Школа Worth: История и традиции бенедиктинского образования в Англии.

Введение

Worth School – частная совместная католическая школа-интернат и дневного пребывания для учеников в возрасте от 11 до 18 лет, расположенная недалеко от Уорта, Вест-Сассекс, Англия. До 2008 года Worth была исключительно школой только для мальчиков. Школа находится на территории аббатства Worth, бенедиктинского монастыря, в живописной сельской местности Сассекса. Это одна из трех известных независимых бенедиктинских школ-интернатов в Соединенном Королевстве; две другие – Ampleforth и Downside. В 2015/16 учебном году плата за обучение для дневных учеников в Worth составляла до 7 275 фунтов стерлингов за семестр, что делает ее 42-й по стоимости среди дневных школ, входящих в HMC.

История

В 1617 году бенедиктинская община английских и валлийских монахов, основавшая школу Даунсайд в Дуэ, учредила подготовительную школу для обучения младших учеников. В то время обе школы находились во Франции из-за строгих антикатолических законов, действовавших в Англии. Таким образом, английские католики могли отправлять своих детей на обучение за Ла-Манш. После инцидента с французскими революционерами в 1790 году школа была вынуждена вернуться в Англию, где законы в отношении католиков стали более мягкими. После нескольких лет пребывания в Актоне-Бёрнелле монахи окончательно обосновались в Страттоне-на-Фоссе, Сомерсет, в 1814 году; это нынешнее местоположение школы Даунсайд. В 1933 году поместье Паддокхерст, принадлежавшее лорду Коудрею, было приобретено аббатством Даунсайд. Аббат Даунсайда, Джон Чепмен, перенес младшую школу в это поместье, основав тем самым подготовительную школу для мальчиков в возрасте от 7 до 13 лет под названием Уорт-Приори. Эта школа, размещенная в особняке Паддокхерст, являлась младшей школой при Даунсайде. В 1939 году в школе обучалось 60 учеников, но в этом же году она была эвакуирована и переведена в аббатство Даунсайд на время Второй мировой войны. В 1957 году количество учеников возросло до 256, и школа стала второй по величине подготовительной школой в стране. В 1957 году аббатство Уорт стало независимым от аббатства Даунсайд, и вскоре после этого была основана независимая старшая школа Уорт (Worth School) для мальчиков в возрасте от 13 до 18 лет (1959). Бывшая подготовительная школа Уорта оставалась отдельной от старшей школы и постепенно сокращалась, пока в 1965 году не превратилась в Дом младших учеников для мальчиков в возрасте от 11 до 13 лет. Уорт оставался исключительно пансионным учебным заведением до 1990-х годов, когда впервые были приняты дневные ученики и были основаны два дневных дома: один унаследовал имя основателя Уорта, Чепмена, а другой – имя первого аббата, Фарвелла. Уорт стал первой английской бенедиктинской школой, объединившей традиции пансиона и дневного обучения. В октябре 1999 года школа приняла первую Международную конференцию по бенедиктинскому образованию. Более ста педагогов-бенедиктинцев, монахов, монахинь и мирян из шестидесяти бенедиктинских школ в пятнадцати странах собрались вместе для развития бенедиктинской традиции образования. На этой встрече началась работа по созданию Международной комиссии по бенедиктинскому образованию (ICBE), которая была основана в ноябре 2002 года для поддержки школ, продвигающих бенедиктинское видение образования. В 2002 году школа Уорт была учреждена как отдельная благотворительная организация от аббатства Уорт, с собственным советом управляющих и председателем. Это был первый случай, когда бенедиктинская школа в Англии создала полностью независимый совет управляющих. С сентября 2008 года девочки стали приниматься в шестые классы. В 2010 году девочки были приняты и в младшие классы. Впоследствии были основаны пансион и дневной дом для девочек. В 2005 году Управление по честной торговле (Office of Fair Trading) установило, что пятьдесят независимых школ, включая Уорт, нарушили Закон о конкуренции, "регулярно и систематически" обмениваясь информацией о планируемом повышении школьных сборов, которая собиралась и распространялась среди школ стипендиатом школы Севеноакс. После расследования, проведенного Управлением по честной торговле, каждая школа должна была заплатить около 70 000 фунтов стерлингов, что в общей сложности составило около 3,5 млн фунтов стерлингов, что значительно меньше максимально возможного штрафа. Кроме того, школы совместно согласились внести еще 3 млн фунтов стерлингов в новый благотворительный образовательный фонд. Этот инцидент вызвал обеспокоенность по поводу того, следует ли пересмотреть благотворительный статус независимых школ, таких как Уорт, и, возможно, отменить его. Однако Жан Скотт, глава Совета независимых школ, заявила, что школы следуют давно установленной практике обмена информацией друг с другом, поскольку ранее независимые школы были освобождены от антикартельных правил, применяемых к бизнесу, и они не знали об изменении закона (с которым их не консультировали). Она написала генеральному директору Управления по честной торговле, Джону Викерсу: "Они не группа бизнесменов, собирающихся за закрытыми дверями, чтобы фиксировать цены на свою продукцию в ущерб потребителю. Это школы, которые открыто продолжают следовать давно установленной практике, потому что не знали, что закон изменился". В марте 2009 года школа отметила свой 75-летний юбилей, проведя специальную мессу для всего школьного сообщества в Вестминстерском соборе. Школу приветствовал кардинал Кормак Мерфи-О'Коннор, а мессу провел в присутствии архиепископа Фаустино Сайнс Муньоса, Апостольского нунция в Великобритании. Это был первый случай, когда бенедиктинская школа собралась на такое мероприятие в Вестминстерском соборе. Школьный хор исполнил специально написанный мотет Колина Моуби, бывшего директора музыки собора и одного из ведущих литургических композиторов Великобритании. В июле 2009 года гонщик Генри Суртис, 18 лет, только что закончил обучение в Уорте, когда погиб в аварии во время гонки Формулы-2 на трассе Брэндс-Хэтч, Кент. Школа увековечила память этого бывшего ученика, назвав в его честь школьный общественный центр и организовав трансканальное плавание, чтобы собрать 15 000 фунтов стерлингов для Sussex Air Ambulance, благотворительной организации, выбранной семьей Суртисов. В 2011 году были открыты расширенные спортивные сооружения, включая первое в школе поле с искусственным покрытием. В том же году была проведена масштабная реконструкция аббатской церкви, которую школа ежедневно использовала для различных целей. Аббатская церковь (построенная между 1965 и 1975 годами) была спроектирована английским архитектором Фрэнсисом Полленом и "считается многими лучшим образцом его стиля". Обновленный интерьер, разработанный Thomas Heatherwick Studios, получил премию West Sussex County Council Design and Sustainability Scheme Restoration Award за 2011 год. Судьи отметили, что "Вдумчивый дизайн и превосходное исполнение делают эту реставрацию замечательной, доказывая, что в умелых руках современная архитектура может быть использована для создания исключительного места для молитвы и созерцания". В ноябре 2011 года 13-летний ученик Уильям Эвери Райт погиб в дорожно-транспортном происшествии на дороге B2110 Paddockhurst Road, переходя ее без присмотра. Его похороны состоялись в аббатской церкви в декабре того же года. Впоследствии семья погибшего выразила критику в адрес школы, и в январе 2014 года консервативный депутат от округа Вилден, Чарльз Хендри, призвал к отставке директора школы, Джино Карминати, и председателя совета управляющих, Альды Андреотти. В сентябре 2012 года было открыто новое здание для пансиона для мальчиков, St Bede's, расположенное в лесистой местности недалеко от школьного поля для гольфа. Здание, спроектированное архитекторами Miller Bourne (Hove), вмещает 60 пансионеров, а также дом для директора пансиона и квартиру для воспитателя. Здание St Bede's получило премию Sussex Heritage Trust Award в 2012 году в категории крупных коммерческих объектов. В 2012 году Tatler сообщил, что 8% учеников школы впоследствии поступают в Оксфордский или Кембриджский университеты. В июне 2013 года в сотрудничестве с Иезуитским институтом школа приняла образовательную конференцию по идентичности и миссии католических школ. Мероприятие, привлекшее более 40 международных участников, было посвящено сохранению и развитию духа католических школ. Это был первый случай, когда школы Великобритании, представляющие бенедиктинские и иезуитские традиции образования, сотрудничали таким образом. Позднее в том же году школа открыла пешеходный мост через дорогу B2110 Paddockhurst Road, тем самым более непосредственно соединив основную территорию школы с ее близлежащими спортивными площадками. Поскольку школа расположена в зоне выдающейся природной красоты High Weald, мост был спроектирован таким образом, чтобы минимизировать его воздействие. В августе 2015 года Стюарт Макферсон (бывший заведующий пансионатом в Итонском колледже) возглавил школьное сообщество в качестве директора. Макферсон – третий светский директор школы и, по совпадению, третий австралийский директор. В 2017 году Т...

In 1617 the Benedictine community of English and Welsh monks that had founded Downside School in Douai established a preparatory school to educate the younger pupils. At the time, both schools were located in France due to the severe penal laws in England imposed against Catholics. This way, English Catholics were able to send their children to study across the channel. After an incident with French revolutionaries in 1790, the school had to move back to England, where laws against Catholics had become more flexible. After several years in Acton Burnell, the monks finally settled in Stratton on the Fosse, Somerset, in 1814; this is the current location of Downside School. In 1933 the Paddockhurst country estate of Lord Cowdray was purchased by Downside Abbey. John Chapman, Abbot of Downside, relocated the junior school to the estate, thus establishing a preparatory school for boys aged 7 to 13 named Worth Priory. This school, set in the mansion house of Paddockhurst, was a junior school for Downside School. Having 60 pupils at foundation, numbers rose to 100 in 1939 when the school was evacuated and moved to Downside Abbey for the duration of the Second World War. In 1957 pupil numbers rose to 256, the school becoming the second largest preparatory school in the country. In 1957 Worth Abbey became independent from Downside Abbey, and shortly after this an independent senior school, Worth School, for boys aged 13 to 18, was founded (1959). The former Worth Preparatory School remained separate from the senior school and was progressively scaled down until in 1965 it became The Junior House for boys aged 11 to 13. Worth remained a purely boarding school until the 1990s, when day students were first admitted, and two day houses were founded, one inheriting the name of Worth's founder, Chapman, the other named for its first Abbot, Farwell. Worth was the first English Benedictine school to combine the boarding and day traditions in this way. In October 1999 the School hosted the first International Conference on Benedictine Education. Over one hundred Benedictine educators, monks, nuns and lay people came from sixty Benedictine schools in fifteen countries to work together on developing the Benedictine tradition of education. At this meeting work began on establishing The International Commission on Benedictine Education (ICBE) which was founded in November 2002 to support those schools which promote a Benedictine vision of education. In 2002 Worth School was established as a separate charity from Worth Abbey, with its own Board of Governors and a lay chairman. This was the first time that a Benedictine school in England had established a fully independent lay Board of Governors. Girls were accepted into the sixth form from September 2008. Girls were admitted into the lower years in 2010. A boarding house and a day house for girls were subsequently founded. In 2005 the Office of Fair Trading found fifty independent schools, including Worth, to have breached the Competition Act by "regularly and systematically" exchanging information about planned increases in school fees, which was collated and distributed among the schools by the bursar at Sevenoaks School. Following the investigation by the OFT, each school was required to pay around £70,000, totalling around £3.5 million, significantly less than the maximum possible fine. In addition, the schools together agreed to contribute another £3m to a new charitable educational fund. The incident raised concerns over whether the charitable status of independent schools such as Worth should be reconsidered, and perhaps revoked. However, Jean Scott, the head of the Independent Schools Council, said the schools were following a long established procedure in sharing the information with each other because independent schools were previously exempt from anti cartel rules applied to business and that they were unaware of the change to the law (on which they had not been consulted). She wrote to John Vickers, the OFT director general, saying, "They are not a group of businessmen meeting behind closed doors to fix the price of their products to the disadvantage of the consumer. They are schools that have quite openly continued to follow a long established practice because they were unaware that the law had changed." In March 2009 the school celebrated its 75th anniversary, with a special mass for the whole school community in Westminster Cathedral. The school was welcomed by Cardinal Cormac Murphy O'Connor and the mass was celebrated in the presence of Archbishop Faustino Sainz Muñoz, Apostolic Nuncio to Great Britain. It is the first time that a Benedictine school has ever assembled for such an occasion at Westminster Cathedral. The school choir performed a specially composed motet by Colin Mawby, a former Director of Music at the cathedral and one of Britain's leading liturgical composers. In July 2009 racing driver Henry Surtees, age 18, had just finished his A levels at Worth, when he died in an accident during a Formula Two race at Brands Hatch, Kent. The school commemorated this former pupil by naming a school social centre in his honour, and by a cross Channel swim to raise £15,000 for Sussex Air Ambulance, the Surtees family's nominated charity. During 2011 extended sports facilities were opened, including the school's first Astroturf. In the same year the Abbey Church, used daily by the school for a wide variety of functions, was extensively refurbished. The Abbey Church (constructed between 1965 and 1975) was designed by the English architect Francis Pollen, and "is considered by many to be the best example of his style". The refurbished interior, by Thomas Heatherwick Studios, won the West Sussex County Council Design and Sustainability Scheme Restoration Award for 2011. Judges found that "Thoughtful design and superb execution make for a wonderful restoration, proving that in the right hands contemporary architecture can be used to create an exceptional place for prayer and contemplation". In November 2011 a 13 year old pupil, William Avery Wright, died in a road accident on the B2110 Paddockhurst Road while crossing unsupervised. His funeral was held in the Abbey Church in December of that year. Subsequently, the bereaved family have been critical of the school and in January 2014 the Conservative MP for Wealden, Charles Hendry, called for the resignation of the school's Headmaster, Gino Carminati, and Chair of Governors, Alda Andreotti. In September 2012 a new building for the boys boarding house, St Bede's, was opened in a woodland setting near the school golf course. Designed by architects Miller Bourne (Hove), the building houses 60 boarders, along with a housemaster's family house and a flat for a residential tutor. The St Bede's building won the 2012 Sussex Heritage Trust Award in the large commercial category. In 2012 Tatler reported that 8% of the school's students later go on to study at either Oxford or Cambridge Universities. In June 2013 in co operation with The Jesuit Institute, the school was host to an educational conference on the Identity and Mission of Catholic Schools. Attracting over 40 international participants, the two day event focused on sustaining and developing the ethos of Catholic schools. This was the first time that schools in the UK from the Benedictine and Jesuit traditions of education had co operated in such a manner. Later in the same year, the school opened a pedestrian footbridge across the B2110 Paddockhurst Road, thereby more directly linking its main site with its nearby playing fields. Because the school is located in the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty the bridge was designed so that its impact is minimised. In August 2015 Stuart McPherson (an Eton College former housemaster) assumed the leadership of the school community as Head Master. McPherson is the school's third lay Head Master, and, by co incidence, its third Australian Head. In 2017 The National College for Teaching and Leadership banned David Brown indefinitely from teaching. Brown, then a part time singing teacher at the school had an affair with a Sixth Form pupil in 2015. It was reported that Brown, had messaged the student encouraging her to take drugs in order to improve the sexual side of their relationship, whilst also sending the student images containing nudity. In December 2018 Worth was named among the 100 cricketing schools in Britain for the first time. In 2019, 2020, 2021, 2022 and 2023, Worth was again included in the annual list compiled by The Cricketer. In the summer of 2019 a former student, Michael Spencer, made an extraordinary gift of £6.25 million for the school to build a new sixth form centre, which opened in April 2022. In July 2022, the new building won a Sussex Heritage Trust award.

Музыка

В 2014 году ученики Уорта были приняты в Младшую королевскую музыкальную академию, а также получили стипендию для обучения игре на органе в Колледже Кебл, Оксфорд. В апреле 2016 года хор школы впервые выступил на папской мессе совместно с хором Сикстинской капеллы. Тридцать шесть учеников исполнили литургию во время мессы, которую проводил папа Франциск, с особым вниманием к молодежи в Юбилейный год милосердия. В июле 2018 года хор школы вновь посетил Рим, став первым школьным хором, который когда-либо пел самостоятельно в Сикстинской капелле. В 2022 году schola cantorum удостоилась чести исполнить мессу в Вестминстерском соборе.

Освещение в СМИ

Хотя школа и ученики не принимали участия, документальный фильм BBC под названием "Монастырь" был снят в аббатстве в 2005 году и в своей заставке показал часть территории Уорта, снятую с воздуха.

Роберт Уайтхед

Роберт Уайтхед, изобретатель торпеды, построил часовую башню школы и образцовую ферму, после чего в его честь была названа одна из комнат.

Дома

Дом Возраст Цвета Девиз Пол Интернат/День Рутерфорд 9–13 годы Бургундский и черный Milites Castelli Chartacei Солдаты Бумажного Замка М Интернат Батлер 9–13 годы Темно-синий и бледно-голубой Omnia Possibilia Sunt Credenti Все возможно верующему М День Святого Беда 9–13 годы Темно-зеленый и старое золото Pax et veritas Мир и истина М Интернат Гервас 9–13 годы Зеленый и желтый М Интернат Чапман 9–13 годы Красный и желтый Crescit sub pondere virtus Под бременем растет сила М День Фарвелл 9–13 годы Черный и белый Per angusta ad augusta Через тернии к звездам М День Святой Марии 9–13 годы Фиолетовый и сиреневый Monstra te Esse Matrem Покажи себя нашей Матерью Ж Интернат Святой Анны 9–13 годы Светло-голубой и небесно-голубой Gratiam et Sapientiam Благодать и мудрость Ж День Святой Екатерины 9–13 годы Жемчужно-мистический бирюзовый и мятный Studium et diligentia Усердие и старание Ж День Остин 7–8 годы Синий и золотой М/Ж День

Вымышленные выпускники

Тори Бой, печально известный персонаж скетча Гарри Энфилда, – вымышленный староуортианец. Это была сатирическая пародия на мальчиков из влиятельных католических семей, с которыми Энфилд учился. С тех пор термин "Тори Бой" используется как карикатура на молодых консервативных парламентариев.

Известные сотрудники

Эндрю Берти: Учитель. 12 августа 2012 года The Times of Malta сообщила, что "процесс беатификации покойного Великого Магистра и принца фра Эндрю Виллоуби Ниниана Берти начнется в ближайшие месяцы".