Река Булбурн: Описание и История Реки в Хартфордшире

Введение

Река в Гертфордшире, Англия

Река Булборн – небольшая река в Дакоруме, Гертфордшир, Англия. Слово "bourne" происходит от англосаксонского слова, означающего "ручей". Это непроходимая притока реки Гэд, которая впадает в реку Колн, которая, в свою очередь, является притоком реки Темзы. Булборн – пример мелового ручья, представляющего собой водоток, питаемый подземными водами, проходящими через мел. Меловые ручьи – крайне редкая среда обитания во всем мире: более 85% из всех 210 меловых ручьев в мире находятся в Англии. Река обмелела из-за деятельности человека, основной причиной чего стало строительство Гранд-Юнион Канала из Лондона в Бирмингем через узкую долину, которая отбирает большую часть воды реки.

География

Река Булборн протекает в Хилтерн-Хиллз, части системы меловых холмов, расположенных в восточной и южной Англии, которые сформировались от 84 до 100 миллионов лет назад в меловом периоде, когда эта территория представляла собой морскую среду, где откладывался мел. Долина находится на самой южной границе ледниковой эрозии, вызванной плейстоценовым оледенением скалы Чилтерн, благодаря чему она имеет гладкий, скругленный рельеф. В окрестностях Беркхэмстеда склоны долины поднимаются на 300 футов. Она расположена на северном крае более крупной синклинали, или прогиба слоев горных пород, известной как Лондонский бассейн. Основой является мел, который обнажается в некоторых местах на восточном склоне долины. Подпочвенный слой преимущественно состоит из плотной красноватой глины с кремневыми включениями; в самой долине мел перекрыт аллювиальными отложениями.

Курс

Река течет в юго-восточном направлении от местности между Коровьим Ростом и Дадсвелл в Нортчерче, через Беркхемстед, Борн-Энд и Боксмур, до места впадения в реку Гейд у Двух Вод в Апсли, недалеко от Хемел Хемпстеда. Общая длина реки в настоящее время составляет ; от истока до устья река теряет в высоте .

Человеческая деятельность

Река Булборн исторически была богата угрями и другой рыбой, отличалась быстрым течением и подвергалась частым локальным наводнениям. Производство железа прекратилось в конце римского периода. В Нортчерче, Беркхемстеде и Боксмуре располагались римские виллы. Ранние англосаксонские поселения возникли в Нортчерче и Беркхемстеде. В Средние века Булборн приводил в движение две водяные мельницы в Беркхемстеде (Верхнюю и Нижнюю, упомянутые в 1086 году) и еще одну в Борн-Энде. Он также наполнял три рва вокруг большого норманнского замка (мотт и бейли) в Беркхемстеде, расположенного недалеко от центра города. Река создала заболоченную местность (иногда называемую «нездоровым болотом») в центре долины, что усиливало обороноспособность замка. В эпоху индустриализации, в 1797 году, вдоль всей реки был прорыт Гранд-Юнион-канал, и Булборн стал основным источником воды для этого канала, который являлся ключевым транспортным сообщением между Лондоном и угольными районами Мидлендса. Этот искусственный водный путь был единственным, проложенным через холмы Чилтернс. Обеспечение постоянного водоснабжения в регионе с проницаемой известняковой породой было сложной инженерной задачей, потребовавшей строительства водохранилищ, насосов и скважин. После древнеримской дороги и канала следующим крупным транспортным маршрутом, проходящим вдоль долины Булборн, стала автомагистраль Sparrows Herne Turnpike, основанная в 1762 году, а затем железная дорога Лондон — Бирмингем в 1834 году. В 1883 году газета Berkhamsted Times поздравила мистера Бедфорда с тем, что он превратил оставшиеся «грязные канавы и зловонные болота» в плантации кресс-салата. Таким образом, река Булборн обмелела из-за многовекового увеличения потребностей в питьевой воде, дноуглубительных работ, работы мельниц и сельского хозяйства, а также из-за канала Лондон — Бирмингем. В октябре 2011 года возникли опасения по поводу уровня воды в местности, когда река Булборн пересохла. Местные наблюдатели обвиняли возросшее потребление воды, вызванное строительством новых жилых комплексов в Беркхемстеде, хотя Агентство по охране окружающей среды и компания Veolia Water утверждали, что это связано с низким уровнем грунтовых вод из-за недостатка осадков.

The River Bulbourne was historically rich in eels and other fish, fast moving and prone to frequent localised flooding. Iron production ceased at the end of the Roman period. There were Roman villas in Northchurch, Berkhamsted and Boxmoor. Early Anglo Saxon settlements arose in Northchurch and Berkhamsted. In the Medieval period, the Bulbourne powered two watermills in Berkhamsted (Upper and Lower recorded in 1086) and another in Bourne End. It also fed the three moats of the large Norman (Motte and Bailey) Berkhamsted Castle, that stands close to the centre of the town. The river created a marsh environment (at times referred to as an 'unhealthy swamp') in the centre of the valley, which added to the defences of the castle. During the Industrial Age in 1797, the Grand Union Canal was dug alongside the entire length of the river, and the Bulbourne became the main source of water for the canal, which was the main link between London and the coalfields of the Midlands. This manmade waterway was the only one to be built across the Chilterns Hills. Ensuring a constant supply of water in a region of permeable chalk was an engineering challenge which required the building of reservoirs, pumps and boreholes. After the Pre Roman Road and the canal, the next major transport route to carve its way along the Bulbourne valley was Sparrows Herne Turnpike founded in 1762, followed by the London to Birmingham railway, in 1834. In 1883, the Berkhamsted Times congratulated a Mr Bedford on having converted the remaining "dirty ditches and offensive marshes" into watercress beds. Thus the River Bulbourne was reduced by centuries of increased drinking needs, dredging, milling and agriculture, as well as by the London to Birmingham Canal. In October 2011, concerns were raised about local water levels when the River Bulbourne dried up. Local commentators blamed increased water consumption brought about by the number of new property developments in Berkhamsted, although the Environment Agency and the Veolia water company claimed it was due to a low water table, caused by lack of rainfall.

Притоки

Бурн-Гуттер — короткий приток Булборна, берущий начало между Беркхэмстедом и Бурн-Энд. В особо дождливые годы он питается источниками, расположенными почти в трех милях выше по боковой долине, недалеко от Хокериджского дна. Согласно местной легенде, это "Вода Горе", и говорят, что она течет только во время общенациональной чрезвычайной ситуации. Другой небольшой приток находился на улице Святого Иоанна Велл-Лейн (в Беркхэмстеде); он пересох в 1930-х годах из-за возросших потребностей в местном водоснабжении. По крайней мере, со Средних веков "святой колодец" там был основным источником питьевой воды для Беркхэмстеда.

Частичное восстановление

Река Булборн протекает через Боксмур, и именно на этом участке в январе 2017 года был реализован масштабный проект восстановления реки. Работая в сотрудничестве с Агентством по охране окружающей среды, Box Moor Trust восстановил километровый участок реки; в этом месте река была сильно изменена в прошлом и в результате стала чрезмерно глубокой, прямой и широкой. Поэтому реставрационные работы были проведены с целью вернуть реке более естественное состояние. Большая часть этих работ была выполнена в январе 2017 года, а создание временных прудов – в ноябре 2017 года. Проект «Возвращение Булборна» получил награду в категории «Лучший проект среднего масштаба» на премии The Wild Trout Trust Conservation Awards. Восстановлена естественная извилистость этого участка мелового ручья (глобально редкой среды обитания), что создало новые места обитания для растений и диких животных. Демонтаж плотины позволил рыбам свободно перемещаться по реке, а прореживание деревьев обеспечило большее количество света для реки.