Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джерри Ливингстон (англ. Jerry Livingston; при рождении Джерри Левинсон; 25 марта 1909 – 1 июля 1987) – американский автор песен и пианист танцевального оркестра.
American songwriter
Jerry Livingston (born Jerry Levinson; March 25, 1909 – July 1, 1987) was an American songwriter and dance orchestra pianist.
Жизнь и карьера
Родился в Денвере, штат Колорадо, в семье Сэма и Доры (Лазарус) Левинсон, Джерри Ливингстон изучал музыку в Университете Аризоны. Там он написал свою первую музыку для студенческого мюзикла. В 1930-х годах переехал в Нью-Йорк, где сначала работал пианистом в танцевальных оркестрах. Ливингстон служил в специальном подразделении армии во время Второй мировой войны. Среди песен, в написании которых участвовал Ливингстон, – "It's the Talk of the Town", "Under a Blanket of Blue", "Blue and Sentimental", "Close to You", "Mairzy Doats", "Wake the Town and Tell the People", "The Twelfth of Never" и "Young Emotions". С 1940-х по 1960-е годы он писал песни для многочисленных фильмов и телесериалов, включая "Золушка" (1950), "Бронко" (1958), "77 Sunset Strip" (телесериал, 1958), "Hawaiian Eye" (телесериал, 1959), "Bourbon Street Beat" (телесериал, 1959), "Surfside 6" (телесериал, 1960) и песню "This is It" (для шоу "The Bugs Bunny Show" 1960-х годов). Он работал на "Тин Пэн Аллей" и в соавторстве с Мак Дэвидом написал тему к "Касперу, дружелюбному привидению", а также в соавторстве с Дэвидом и Аль Хоффманом – "Песню о дне рождения" для "Алисы в Стране чудес" и "Trick or Treat For Halloween" для "Trick or Treat". Бродвейские композиции Ливингстона включали мюзикл "Молли" и музыкальное ревю "Bright Lights of 1944", оба в соавторстве с Мак Дэвидом. Вместе с Мак Дэвидом он трижды был номинирован на премию "Оскар": впервые в 1951 году за песню "Bibbidi Bobbidi Boo" из фильма "Золушка" (1950) совместно с Элом Хоффманом, затем в 1960 году за песню "The Hanging Tree" из одноименного фильма (1959) и в последний раз в 1966 году за "The Ballad of Cat Ballou" (из фильма "Cat Ballou", 1965). В 1965 году он и его жена Рут (Шварц), бывшая певица, были ранены в их доме в Беверли-Хиллз на Северном Родео-Драйв их сыном Гэри за то, что они "будили его в час дня", после того как Гэри, как сообщалось, предпринял попытку самоубийства накануне вечером. Джерри и Рут Ливингстон были доставлены в медицинский центр Калифорнийского университета в "удовлетворительном состоянии". У Джерри Ливингстона было огнестрельное ранение в левую руку, а его жена была ранена в грудь. Гэри Ливингстон забаррикадировался в доме и оказал сопротивление полиции, имея при себе дробовик 12 калибра, револьвер 22 калибра и винтовку 22 калибра. Для его задержания был использован слезоточивый газ. Джерри Ливингстон скончался от сердечного приступа в своем доме на Северном Родео-Драйв в Беверли-Хиллз, Калифорния, в возрасте 78 лет. Его пережили жена Рут и сын Деннис. Его предшествовал другой сын, Гэри.
Born in Denver, Colorado to Sam and Dora (Lazarus) Levinson, Jerry Livingston studied music at the University of Arizona. While there he composed his first score for a college musical. He moved to New York City in the 1930s, initially working as a pianist for dance orchestras. Livingston served in the Army's Special Services division during World War II. Among the songs Livingston helped write are "It's the Talk of the Town", "Under a Blanket of Blue", "Blue and Sentimental", "Close to You", "Mairzy Doats", "Wake the Town and Tell the People", "The Twelfth of Never", and "Young Emotions". From the 1940s to the 1960s he wrote songs for numerous films and television series, including Cinderella (1950), Bronco (1958), 77 Sunset Strip (television series, 1958), Hawaiian Eye (television series, 1959), Bourbon Street Beat (television series, 1959), Surfside 6 (television series, 1960), and the song "This is It" (for the 1960s The Bugs Bunny Show). He worked on Tin Pan Alley and co wrote with Mack David the theme song to Casper the Friendly Ghost, and co wrote "The Unbirthday Song" for Alice in Wonderland and "Trick or Treat For Halloween" for Trick or Treat with David and Al Hoffman. Livingston's Broadway compositions included the musical Molly and the musical revue Bright Lights of 1944, both with Mack David. With Mack David, he was nominated three times for the Academy Awards, the first time in 1951 for the song "Bibbidi Bobbidi Boo" from Cinderella (1950) with Al Hoffman, again in 1960 for the song "The Hanging Tree" from the film of the same name (1959), and the last time for "The Ballad of Cat Ballou" (from the 1965 film Cat Ballou) in 1966. In 1965, he and his wife, Ruth ( Schwartz), a former singer, were shot at their Beverly Hills home on North Rodeo Drive by their son, Gary, for "bugging him about getting out of bed at 1 PM", after Gary had reportedly attempted suicide the previous night. Jerry and Ruth Livingston were taken to UCLA Medical Center in "satisfactory condition." Livingston had a bullet wound in his left arm and his wife was shot in the chest. Gary Livingston barricaded himself in the house and defied officers with a cache of arms a 12 gauge shotgun, a .22 caliber revolver and a .22 caliber rifle. Tear gas was used to take him into custody. Jerry Livingston died of a heart condition at his North Rodeo Drive home in Beverly Hills, California. He was 78 years old. He was survived by his wife, Ruth, and a son, Dennis. He was predeceased by his other son, Gary.