Ив Шовэн: Пионер олефинового метатезиса и лауреат Нобелевской премии.
Yves Chauvin
Ив Шовэн: биография и вклад в химию. Лауреат Нобелевской премии 2005 года за открытие метатезиса олефинов. Французский химик, ученый IFP и член Академии наук.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ив Шовин (Yves Chauvin; 10 октября 1930 – 27 января 2015) – французский химик, лауреат Нобелевской премии по химии. Он был почётным научным директором в Institut français du pétrole и членом Французской академии наук. Он прославился благодаря своим работам по раскрытию механизма метатезиса олефинов, за которые он был удостоен Нобелевской премии по химии в 2005 году совместно с Робертом Г. Граббсом и Ричардом Р. Шроком.
Yves Chauvin (iv ʃovɛ̃; 10 October 1930 – 27 January 2015) was a French chemist and Nobel Prize laureate. He was honorary research director at the Institut français du pétrole and a member of the French Academy of Science. He was known for his work for deciphering the process of olefin metathesis for which he was awarded the 2005 Nobel Prize in Chemistry along with Robert H. Grubbs and Richard R. Schrock.
Жизнь
Ив Шовен родился 10 октября 1930 года в Менене, Бельгия, в семье французских родителей; его отец работал инженером-электриком. Он окончил Высшую школу химической физики и электроники в Лионе в 1954 году. Он начал работать в химической промышленности, но был разочарован этой работой. Он говорил: "Если хочешь найти что-то новое, ищи новое – в этом есть определенный риск, ведь даже малейший провал может оказаться сокрушительным, но радость от успеха настолько велика, что риск оправдан". Тем не менее, он получил награду от короля Швеции и прочитал свою Нобелевскую лекцию. В 2005 году он был избран членом Французской академии наук.
Yves Chauvin was born on 10 October 1930 in Menen, Belgium, to French parents; his father worked as an electrical engineer. He graduated in 1954 from the École supérieure de chimie physique électronique de Lyon. He began working in the chemical industry but was frustrated there. He is quoted as saying, "If you want to find something new, look for something new there is a certain amount of risk in this attitude, as even the slightest failure tends to be resounding, but you are so happy when you succeed that it is worth taking the risk." He did however receive his award from the King of Sweden and deliver his Nobel lecture. He was elected a member of the French Academy of Sciences in 2005.
Исследования
Работа Шовина была сосредоточена на метатезе, который включает в себя органические (углеродсодержащие) соединения. В метатезе химики легче разрывают двойные связи, вводя катализатор – то есть вещество, запускающее или ускоряющее химическую реакцию. Химики начали проводить метатез в 1950-х годах, не до конца понимая механизм этой реакции. Это незнание затрудняло поиск более эффективных катализаторов. В начале 1970-х годов Шовин совершил прорыв, описав механизм, посредством которого атом металла, связанный с атомом углерода в одной группе атомов, вызывает обмен этой группы с группой атомов в другой молекуле и детально объяснил суть метатеза. Он показал, что реакция включает в себя две двойные связи: одна соединяет две части органической молекулы, а другая – катализатор на основе металла с фрагментом органической молекулы. В процессе метатеза эти две двойные связи объединяются и расщепляются, образуя четыре одинарные связи. Одинарные связи формируют кольцо, соединяющее металлический катализатор, органический фрагмент и две части органической молекулы. Затем металлический катализатор отрывается от кольца, унося с собой часть органической молекулы. В результате фрагмент присоединяется к остальной части органической молекулы двойной связью, формируя новое органическое соединение. Ученые сравнили эту реакцию с танцем, в котором две пары партнеров берутся за руки, образуя кольцо, а затем расходятся, формируя две новые пары. Описание метатеза, данное Шовином, позволило Роберту Г. Граббсу и Ричарду Р. Шроку разработать катализаторы, которые осуществляли реакцию более эффективно. Работа этих трех химиков позволила производителям синтезировать органические соединения, включая некоторые виды пластика и лекарства, с меньшими затратами энергии, поскольку требуемое давление и температура реакции снизились, а также с использованием меньшего количества вредных и дорогостоящих химических веществ и с образованием меньшего количества побочных загрязняющих продуктов и опасных отходов, которые необходимо удалять из целевого синтетического продукта. За это открытие им была присуждена Нобелевская премия по химии в 2005 году.
Chauvin's work centred on metathesis, which involves organic (carbon based) compounds. In metathesis, chemists break double bonds more easily by introducing a catalyst—that is, a substance that starts or speeds up a chemical reaction. Chemists began performing metathesis in the 1950s without knowing exactly how the reaction worked. This lack of understanding hindered the search for more efficient catalysts. In the early 1970s Chauvin achieved a breakthrough when he described the mechanism by which a metal atom bound to a carbon atom in one group of atoms causes the group to shift places with a group of atoms in another molecule and explained metathesis in detail. He showed that the reaction involves two double bonds. One of the double bonds connects two parts of an organic molecule. The other double bond connects a metal based catalyst to a fragment of an organic molecule. In metathesis, these two double bonds combine and split to make four single bonds. The single bonds form a ring that connects the metal catalyst, the organic fragment, and the two parts of the organic molecule. The metal catalyst then breaks off from the ring, carrying away part of the organic molecule. This process leaves the fragment attached to the remainder of the organic molecule with a double bond, forming a new organic compound. Scholars have compared this reaction to a dance in which two sets of partners join hands to form a ring and then split apart again to form two new partnerships. Chauvin's description of metathesis led Robert H. Grubbs and Richard R. Schrock to develop catalysts that carried out the reaction more efficiently. The three chemists' work has enabled manufacturers to make organic compounds, including some plastics and medicines, using less energy because the required reaction pressures and temperatures became lower, and using fewer harmful and expensive chemicals, and creating fewer contaminant reaction by products and hazardous waste that must be extracted from the desired synthetic. It was for this process they were awarded with 2005 Chemistry Nobel Prize.
Смерть
Шовен умер в возрасте 84 лет 27 января 2015 года в Туре, Франция.
Chauvin died, at the age of 84, on 27 January 2015 in Tours, France.
Публикации
(Эта статья иногда указывается с годом публикации 1970 из-за опечатки в оригинальном издании.)
(This article is occasionally cited as 1970 as the year of publication due to a typographical error in the original publication.)