Джордж Палмер: Предприниматель и политик викторианской эпохи
George Palmer (businessman)
Джордж Палмер (1818-1897) – британский предприниматель, основатель знаменитой пекарни Huntley & Palmers. Биография, семья, образование и начало карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский бизнесмен (1818–1897)
English businessman (1818–1897)
Джордж Палмер (18 января 1818 – 19 августа 1897) был британским предпринимателем, наиболее известным как владелец компании Huntley & Palmers, производителя бисквитов в Рединге, Англия.
George Palmer (18 January 1818 – 19 August 1897) was a British entrepreneur, being mostly known as proprietor of the Huntley & Palmers biscuit manufacturers of Reading in England.
Семейная жизнь
Палмер родился в Лонг-Саттоне в Сомерсете, будучи старшим сыном Уильяма Палмера и его жены Мэри, дочери Уильяма Исаака из Стурминстера Ньютона в Дорсете. Обе семьи принадлежали к обществу квакеров. Его жена была двоюродной сестрой Сайруса Кларка и Джеймса Кларка, основателей обувной фирмы C. & J. Clark. Его отец умер в 1826 году, после чего он получил образование в школе Сидкот близ Уэстон-супер-Маре, а затем стал учеником своего дяди, который занимался мукомольным и кондитерским делом. В 1850 году он женился на Элизабет Саре Метьярд. У них было шестеро сыновей и четверо дочерей. Одна из дочерей, Эмили, вышла замуж за эволюционного биолога Эдварда Багналла Пултона, а дочь Элис – за физиолога Августа Дезира Уоллеса. Его жена умерла в 1894 году, а сам он скончался от инсульта дома три года спустя.
Palmer was born in Long Sutton in Somerset, the eldest son of William Palmer and his wife, Mary, the daughter of William Isaac of Sturminster Newton in Dorset. Both were Quaker families. His wife was a first cousin of Cyrus Clark and James Clark who founded the shoemakers C. & J. Clark. His father died in 1826, and he was educated at Sidcot School near Weston super Mare, before becoming an apprentice to his uncle, who was a miller and confectioner. He married Elizabeth Sarah Meteyard in 1850. They had had six sons and four daughters. One daughter Emily married the evolutionary biologist Edward Bagnall Poulton, whilst his daughter Alice married the physiologist Augustus Desire Wallace. His wife died in 1894, and he died of a stroke at home three years later.
Бизнес
Палмер начал дело с кузеном Томасом Хантли в 1841 году, после того как отец Томаса, Джозеф Хантли, основатель компании в 1822 году, был вынужден уйти в отставку по состоянию здоровья, и стало ясно, что у Томаса Хантли не было деловой хватки, присущей его отцу. Фирма была переименована в Huntley & Palmers. Хотя именно инновации Джозефа Хантли в области производства жестяных банок для печенья и продажи печенья пассажирам дилижансов заложили основу бизнеса, Джорджу Палмеру обычно приписывают превращение его в крупный викторианский успех благодаря промышленным методам производства и использованию железных дорог для дистрибуции. Вместе с инженером Уильямом Эксолом Палмер изобрел новое оборудование для промышленного производства печенья. После смерти Томаса Хантли в 1857 году к Джорджу Палмеру присоединились два брата – Уильям Айзек Палмер и Сэмюэл Палмер. Оборот компании вырос с 2700 фунтов стерлингов в 1841 году до 125 000 фунтов стерлингов в 1857 году. Позже к нему присоединился его сын, Джордж Уильям Палмер. Два других сына Джорджа и четверо его племянников, сыновей Сэмюэля, впоследствии стали партнерами в компании. К моменту его смерти в 1897 году годовой оборот компании превысил 1,25 миллиона фунтов стерлингов, при этом ежегодно продавалось около 23 000 тонн печенья. Компания заявляла, что является крупнейшим производителем печенья в мире.
Palmer went into business with a cousin Thomas Huntley in 1841, after Thomas's father Joseph Huntley, the founder of the business in 1822, was forced to retire through ill health, and it became apparent that Thomas Huntley did not have his father's good sense of business. The firm was renamed Huntley & Palmers. Whilst it was Joseph Huntley's innovation in the introduction of the biscuit tin and in the sale of biscuits to stage coach travellers that created the business, George Palmer is generally credited with making it a major Victorian success through industrial manufacturing techniques, and by using the railways for distribution. With the engineer William Exall, Palmer invented new machinery to manufacture biscuits on an industrial scale. When Thomas Huntley died, in 1857, George Palmer was joined in the business by two brothers, William Isaac Palmer and Samuel Palmer. The turnover of the business had increased from £2,700 in 1841 to £125,000 in 1857. He was later joined by his son, George William Palmer. Two other sons of George and four of his nephews, sons of Samuel, later became partners in the business. By the time of his death in 1897, the business had an annual turnover of more than £1.25 million, selling around 23,000 tons of biscuits each year. The company claimed to be the largest manufacturer of biscuit in the world.
Политика
В дополнение к своей деловой карьере, Джордж Палмер занимался политикой. Он служил в городском совете Рединга с 1850 года, был мэром Рединга в 1857–1858 годах и представлял город в парламенте. Он был либеральным членом парламента от Рединга с 1878 по 1885 год, когда двухмандатный округ был сокращен до одномандатного. В 1885 году Палмер баллотировался в новый избирательный округ Ньюбери, один из трех, образованных на территории бывшего округа Беркшир, но не был избран. Его сын, Джордж Уильям Палмер, дважды избирался в парламент от Рединга, занимая должность с 1892 по 1895 год и с 1898 по 1904 год. Семейное поместье Палмера находилось в Марлстон-Хаусе, в Баклбери. Он пожертвовал городу Рединг 49 акров земли, на которых был разбит Палмер Парк.
In addition to his business career, George Palmer was involved in politics. He served in the local council in Reading from 1850, was as mayor of Reading in 1857–58, and represented the town in parliament. He served as Liberal Member of Parliament for the Parliamentary Borough of Reading from 1878 until 1885, when the two member seat was reduced to one member. Palmer stood as a candidate for the new constituency of Newbury in 1885, one of three created from the former county seat of Berkshire, but he was not elected. His son George William Palmer was twice elected to represent Reading, serving from 1892 to 1895 and from 1898 to 1904. Palmer's country estate was Marlston House in Bucklebury. He donated the 49 acres of land to Reading which became Palmer Park.
Статуя
Статуя Джорджа Палмера, которая сейчас установлена в Палмер-парке, была создана скульптором Джорджем Блэкалом Саймондсом и изначально находилась на Брод-стрит. Она была открыта в 1891 году, в тот же день, когда открылся Палмер-парк. В том же году Палмеру была предоставлена свобода города Рединг, и он отказался от предложенного титула баронета. Статуя была перемещена около 1930 года на текущее местоположение, так как она создавала затруднения для движения транспорта.
The statue of George Palmer which now stands in Palmer Park was by sculptor George Blackall Simonds and originally sited in Broad Street. It was unveiled in 1891, the same day that Palmer Park opened. The same year, Palmer was given the freedom of Reading, and declined the offer of a baronetcy. The statue was moved c. 1930 to its current location as it caused traffic congestion.