Введение

1962 Японский исторический телесериал

«Самурай» — японский исторический телесериал, созданный компанией Senkosha Productions в начале 1960-х годов. Оригинальное японское название — «Онмицу Кэнси» (隠密剣士). Сериал впервые вышел в эфир в 1962 году на телеканале TBS и непрерывно транслировался до 1965 года, состоя из десяти самостоятельных сюжетных арок (сезонов), обычно по 13 эпизодов в каждом. Также компанией Toei были созданы два черно-белых полнометражных фильма в 1964 году той же съемочной группой, что работала над телесериалом, и театральная постановка. «Самурай» оказался очень успешным, несмотря на изначально скромный бюджет. Это была первая японская телевизионная программа, показанная в Австралии, где она дебютировала в 1964 году и быстро завоевала огромную популярность среди местной молодежи, став культовым фаворитом. Несмотря на огромную популярность в Австралии, а также успех в Японии, Новой Зеландии и на Филиппинах, сериал не получил широкого распространения в других странах, и его известность в основном ограничена этими странами. В 1965 году последовал спин-офф «Новый самурай» (新隠密剣士) с совершенно новым главным героем, состоящий всего из 39 эпизодов, по сравнению со 128 эпизодами оригинального сериала. В 1973 году была предпринята неудачная попытка ремейка и последующего короткого перезапуска, результатом которой стал цветной телесериал из 26 новых эпизодов. Все телесериалы спонсировались фармацевтической компанией Takeda.

История

В сериале рассказывается о приключениях странствующего самурайского детектива/шпиона Акикуса Шинтаро (秋草新太郎) (в исполнении Коити Осе), чье настоящее имя – Мацудайра Нобучиё, старший сводный брат Токугава Иенари, 11-го сёгуна Токугава, который еще несовершеннолетний. Поскольку Нобучиё – сын наложницы, он не имеет прав на власть, поэтому скрывается под личиной странствующего воина по имени Шинтаро, чтобы выявлять и пресекать заговоры соперничающих феодалов и тем самым защищать своего младшего брата. Изначально планировалось снять лишь четыре отдельных истории с разными героями, однако Шинтаро был настолько хорошо принят зрителями, что остался главным героем на протяжении всего сериала. Он, действуя по секретным указам родзю (высокого советника) лорда Мацудайры Саданобу, собирает информацию преимущественно в различных уделах центральной части Хонсю и сражается с враждебными воинами и шпионами, часто при поддержке своего верного помощника-ниндзя Томбея Тумана (霧の遁兵衛, Kiri no Tonbei) (в исполнении Фуюкити Маки).

Персонажи

Акикуса Шинтаро появлялся в качестве главного героя во всех десяти историях «Самурая», в последний раз – в финальном эпизоде «Дуэль», где его в последний раз видели на лодке со своим главным соперником Конго из Коги, предположительно готовящимся к смертельной дуэли на озере. Он живёт среди простых людей, выдавая себя за ронина (самурая без хозяина), работая под прикрытием, чтобы защитить положение Иенари как сёгуна. Шинтаро – мастер меча, владеющий двумя традиционными мечами самурая (длинной катаной и короткой вакизаси). Обычно он изображён в кимоно, иногда с хакамой, и носит хвост (верхний узел и полубритую голову в первом сезоне). Второй главный герой сериала – Томбэй Туман, мастер Ига-ниндзя, считающийся лучшим из Онивабаншу, нанятых сёгуном для охраны его замка, который впервые появляется в третьей сюжетной арке (второй сезон в австралийском телеэфире) и вскоре становится постоянным спутником Шинтаро. Томбэй – мастер маскировки, виртуозно владеет сюрикенами, мечами (используя технику обратного хвата) и крюками для лазания, а также может призвать на помощь дополнительных ниндзя из Иги. Они неоднократно спасали жизни друг другу. Его костюм – серый вариант ниндзя-доспеха shinobi shōzoku Ига (в отличие от чёрных одеяний противников-ниндзя), а волосы собраны в традиционный узел тёммэ, который иногда скрыт под серым капюшоном ниндзя. Позже Шинтаро сопровождает юный Баба Шусаку с домашней обезьяной (в исполнении Омори Шунсукэ, которого в первом фильме заменил Мицуру Такеути). Среди самых запоминающихся персонажей сериала были его ниндзя-антагонисты, особенно те, которых играл Би́н Амацу.

Музыка

Музыка, сопровождавшая сериал «Самурай», была написана Хироки Огавой и была весьма новаторской для своего времени. В ней использовались как западные, так и традиционные инструменты, причём важную роль играла перкуссия. В сериале часто звучит главная тема в вокальных и инструментальных вариациях, в разных тональностях и темпах. Также в течение всего сериала повторяются многочисленные лейтмотивы. Отдельные эпизоды часто имеют собственные музыкальные темы, наиболее запоминающимися из которых являются музыка погони и тема «Дома смерти» в «Фантомных ниндзях», а также песня «кукловод» в «Кукольном ниндзя».

Прием

Предположительно, в ответ на растущий интерес к Японии, который сопровождал Олимпийские игры 1964 года в Токио, несколько эпизодов сериала «Самурай» были показаны на 9-м канале в Сиднее в начале 1964 года. После этого первого показа Channel 9 предпринял беспрецедентный шаг, предложив зрителям писать, если они хотят увидеть больше; результатом стал один из самых масштабных ответов зрителей в истории канала, с тысячами писем, в которых просили показать дополнительные эпизоды. Весь сериал был показан, однако сюжетные линии были представлены не в оригинальной последовательности, как это было в Японии, что лишило австралийскую аудиторию задуманного эффекта таинственной, открытой концовки. К 1965 году сериал стал телевизионным хитом года, самой популярной программой в истории TCN 9 к тому времени, обогнав даже «Клуб Микки Мауса» и вызвав первую волну ниндзя-мании за пределами Японии. Уровень его популярности примечателен, учитывая, что в Австралии в то время все еще сохранялась обида на Японию, хотя это можно объяснить тем, что большинство поклонников были детьми и подростками. Программа оказалась настолько популярной, что промоутер пригласил звезду Осе Коичи и большую труппу поддержки для участия в специально написанной 90-минутной театральной постановке, основанной на сериале, которая с аншлагом шла как на стадионе в Сиднее, так и в Мельбурне. Сообщалось, что больше людей (более 7000, многие в костюмах) пришли встретить Осе, когда он прибыл в аэропорт Эссендон в Мельбурне, чем приветствовали The Beatles во время их визита в июне 1964 года. Успех «Самурая» побудил сиднейский телеканал ATN 7 показать сериал «Фантомные агенты» (Ninja Butai Gekkō), еще один сериал о ниндзя, действие которого разворачивается в Японии 1960-х годов, который впоследствии приобрел собственную культовую популярность. Писательница Рут Мэнли использовала имена, персонажей и события из сериала, переработала их и включила в свои три детских романа, основанных на японских мифах и фольклоре: «Свиток сливового дождя» (1978), «Драконий камень» (1982) и «Фонарь из пиона» (1987). В 2009 году SBS One показал документальный фильм под названием «Шинтаро! The Samurai Sensation That Swept a Nation», в котором рассматривалось влияние сериала на Австралию, а затем в 2010 году фильм был выпущен на DVD.

Фильмы

Первый фильм, озаглавленный просто «Онмицу Кенси» и выпущенный 28 марта 1964 года, повествует о группе даймё во главе с лордом Овари, замышляющих свержение сёгуна. Главный антагонист-ниндзя, Кога Рюширо из второй части, вновь был сыгран Бином Амацу, а роль его сестры Касуми исполнила Джунко Фудзи. Английская версия с субтитрами под названием «Detective Fencer» транслировалась на канале NGN (Nippon Golden Network) на Гавайях. Также на DVD была доступна любительская субтитрованная версия под названием «Spy Swordsman». Второй фильм, названный «Zoku Onmitsu Kenshi» («Spy Swordsman Continued») и выпущенный 2 августа того же года, посвящен поискам спрятанного сокровища в семи золотых рудниках на полуострове Идзу и рассказывает о кланах ниндзя Фума и Ига, а также о клане Токугава.

Новый самурай

Сериал продолжения, созданный теми же создателями (снова продюсировал Синичи Нисимура, сценарий написал Масару Игами, музыку написал Хироки Огава, а режиссуру вели Фунатоко Садао и Тору Тояма), выходил в 1964 и 1965 годах. «Новый самурай» (Shin Onmitsu Kenshi) первоначально транслировался тремя сюжетными арками на TBS с 7 октября 1973 года по 31 марта 1974 года, однако не смог повторить успех первого сериала. В Австралии, где первые серии нового сериала заменили предыдущий сериал на NWS 9 в январе 1972 года, уже через две недели его место заняли «Джози и котята». Действие второго сериала разворачивается в неспокойном домене Сацума в южной части Кюсю. В этот раз главным героем является Каге Синносукэ (影信之介) (в исполнении Хаяси Синичиро), глава группы ниндзя Каге (Shadow), которому помогают ниндзя Канаэ (в исполнении Мидзуэ Сиратори), мальчик по имени Дайсаку (в исполнении Ниномия Хидэки) и вернувшийся Тонбэй-Туман (в исполнении Маки), отправленный для расследования таинственных беспорядков. Бин Амацу также вернулся в своей привычной роли злодея, сыграв Тогакурэ Гэнки, вождя банды ниндзя-пиратов «Чёрный прилив».

Серия 1973 года

"Самурай" был возрожден совместно с Toei в октябре 1973 года как новый цветной сериал с Шиничи Огисимой в роли Синтаро. Поскольку к этому времени Садао Фунатоко умер, режиссуру передали его бывшему помощнику режиссера Акире Кикути. Традиционно роль главного злодея (лидера ниндзя Акаме Гаро Тессо) исполнял Амацу, а Маки вновь сыграл роль спутника-ниндзя Синтаро, на этот раз под именем Каязару (賀夜猿), однако остальной актерский состав был обновлен, включая Кёко Ёсизаву в роли возлюбленной Синтаро и Масахиде Ямаду в роли его нового юного помощника. Было создано два принципиально разных сезона, каждый из которых состоял из 13 эпизодов. Сериал стартовал на TBS 7 октября 1973 года под названием Onmitsu Kenshi, в духе оригинального шоу. Однако из-за падения рейтингов, во второй сюжетной арке сериал был переименован в Onmitsu Kenshi: Tsuppashire! (隠密剣士突っ走れ！) и герой столкнулся с разнообразными сверхъестественными противниками, такими как демоны, призраки и драконы. Как и предыдущая попытка, эта также не смогла достичь успеха оригинала, и последний эпизод франшизы вышел в эфир 31 марта 1974 года.

В популярной культуре

В 1983 году австралийская группа Men at Work выпустила песню "Shintaro", посвященную главному герою, которая вышла в качестве би-сайда к синглу "It's a Mistake" с их второго альбома Cargo.