Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский бизнесмен Джон Дэвид "Джоди" Рич (родился в 1960 году) — австралийский предприниматель. Он был одним из основателей прекратившего существование оператора мобильной связи One.Tel и дистрибьютора программного обеспечения Imagineering Australia. В настоящее время он является генеральным директором и основателем компании PeopleBrowsr, предоставляющей услуги в области социальной аналитики и измерения влияния, а также создателем новых доменов верхнего уровня dotCEO, dotBest и dotKred.
Australian businessman
John David "Jodee" Rich (born 1960) is an Australian businessman. He was a founder of the defunct mobile phone provider One. Tel and the software distributor Imagineering Australia. He is now the CEO and founder of social analytics and influence measurement provider PeopleBrowsr and the creator of new TLDs dotCEO, dotBest and dotKred.
Происхождение и образование
Рич родился в семье немецкого еврея Стивена Рича, который в 1963 году переехал в Австралию, чтобы управлять компанией Hunter Douglas, производителем жалюзи, и его жены Гейл, уроженки Австралии. В 1972 году, в возрасте 12 лет, Рич написал свою первую программу на перфокартах. Он получил образование в школе Кранбрук в Беллвью-Хилл, Сиднее. Во время учебы в Кранбруке Рич открыл бизнес по аренде аквариумов. Там же он познакомился с Родни Адлером, который впоследствии стал директором компании One.Tel. В 1980 году Рич разработал систему анализа товарных рынков на компьютере Apple II с памятью 64К, которую позже продал инвестиционным банкам. Он изучал бухгалтерский учет, экономику и компьютерные науки в Сиднейском университете и окончил его в 1981 году со степенью бакалавра экономики. В 1987 году Рич женился на Максин Бреннер, корпоративном юристе, которая входила в совет директоров публичной компании Neverfail Springwater и являлась членом Панели по вопросам поглощений и слияний – государственного органа, занимающегося разрешением споров на фондовом рынке.
Rich was born to a German Jewish father, Steven Rich, who, in 1963, settled in Australia to manage Hunter Douglas, a Venetian blind manufacturer, and his wife, Gail, born in Australia. Rich wrote his first software program on punch cards in 1972 at the age of 12. He was educated at Cranbrook School in Bellevue Hill, Sydney. During his Cranbrook days Rich started a business renting fish tanks. At Cranbrook he met Rodney Adler, who would go on to become a director of One. Tel. In 1980 Rich developed a commodity analysis system on 64k Apple II, which he later sold to investment banks. He studied Accounting, Economics and Computer Science at University of Sydney, graduating in 1981 with a Bachelor of Economics. In 1987, Rich married Maxine Brenner, a corporate lawyer who has sat on the board of a public company, Neverfail Springwater, and has served as a member of the Takeovers Panel, a government body involved in the resolution of sharemarket disputes.
Воображение
В 1981 году Рич основал Imagineering Australia, а в 1987 году компания стала публичной. Акции Imagineering достигли пика в 8 долларов, но в 1990 году компания была продана гонконгскому консорциуму за 10 центов за акцию.
In 1981, Rich launched Imagineering Australia and the company was floated in 1987. Shares in Imagineering peaked at $8 but the company sold to a Hong Kong group for 10c a share in 1990.
Один. Телефон.
Рич основал компанию One.Tel, поставщика услуг GSM-мобильной связи и междугородней связи в Австралии в 1995 году (с Джеймсом Паккером в качестве акционера), конкурируя с Telstra и Optus. В 2000 году компания приобрела GSM-оператора за 500 миллионов долларов. One.Tel Australia была признана несостоятельной в мае 2001 года. One.Tel UK была продана компании Centrica за 200 миллионов долларов, а затем компании Carphone Warehouse, которая отказалась от бренда в пользу своего бренда TalkTalk. Начиная с декабря 2001 года, Рич был ответчиком в судебном процессе, возбужденном Австралийской комиссией по ценным бумагам и инвестициям (ASIC). В ходе дела, известного как ASIC против Рича, Рич давал показания более 33 дней. Судья Остин позже отметил в своем решении, что Рич "продемонстрировал себя как очень хорошо подготовленный свидетель, обладающий знаниями по предмету своих показаний, который отвечал на вопросы вдумчиво и четко, иногда даже проницательно. Это произошло, несмотря на сложные обстоятельства перекрестного допроса, продолжавшегося более 25 дней". Рич был оправдан 18 ноября 2009 года, когда судья Роберт Остин постановил, что ASIC "не смогла доказать ни один из аспектов заявленных исковых требований".
Rich formed One. Tel, a service provider of GSM mobile and long distance calls, in Australia in 1995 (with James Packer as a shareholder) competing against Telstra and Optus. The company acquired a GSM operation for $500 million in 2000. One. Tel Australia was placed in administration in May 2001. One. Tel UK was sold to Centrica for $200 million and later to Carphone Warehouse who retired the brand in favour of its TalkTalk brand. Beginning in December 2001, Rich was the defendant in legal proceedings brought by the Australian Securities and Investments Commission (ASIC). During the case, known as ASIC v Rich, Rich was in the witness box for over 33 days. Justice Austin later said in his judgment Rich "demonstrated that he was a very well prepared witness, knowledgeable about the subject matter of his evidence, who responded to questions thoughtfully and clearly, sometimes even perceptively. This was notwithstanding the arduous circumstances of his cross examination, extending over 25 days". Rich was exonerated on 18 November 2009 when Justice Robert Austin ruled that ASIC had "failed to prove any aspect of its pleaded case."
Другие достижения в бизнесе
В 2007 году Рич основал PeopleBrowsr. В 2011 году PeopleBrowsr запустил Kred Influence Measurement. 27 марта 2013 года Рич запустил домен верхнего уровня dotCEO. Он ориентирован на генеральных директоров.
In 2007, Rich founded PeopleBrowsr. In 2011, PeopleBrowsr launched Kred Influence Measurement. On 27 March 2013, Rich launched the TLD dotCEO. It is marketed to CEOs.