Джейсон Уайт: гитарист Green Day и другие проекты.
Jason White (Green Day guitarist)
Джейсон Уайт – американский гитарист, известный по сотрудничеству с Green Day с 1999 года. Участвовал в записи альбомов и концертах, играл в Pinhead Gunpowder.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский гитарист
American guitarist
Джейсон Уайт (родился 11 ноября 1973 года) — американский музыкант, наиболее известный как концертный гитарист рок-группы Green Day, с которой он выступает с 1999 года. Он работал с группой в студии и на гастролях, а также снимался в различных музыкальных клипах группы, включая "When I Come Around", "Wake Me Up When September Ends", "21 Guns", "Last of the American Girls" и "Dilemma". Он присоединился к группе в качестве сессионного музыканта для записи трилогии 2012 года: ¡Uno!, ¡Dos! и ¡Tré!. До работы с Green Day он был участником панк-группы Pinhead Gunpowder, в которой также играл вокалист Green Day Билли Джо Армстронг. Уайт также участвовал в ряде сайд-проектов Green Day, в том числе Foxboro Hot Tubs, The Network и The Coverups.
Jason White (born November 11, 1973) is an American musician, best known for being the touring guitarist of the rock band Green Day, with whom he has performed since 1999. He has worked with the band in the studio and on tour, and has appeared in various music videos with the band, including "When I Come Around", "Wake Me Up When September Ends", "21 Guns", "Last of the American Girls", and "Dilemma". He joined the group in the studio as a session member for the band’s 2012 trilogy, ¡Uno!, ¡Dos!, and, ¡Tré!. Prior to working with Green Day, he was a member of the punk band Pinhead Gunpowder, which also featured Green Day vocalist Billie Joe Armstrong. White has also been a member of a number of Green Day side projects, including, among others, Foxboro Hot Tubs, The Network, and The Coverups.
Другие музыкальные группы (1992 г. по настоящее время)
Летом 1992 года Уайт в последний момент заменил гитариста в панк-группе Monsula из залива, выступавшей в клубе Vino's в Литтл-Роке, штат Арканзас. После выступления Джейсон гастролировал с группой в качестве гитариста и в конечном итоге переехал в район залива после распада Chino Horde летом 1993 года. Уайт присоединился к Big Cats в 1996 году, после временного ухода басиста Джоша Бентли, и стал гитаристом в 2000 году после смерти гитариста Шэннон Ярбро. Группа является сайд-проектом многих музыкантов и редко выступает вживую. Их последний альбом, On Tomorrow, вышел в 2007 году. Из-за репутации Pinhead Gunpowder, известной нерегулярными встречами, Уайт и басист Bill Schneider из Pinhead Gunpowder начали искать возможность создать другую группу, которой они могли бы посвятить себя. После того, как к ним присоединился брат Билла Шнайдера, Грег Шнайдер, и после долгих уговоров Вилли Сэмюэлс согласился играть на барабанах, была сформирована группа The Influents. Уайт и Грег стали основными участниками группы, разделив обязанности по написанию песен и вокалу. Билл Шнайдер покинул группу на хороших условиях после выхода их первого альбома Check Please, чтобы сосредоточиться на своей барабанной мастерской, и вскоре его заменил Джонни Wentz. Обновлённый состав вскоре записал продолжение, Some of the Young, и отправился в турне. В 2006 году Джейсон записал кавер-версию песни The Replacements "Torture" для сборника каверов The Replacements "We'll Inherit the Earth". Он также появился в документальном фильме Towncraft, вышедшем в мае 2007 года, который охватывает двадцатилетнюю историю панк-музыки в Литтл-Роке, родном городе Уайта. В том же году Уайт сыграл с Green Day в видеоклипе на кавер-версию песни "Working Class Hero".
In the summer of 1992, White filled in guitar duties at the last minute for Bay Area punk band Monsula, who were performing at Little Rock, AR club Vino's. After the performance, Jason toured as guitarist for the band and eventually relocated to the Bay Area after the breakup of Chino Horde in summer 1993. White joined the Big Cats in 1996, after the temporary departure of bassist Josh Bentley, and took over guitar duties in 2000 after the death of guitarist Shannon Yarbrough. The group is a side project of many musicians, playing live very rarely. Their newest record, On Tomorrow, was released in 2007. Because of Pinhead Gunpowder's infamy for sporadic get togethers, White and Gunpowder bassist Bill Schneider began looking to form another band that would be a group the two could focus on. After recruiting Schneider's brother Greg Schneider to join and finally convincing Willie Samuels to play drums, The Influents were formed. White and Greg would become the focus of the band, splitting songwriting duties, as well as singing time. Bill Schneider left the band on good terms after the group's first album Check Please to focus on his drum shop and was soon replaced by Johnnie Wentz. The new line up soon recorded a follow up, Some of the Young, and went on tour. In 2006, Jason recorded a cover of The Replacements "Torture" for the Replacements Cover compilation, "We'll Inherit the Earth". He was also featured in the May 2007 release, Towncraft, a documentary covering twenty years of the punk music scene in Little Rock, AR, White's home. That same year, White played with Green Day in the video for the cover of "Working Class Hero."
"Зеленый день" и связанные с ним работы (1994 г. - настоящее время)
Будучи другом панк-рок-трио Green Day, он появился в видеоклипе "When I Come Around", где его видят целующим девушку (его реальную девушку на тот момент). В 1994 году Уайт присоединился к панк-квартету Pinhead Gunpowder после ухода вокалистки и гитаристки Сары Кирш (с которой Уайт играл в предыдущем году в группе Sixteen Bullets). Когда вокалист Green Day/Pinhead Gunpowder Билли Джо Армстронг основал Adeline Records в 1997 году, Уайт помогал ему управлять лейблом. Он вновь выступил с Армстронгом на двух концертах Green Day в 1999 году, оба из которых собирали средства для Bridge School Benefit. С выходом альбома "American Idiot" Уайту снова потребовалось играть с группой во время концертного тура в поддержку альбома. В феврале 2005 года Джейсон женился. В том же году он сыграл с Green Day в их видеоклипе "Wake Me Up When September Ends" — это был первый случай, когда музыкант, не входящий в состав трио, появился в качестве исполнителя в видео Green Day. Он также появляется вместе с группой на их концертном CD/DVD "Bullet in a Bible" 2005 года. В апреле 2007 года Уайт и его жена присоединились к Армстронгу и его семье на весенних каникулах, работая с Habitat for Humanity и ведя дневник для фан-сайта GreenDay.net. В 2008 году Уайт присоединился к сайд-проекту Green Day Foxboro Hot Tubs в качестве ведущего гитариста вместе с Кевином Престоном из Prima Donna на ритм-гитаре. В 2009 году он гастролировал с Green Day в поддержку их последнего альбома "21st Century Breakdown". Уайт в четвертый раз появился в видеоклипе Green Day для песни "21 Guns" и в пятый раз в "Last of the American Girls"; до этого, не считая его живых выступлений в "Jesus of Suburbia" и "East Jesus Nowhere", он снимался в трех видеоклипах: "When I Come Around", "Wake Me Up When September Ends" и "Working Class Hero". 13 июля 2010 года Max Recordings выпустила дебютный 45-минутный сингл Уайта — "Hungover" со стороной "Б" "I'm a Mess". Он снова выступил в качестве сайдмена Green Day на их концертном альбоме 2011 года "Awesome as Fuck". Уайту приписывают вклад "Guitar" в пресс-релизах девятого, десятого и одиннадцатого студийных альбомов Green Day — ¡Uno!, ¡Dos! и ¡Tré!, а также он появился в музыкальном видеоклипе к песне "Oh Love". Кроме того, он появляется на фотографиях с группой. В 2015 году он не был принят в Зал славы рок-н-ролла вместе с группой. После выхода трилогии альбомов Уайт вернулся к статусу турового участника Green Day, и группа записала свой студийный альбом "Revolution Radio" в 2016 году в классическом составе из трех человек. Уайт сыграл на гитаре в песне "Back in the USA" на сборнике Green Day 2017 года "Greatest Hits: God's Favorite Band" в качестве приглашенного музыканта.
As a friend of punk rock trio Green Day, he appeared in the "When I Come Around" video, where he is seen kissing a girl (his real life girlfriend at the time). In 1994, White joined punk quartet Pinhead Gunpowder after the departure of singer/guitarist Sarah Kirsch (with whom White had played the previous year in Sixteen Bullets). When Green Day/Pinhead Gunpowder lead singer Billie Joe Armstrong founded Adeline Records in 1997, White helped him run it. He re appeared with Armstrong for two Green Day shows in 1999, both of which raised money for the Bridge School Benefit. With the release of American Idiot, White was required again to play with the band during the supporting tour of the album. In February 2005, Jason got married. That year, he played with Green Day in their video, "Wake Me Up When September Ends"—the first time that any musician outside the trio appeared as a performer in a Green Day video. He also appears along the band in their 2005 live CD/DVD Bullet in a Bible. In April 2007, White and his wife joined Armstrong and his family in their Spring Break working with Habitat For Humanity and writing a diary for fan site GreenDay. net. In 2008, White joined Green Day's side project Foxboro Hot Tubs as lead guitarist along with Kevin Preston of Prima Donna on rhythm guitar. In 2009, he toured with Green Day in support for their latest record, 21st Century Breakdown. White made his fourth appearance on a Green Day video for "21 Guns" and his fifth in "Last of the American Girls"; prior to this, and not including his live appearances on "Jesus of Suburbia" and "East Jesus Nowhere", he had appeared in three videos: "When I Come Around", "Wake Me Up When September Ends", and "Working Class Hero". On July 13, 2010, Max Recordings released White's debut 45 single—"Hungover" b/w "I'm a Mess". He appeared once again as Green Day's sideman for their 2011 live album Awesome as Fuck. White is credited with contributing "Guitar" in the press release of Green Day's ninth, tenth, and eleventh studio albums ¡Uno!, ¡Dos!, and ¡Tré! and also appeared in the music video for "Oh Love". In addition, he appears in photographs with the band. He was not inducted into the Rock and Roll Hall of Fame with the band in 2015. Following the release of the album trilogy, White reverted to being a touring member of Green Day, and the band recorded their 2016 studio album Revolution Radio as the classic three piece lineup. White played guitar on the song "Back in the USA" on Green Day's 2017 compilation Greatest Hits: God's Favorite Band as an additional musician.
Личная жизнь
В 2005 году Уайт женился на Жанне Роллинс. Их первый ребенок, Сонни, родился 1 февраля 2013 года, а их дочь Шелби – в 2014 году. В конце 2014 года ему диагностировали рак миндалин, который впоследствии был успешно вылечен.
In 2005, White married Janna Rollins. Their first child, Sonny, was born on February 1, 2013, and their daughter Shelby was born in 2014. In late 2014, he was diagnosed with tonsil cancer, which has since been treated.