Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Альмодовар-дель-Кампо - муниципалитет Испании, расположенный в провинции Сиудад-Реал, автономном сообществе Кастилия-Ла-Манча. Это крупнейший муниципалитет в регионе и один из крупнейших муниципалитетов Испании. На 1 января 2020 года его население составляло 5 983 человека.
Almodóvar del Campo is a municipality of Spain, located in the province of Ciudad Real, autonomous community of Castilla–La Mancha. it is the largest municipality in the region and one of the largest municipalities in Spain. As of 1 January 2020, it had a population of 5,983.
История
Бывшее поселение Сисапо было идентифицировано как археологический памятник Ла-Бьенвенида, который расположен недалеко от одноименной деревушки. Знак основания был перенесен в конце 8-го - начале 7-го веков до нашей эры. Есть сомнения в том, был ли Сисапо городом Оретани, хотя Плиний представил его как город Турдули. Сисапо процветал в римскую эпоху на основе добычи цинабара, ртутной руды. Активность шахт сократилась к концу II - началу III века нашей эры. Этимологическое происхождение слова Альмодовар - арабское слово al mudawwar, означающее "круг (один) ". В середине 12 века войска Мунио Альфонсо нанесли удар по сарацинским войскам Тексуфина на равнинах Альмодовара. Часть ордена Калатравы в Месете-Сур, Кампо-де-Калатрава, Альмодовар стал штаб-квартирой одной из крупнейших энкомендасов ордена, и его экономика процветала в позднем средневековье благодаря пастбищам. Альмодовар отмечал две ярмарки (созданные около 1260 года), которые в конечном итоге стали еженедельным открытым рынком с 1376 года. В позднем средневековье в Альмодоварском дворе проживало меньшинство юдеоконверсов, мудежаров и иностранцев (генуэзцев, португальцев, фламандцев и французов). Созданный около 1456 года в контексте интересов Калатрава, чтобы гарантировать безопасность от бандитизма в этом районе, а также сдержать влияние Эрмандад де Сиадад Реал, так называемый Санта Эрмандад Вьеха де Алмодовар дель Кампо в течение веков осуществлял судебные и полицейские полномочия в этом районе. Накануне 1855 года муниципалитет Альмодовар имел 78 892,55 гектаров общественных земель. Все они были приватизированы в 1896-1897 годах. Добыча сланцевых нефтяных ресурсов Альмодовара способствовала промышленному развитию соседнего Пуэртоллано в 20-м веке.
The former settlement of Sisapo has been identified as the La Bienvenida archaeological site, which is located near the hamlet of the same name. The foundation mark has been pushed back to the late 8th to early 7th centuries BC. There is doubt on whether Sisapo was an Oretani city, although Plinius presented it as a Turduli city. Sisapo thrived during the Roman era on the basis of the exploitation of cinnabar, a mercury ore. The mines decreased in activity by the late 2nd to early 3rd centuries AD. The etymological origin of Almodóvar is the Arabic al mudawwar, meaning 'the round (one)'. In the mid 12th century, the forces of Munio Alfonso handed a blow to the Saracen forces of Texufin in the plains of Almodóvar. Part of the Order of Calatrava's dominion in the Meseta Sur, the Campo de Calatrava, Almódovar became the headquarters of one of the order's largest encomiendas, and its economy thrived throughout the late middle ages thanks to the pastures. Almodóvar celebrated two fairs (created towards 1260), which eventually became a weekly open market from 1376 onward. Over the late middle ages, Almodóvar had minorities of judeoconversos, mudéjares and foreigners (Genoese, Portuguese, Flemish and French). Created towards 1456, in the context of the Calatravan interests to guarantee safety from banditry in the area as well as to curb the influence of the Hermandad de Ciudad Real, the so called Santa Hermandad Vieja de Almodóvar del Campo came to exert judicial and policial powers in the area for centuries. On the eve of the 1855 desamortización, the municipality of Almodóvar had 78,892.55 hectares of publicly owned monte. All of them were privatized between 1896 and 1897. The mining of Almodóvar's oil shale resources fostered the 20th century industrial development of neighbouring Puertollano.