Мотопланер Rolladen Schneider LS9: Описание и характеристики
Rolladen-Schneider LS9
Мотопланер LS9 (1994): редкий немецкий самолет, оснащенный двигателем Rotax. Всего 10 экземпляров! История разработки и причины остановки производства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Одноместный немецкий мотопланер, 1994 год.
Single seat German motor glider, 1994
Rolladen Schneider LS9 – 18-метровый одноместный мотопланер, представленный в 2000 году компанией Rolladen Schneider. Производство было прекращено после постройки всего 10 планеров, когда Rolladen Schneider объявила о несостоятельности.
The Rolladen Schneider LS9 is an 18 metre single seat motor glider launched in 2000 by Rolladen Schneider. Production ended after just 10 gliders were built, when Rolladen Schneider went into receivership.
Разработка
LS9 был единственным самоходным планером, разработанным компанией Rolladen Schneider. Прототип совершил первый полет в 1995 году, оснащенный двухтактным двигателем Rotax 535. Компания Rotax прекратила производство этого двигателя, что приостановило проект LS9 до разработки подходящей замены. В конечном итоге были выбраны двигатель Solo 2625 и двухлопастный пропеллер Technoflug. Установка двигателя, включая мачту пропеллера из углекомпозита и складывающуюся выхлопную систему, была разработана специализированной фирмой Walter Binder Motorenbau GmbH и имеет почти 100% совместимость с установкой на Schempp Hirth Ventus CM.
The LS9 was the sole self launching glider developed at Rolladen Schneider. The prototype first flew in 1995, powered by a Rotax 535 two stroke engine. Production of this engine was discontinued by Rotax, putting the LS9 project on hold pending the development of a suitable engine. The Solo 2625 engine and a Technoflug two blade propeller were finally selected. The engine installation, including the carbon composite propeller mast and folding exhaust system, was developed by the specialist firm Walter Binder Motorenbau GmbH, having nearly 100% commonality with the Schempp Hirth Ventus CM installation.
Дизайн
Крылья, изготовленные по формам LS6 18w, с усиленными лонжеронами и передними кромками. Форма фюзеляжа адаптирована от LS4 путем расширения хвостовой балки для размещения двигателя. Полностью новая конструкция, сочетающая в себе кабину из безопасного стекла и углепластика с цельноуглеродным композитным фюзеляжем за крылом. Хвостовое оперение от LS4 с новой конструкцией из углеволокна и арамида. Увеличенная шасси (с втулкой 5 дюймов) установлена дальше вперед для предотвращения задирания носа при работе двигателя на полной мощности. Инновационное управляемое хвостовое колесо размером 210 мм x 65 мм, интегрированное в руль направления непосредственно под осью вращения. Один крюк для аэробуксировки/лебедки. Мачта пропеллера из углеродного композита, выдвигаемая электрической винтовой передачей. Двигатель утоплен в фюзеляж с электростартером, топливным и охлаждающим насосами. Привод ременной передачи на большой пропеллер. Система предупреждения о сваливании активируется во время полета с работающим двигателем.
Wings from the LS6 18w moulds, with strengthened spars and leading edges. Fuselage shape adapted from the LS4 by broadening the tail boom to accommodate the engine. All new structure combining a new safety glass/carbon cockpit with a full carbon composite fuselage behind the wing. Empennage from the LS4 with new carbon and aramid composite construction. Larger undercarriage (5” hub) set further forward to prevent nose over with the engine at full power. Innovative 210 mm x 65 mm steerable tailwheel integrated into the rudder directly under the hinge axis. Single aerotow/winching hook. Carbon composite propeller mast deployed by electric screw jack system. Engine recessed into the fuselage with electric starter, fuel and coolant pumps. Drive belt transmission to the large propeller. Stall warning system activated during powered flight.