Введение
Румынский еврейский американский издатель и редактор Паскаль Аврам "Пэт" Ковичи (4 ноября 1885 года – 14 октября 1964 года) – румынский еврейский американский книжный издатель и редактор, наиболее известный своими тесными связями с такими писателями, как Джон Стейнбек, Соул Беллоу и многими другими выдающимися американскими литераторами, главным образом благодаря своей работе в издательстве Viking Press.
Pascal Avram "Pat" Covici (November 4, 1885–October 14, 1964) was a Romanian Jewish American book publisher and editor, best known for his close associations with authors such as John Steinbeck, Saul Bellow, and many more noted American literary figures, mainly through his position at Viking Press.
Ранние годы
Ковичи, известный своим друзьям как "Кай", родился 4 ноября 1885 года в Ботошани, Королевстве Румыния. Он был сыном виноделя Вольфа Ковичи и Шифры Бариш. В возрасте двенадцати лет его семья эмигрировала в Чикаго, где его шесть братьев владели и управляли несколькими розничными магазинами. Он учился в Мичиганском и Чикагском университетах, но не закончил ни один из них, а вместо этого работал в магазинах своих братьев.
Ранняя карьера издателя
Несколько лет он издавал ежемесячную газету в Брэдэнтоне, штат Флорида. В 1922 году вместе с партнером Билли МакГи он основал издательскую компанию (McGee/Covici, затем Covici McGee) и книжный магазин в Чикаго. Магазин стал популярным местом встречи писателей, а компания издавала специальные книги ограниченным тиражом, часто предназначенные для коллекционеров. Роман Бена Хехта "Фантазиус Маллар", опубликованный этой фирмой в 1922 году, был признан непристойным, распространение было ограничено, а экземпляры конфискованы сотрудниками почтовой службы. Хехта, иллюстратора Уоллеса Смита и издателей арестовали. Они признали себя виновными без дальнейших разбирательств и заплатили штраф в размере 1000 долларов. В 1928 году он опубликовал поэму Джозефа Монкура Марша "Дикая вечеринка". Поэма считалась непристойной и была запрещена во многих местах, в том числе в Бостоне.
Новая фирма и споры
Когда МакГи покинул компанию по состоянию здоровья в 1924 году, Ковичи продолжил издавать под названием Pascal Covici, Inc. Через несколько лет он основал фирму с Дональдом Фриде в Нью-Йорке. Пьеса "The Front Page" (Первая страница) Бенджамина Хехта и Чарльза Макартура, а также роман Рэдклиффа Холл "Колодец одиночества" принесли компании быстрый успех. "Колодец одиночества" был конфискован из офисов Covici Friede после того, как Фриде продал экземпляр Джону Сакстону Саммеру из Нью-Йоркского общества по борьбе с непристойностью, но Нью-Йоркский суд специальных заседаний снял с книги обвинения в непристойности. Помимо таких писателей, как Джин Фаулер, Уиндхэм Льюис, Клиффорд Одец и Натанаэль Уэст, их ключевым автором был Джон Стейнбек, с которым они заключили контракт в 1934 году. Они опубликовали "Тортилья Флэт" в 1935 году и другие новые и переизданные произведения Стейнбека. Covici Friede прекратила существование в 1938 году; в 1943 году издательство Crown Publishing выкупило активы фирмы.
Викинг Пресс
В 1938 году Ковичи перешел в издательство Viking Press, где он убедил Стейнбека подписать контракт. Viking опубликовал роман «Гроздья гнева» (1939), удостоенный Пулитцеровской премии за художественную литературу в 1940 году. В целом, сотрудничество Ковичи со Стейнбеком было долгим и высоко ценилось обеими сторонами. Ковичи также работал над серией «Viking Portable Library» и с такими авторами, как Джозеф Кэмпбелл, Людвиг Бемельманс, Гилберт Хигет, Лайонел Триллинг, Артур Миллер, Джордж Гамов, Ширли Джексон, Вилли Лей, Марианна Мур и Сол Беллоу. Роман Беллоу «Герцог», «Восток Эдема» Стейнбека и роман Джексон «Мы всегда жили в замке» посвящены Ковичи.
Смерть и наследие
Ковичи умер 14 октября 1964 года. Их отношения с Джоном Стейнбеком описаны в книге "Стейнбек и Ковичи: история дружбы", под редакцией Томаса Фенша.