Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джордж Палмер (18 қаңтар 1818 – 19 тамыз 1897) – британдық кәсіпкер, ең көп танымал Англияның Рединг қаласындағы Huntley & Palmers бисквит фабрикасының иесі ретінде.
English businessman (1818–1897)
George Palmer (18 January 1818 – 19 August 1897) was a British entrepreneur, being mostly known as proprietor of the Huntley & Palmers biscuit manufacturers of Reading in England.
Отбасылық өмір
Палмер Сомерсеттегі Лонг Саттон қаласында Уильям Палмер мен оның әйелі Мэридің үлкен ұлы ретінде дүниеге келді, Мэри Дорсеттегі Стюрминстер Ньютонының Уильям Исаактың қызы еді. Екеуі де квакер отбасыларынан шыққан. Оның әйелі, C. & J. Clark аяқ киім фирмасын құрған Сайрус Кларк пен Джеймс Кларктың туысы болды. 1826 жылы әкесі қайтыс болды, ол Уэстон-супер-Маре қаласының жанындағы Сидкот мектебінде білім алды, содан кейін ағасының шақыруымен диқандық және кондитерлік ісіне оқушы болып кірді. 1850 жылы Элизабет Сара Метьярдқа үйленді. Олардың алты ұлы мен төрт қызы болды. Олардың қыздарының бірі, Эмили, эволюциялық биолог Эдвард Багналл Пултонға тұрмысқа шықты, ал қызы Элис физиолог Август Дезаир Уоллеске үйленді. 1894 жылы әйелі қайтыс болды, ал үш жылдан кейін ол инсульттан үйінде көз жұмды.
Palmer was born in Long Sutton in Somerset, the eldest son of William Palmer and his wife, Mary, the daughter of William Isaac of Sturminster Newton in Dorset. Both were Quaker families. His wife was a first cousin of Cyrus Clark and James Clark who founded the shoemakers C. & J. Clark. His father died in 1826, and he was educated at Sidcot School near Weston super Mare, before becoming an apprentice to his uncle, who was a miller and confectioner. He married Elizabeth Sarah Meteyard in 1850. They had had six sons and four daughters. One daughter Emily married the evolutionary biologist Edward Bagnall Poulton, whilst his daughter Alice married the physiologist Augustus Desire Wallace. His wife died in 1894, and he died of a stroke at home three years later.
Бизнес
1822 жылы бизнестің негізін қалаушы Джозеф Хантли денсаулығы нашарлағандықтан зейнеткерлікке шығуға мәжбүр болғаннан кейін, Палмер 1841 жылы туысы Томас Хантлимен бірге бизнеске кірісті. Томас Хантлидің әкесінің бизнесті басқарудағы қабілеті жеткіліксіз екені анық болды. Фирманың аты «Хантли және Палмер» болып өзгертілді. Бисквиттерді қаптамаға салып тарату және дилижанспен саяхатшыларға сату – бұл Джозеф Хантлидің инновациясы болса, Джордж Палмер өнеркәсіптік өндіріс техникасын қолдану арқылы және теміржол арқылы тарата отырып, оны Виктория дәуіріндегі маңызды табысқа жеткізді. Инженер Уильям Экзаллмен бірге Палмер бисквитті өнеркәсіптік масштабта шығару үшін жаңа машиналар ойлап тапты. 1857 жылы Томас Хантли қайтыс болғаннан кейін Джордж Палмерге екі бауыры – Уильям Исаак Палмер мен Сэмюэл Палмер қосылды. Бизнестің айналымы 1841 жылы 2700 фунт стерлингтен 1857 жылы 125000 фунт стерлингке дейін өсті. Кейін оған ұлы Джордж Уильям Палмер де қосылды. Джорджтың тағы екі ұлы және Сэмюэлдің төрт ұлы, яғни оның немерелері де бұл бизнестің серіктестері болды. 1897 жылы қайтыс болған кезде бизнестің жылдық айналымы 1,25 миллион фунт стерлингтен асып, жыл сайын шамамен 23000 тонна бисквит сатылды. Компания өзін әлемдегі ең ірі бисквит өндіруші деп мәлімдеді.
Palmer went into business with a cousin Thomas Huntley in 1841, after Thomas's father Joseph Huntley, the founder of the business in 1822, was forced to retire through ill health, and it became apparent that Thomas Huntley did not have his father's good sense of business. The firm was renamed Huntley & Palmers. Whilst it was Joseph Huntley's innovation in the introduction of the biscuit tin and in the sale of biscuits to stage coach travellers that created the business, George Palmer is generally credited with making it a major Victorian success through industrial manufacturing techniques, and by using the railways for distribution. With the engineer William Exall, Palmer invented new machinery to manufacture biscuits on an industrial scale. When Thomas Huntley died, in 1857, George Palmer was joined in the business by two brothers, William Isaac Palmer and Samuel Palmer. The turnover of the business had increased from £2,700 in 1841 to £125,000 in 1857. He was later joined by his son, George William Palmer. Two other sons of George and four of his nephews, sons of Samuel, later became partners in the business. By the time of his death in 1897, the business had an annual turnover of more than £1.25 million, selling around 23,000 tons of biscuits each year. The company claimed to be the largest manufacturer of biscuit in the world.
Саясат
Джордж Палмер өзінің іскерлік мансабымен қатар саясатқа да қатысты. Ол 1850 жылдан бастап Редингтің жергілікті кеңесінде қызмет етті, 1857–58 жылдары Рединг қаласының мэрі болды және парламентте қаланың өкілі болды. Ол 1878 жылдан 1885 жылға дейін Рединг парламенттік округінен Либерал партиясының парламент мүшесі болып сайланды, содан кейін екі орындық округ бір орындыққа дейін азайтылды. Палмер 1885 жылы Беркширдің бұрынғы округтік орталығынан құрылған үш жаңа округтің бірі – Ньюбери округінен кандидат болып түсті, бірақ сайланбады. Оның ұлы Джордж Уильям Палмер екі рет Редингтің өкілі болып сайланды, 1892 жылдан 1895 жылға дейін және 1898 жылдан 1904 жылға дейін қызмет етті. Палмердің елдік үйі Баклберидегі Марлстон үйі болды. Ол Рединг қаласына 49 акр жерді сыйға тартты, ол Палмер паркі аталып кетті.
In addition to his business career, George Palmer was involved in politics. He served in the local council in Reading from 1850, was as mayor of Reading in 1857–58, and represented the town in parliament. He served as Liberal Member of Parliament for the Parliamentary Borough of Reading from 1878 until 1885, when the two member seat was reduced to one member. Palmer stood as a candidate for the new constituency of Newbury in 1885, one of three created from the former county seat of Berkshire, but he was not elected. His son George William Palmer was twice elected to represent Reading, serving from 1892 to 1895 and from 1898 to 1904. Palmer's country estate was Marlston House in Bucklebury. He donated the 49 acres of land to Reading which became Palmer Park.
Мүсін
Қазір Палмер паркінде тұрған Джордж Палмердің мүсінін мүсінші Джордж Блэколл Саймондс жасаған, ал бастапқыда ол Брод-стритте орналасқан. Ол 1891 жылы, Палмер паркі ашылған күні ашылды. Сол жылы Палмерге Рединг қаласының құрметті азаматы атағы берілді, ал ол барондық ұсынысын қабылдамай, бас тартты. Мүсін шамамен 1930 жылы жол қозғалысын қиындатқандықтан қазіргі орнына көшірілді.
The statue of George Palmer which now stands in Palmer Park was by sculptor George Blackall Simonds and originally sited in Broad Street. It was unveiled in 1891, the same day that Palmer Park opened. The same year, Palmer was given the freedom of Reading, and declined the offer of a baronetcy. The statue was moved c. 1930 to its current location as it caused traffic congestion.