Лонг-Эйкр: История лондонской улицы

Введение

Лонг-Эйкр — улица в районе Вестминстер в центре Лондона. Она начинается от улицы Сент-Мартинс-Лейн на западе и заканчивается улицей Дрюри-Лейн на востоке. Улица была построена в начале XVII века и в прошлом славилась своими изготовителями экипажей, а затем — автодилерами.

История

После роспуска монастырей в 1540 году Генрих VIII конфисковал земли, принадлежавшие Вестминстерскому аббатству, включая монастырский сад Ковент-Гарден и землю на севере, первоначально называемую Элмз, а позже Семь акров. В 1552 году его сын, Эдуард VI, передал её Джону Расселу, 1-му графу Бедфорда. Семья Расселов, получившая в 1694 году титул герцога Бедфордского, владела землей с 1552 по 1918 год. Во времена Карла I она была переименована в Лонг-Эйкр (Долгий акр) по имени первой тропинки, проложенной через эту землю. Это позволило застроить площадь Ковент-Гарден к югу от Лонг-Эйкра. В XIX веке на Лонг-Эйкре преобладала торговля по изготовлению экипажей. В 1906 году 41 здание на улице занимали фирмы, связанные с транспортом – как традиционные изготовители экипажей, так и предприятия, работавшие с автомобилями. К 1916 году переход к автомобилям и смежным отраслям был практически завершен. Автосалон Austin Motors находился по адресу 134, а Mercedes Benz – по адресу 127–130, рядом с Daimler и Fiat. Участок на северной стороне от Нил-стрит до Арн-стрит принадлежал издательству Odhams Press примерно с 1890 по 1970 год. Оно издавало журнал «John Bull», который с 1916 по 1934 год был самым популярным в Великобритании. Odhams также издавала The Daily Herald, Woman's Own, Debrett's и Sporting Life (основанный в 1859 году). В 1961 году Odhams Press была приобретена International Publishing Corporation, а предприятие было закрыто в 1969 году. До Odhams на этом месте находился Королевский театр (1867–1878), второй по величине театр в Лондоне после Drury Lane. Именно там Эллен Терри впервые встретила Генри Ирвинга во время репетиции шекспировской пьесы. В память о театре установлена мемориальная доска, но она размещена не на том месте – театр находился к востоку от Энделл-стрит, а не к западу. На доме Акра (№ 69–75) установлена зеленая табличка в память о мастерской Дениса Джонсона. Он жил примерно с 1760 по 1833 год и в 1819 году открыл здесь мастерскую по продаже велосипедов типа «хобби-хорс» – первых велосипедов, поступивших в продажу в Соединенном Королевстве. Эмма Мартин, писательница, социалистка и вольнодумка, работала акушеркой в доме № 100, где её дочери держали магазин хирургических повязок. В доме № 132 Джон Логи Бэрд осуществил первую британскую телевизионную трансляцию в 1929 году. Недалеко от Лонг-Эйкра находится Лэнгли-стрит, где расположены Pineapple Dance Studios и Лондонская киношкола – старейшая в мире. Прямо напротив, до 2000 года находилась компания Paxman, один из ведущих английских производителей валторн. Говорят, что поэт Ричард Лавлейс провел свои последние годы на Лонг-Эйкре в крайней бедности. В молодости Томас Пэйн работал корсетчиком на Лонг-Эйкре. В 1896 году был построен паб «Freemason's Arms», который стоит там и по сей день. Фасад здания украшен масонскими символами.

After the dissolution of the Monasteries in 1540, Henry VIII confiscated the land belonging to Westminster Abbey, including the convent garden of Covent Garden and land to the north originally called the Elms and later Seven Acres. In 1552, his son, Edward VI, granted it to John Russell, 1st Earl of Bedford. The Russell family, who in 1694 were advanced in their peerage from Earl to Duke of Bedford, held the land from 1552 to 1918. At the time of Charles I it was renamed Long Acre after the length of the first pathway constructed across the land. This licence allowed the development of Covent Garden Square to the south of Long Acre. The coach building trade dominated Long Acre in the 19th century – in 1906, 41 buildings in the street were occupied by firms associated with transport, a mixture of traditional coach builders and those connected with the motor trade. By 1916 the transition to motor cars and related trades was almost complete. The Austin Motors showroom was at 134, and Mercedes Benz's at No. 127–130, close to Daimler and Fiat. The section on the north side from Neal Street to Arne Street was occupied by Odhams Press from about 1890 to 1970. It published John Bull, which was the most popular magazine in Britain from 1916 to 1934. Odhams also published The Daily Herald, Woman's Own, Debrett's and Sporting Life (founded 1859). Odhams was bought by the International Publishing Corporation in 1961 and the site was closed down in 1969. Prior to Odhams, the site was occupied by the Queen's Theatre (1867–1878), the second largest theatre in London at the time, after Drury Lane. It was here that Ellen Terry first met Henry Irving in a Shakespearean role. There is a plaque to commemorate the theatre, but it has been placed on the wrong block — the theatre was to the east of Endell Street, not the west. On Acre House (No. 69–75) is a green plaque commemorating Denis Johnson's workshop. He lived c. 1760 to 1833 and had a workshop here in 1819, selling "hobby horse" bicycles, the first to be sold in the United Kingdom. Emma Martin, author, socialist and free thinker worked as a midwife from No.100 where her daughters ran a surgical bandage shop. At No. 132, John Logie Baird made the first British television broadcast in 1929. Just off Long Acre is Langley Street, home of the Pineapple Dance Studios and London Film School, the oldest such school in the world. Just opposite, until 2000, was Paxman, one of the leading English manufacturers of French horns. It is said that the poet Richard Lovelace spent his final years in Long Acre, in great poverty. As a young man, Thomas Paine worked as a corset maker in Long Acre. In 1896, the Freemason's Arms was built; it still stands on Long Acre. Masonic symbols adorn the façade.

География

Лонг-Акр пронумерован от 1 до 77 по южной стороне и от 78 до 144 по северной стороне. На пересечении с Джеймс-стрит расположена станция метро «Ковент-Гарден». Лонг-Акр заканчивается на востоке, пересекаясь с Дрюри-Лейн. Над этим перекрестком возвышается Зал масонов, штаб-квартира британских масонов, на улице Грейт Квин-стрит. В британской системе нумерации дорог Лонг-Акр имеет номер B402.