Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ, ранее представленный в Деван Ракат, район Хилир-Перак – это район в штате Перак, Малайзия. Район управляется муниципальным советом Телук-Интан, расположенным в городе Телук-Интан. Районный совет ранее назывался районным советом Хилир-Перак до 4 апреля 2004 года, когда ему был присвоен статус муниципалитета. Город Телук-Интан является главным городским центром района, а более мелкие города включают Лангкап и Чендеронг Балаи. Город Телук-Интан расположен на юго-восточном берегу реки Перак, напротив поселения Сунгай-Дюриан. В городе Лангкап находится иммиграционное депо, являющееся центром содержания под стражей нелегальных иммигрантов в штате Перак.
the federal constituency formerly represented in the Dewan Rakyat
Hilir Perak District (Lower Perak) is a district in Perak, Malaysia. The district is governed by Teluk Intan Municipal Council which is based in the town of Teluk Intan. The District council was known as Hilir Perak District Council until 4 April 2004, when it was upgraded to Municipality status. Teluk Intan town is the district's principal urban center while smaller towns include Langkap town and Chenderong Balai town. Teluk Intan town is on the southeast bank of the Perak River, opposite the kampong of Sungai Durian. Langkap town housing an Immigration Depot which is a detention centre for illegal immigrants around Perak state.
История
В январе 2016 года Баган-Датук был объявлен автономным подрайоном штата Перак, а 15 июня 2016 года на его базе, вместе с Хутан Мелинангом, был образован новый район Баган-Датох, выделившийся из района Хилир-Перак (Телюк-Интан). Однако, ответственность за муниципальные работы на территории нового района осталась за Телюк-Интаном.
In January 2016 Bagan Datuk was declared an autonomous sub district of Perak and later on 15 June 2016, Bagan Datoh was formed into a new district together with Hutan Melintang, detaching it from Hilir Perak (Teluk Intan). However Teluk Intan retains responsibility for the municipal works in the district.
География
Хилир-Перак – относительно равнинная местность по сравнению с Ипохом, столицей штата. Благодаря протекающей через округ реке Перак, это плодородный район, благоприятный для сельскохозяйственной деятельности.
Hilir Perak is a relatively flat plain compared to Ipoh, the state's capital. With the Perak River flowing through the district, it is a fertile area suitable for agricultural activities.
Экономическая деятельность
Сельское хозяйство и рыболовство – два основных вида экономической деятельности в Хилир-Пераке. Почти две трети сельскохозяйственных земель Хилир-Перака заняты масличными пальмами, а оставшаяся треть – овощами, рисом, кокосами и другими культурами. Крупнейшим рыболовным городом в Хилир-Пераке является Хутан Мелинданг, где насчитывается около 400 рыболовных судов разных размеров. Рыбаки из Хутан Мелиндана продают свой улов по всей стране. Развитое сельское хозяйство и рыболовство в Хилир-Пераке привлекли в регион много иностранных рабочих. В рыбной промышленности больше занято тайцев, а в сельском хозяйстве – преимущественно индонезийцы. Также в Телуке Итан и Ланкапе есть зона легкой промышленности, которая предоставляет местным жителям множество рабочих мест.
Agriculture and fishing are two main economic activities in Hilir Perak. Almost two thirds of Hilir Perak's agricultural land is planted with oil palms, while the one third goes to vegetables, paddy, coconuts etc. The biggest fishing town in Hilir Perak is Hutan Melintang, which has about 400 fishing ships of various sizes. Hutan Melintang fishermen sell their catches throughout the country. The vibrant agriculture and fishing industry in Hilir Perak had attracted many foreign workers into Hilir Perak. The fishing industry employs more Thais while Indonesians are largely employed in the agricultural sector. There is also a light industrial area in Teluk Intan and Langkap which provides many work opportunities to the locals.