; Galeazzo Maria Sforza was accused by various men, including Bartolomeo Colleoni, of having poisoned her. It is certain that during her illness, there were in Melegnano certain men close to Galeazzo, some of whom were later involved in other cases of poisoning. According to Bernardino Corio, Visconti "died of natural ungratefulness more than poison".