Введение

Главная дорога в лондонском районе Камден — Тоттенхэм-Корт-Роуд (иногда сокращаемая как TCR) — является важной магистралью в центре Лондона, почти полностью расположенной в лондонском районе Камден. Дорога начинается от Юстон-роуд на севере и заканчивается у Сент-Джайлс-Циркуса на юге; станция метро "Тоттенхэм-Корт-Роуд" находится сразу за южным концом дороги. Исторически улица была рыночной, а в XX веке прославилась продажей электроники и бытовой техники. Своё название улица получила от бывшего поместья Тоттенхэм-Корт, земли которого располагались к северу и западу от дороги, в приходе Сент-Панкрас. Поместье Тоттенхэм-Корт не имело прямой связи с районом Тоттенхэм (который сейчас находится в лондонском районе Харрингей).

География

Дорога Тоттенхэм-Корт-Роуд проходит от Юстон-Роуд на севере до Сент-Джайлс-Цирк (перекрестка Оксфорд-стрит и Чарринг-Кросс-Роуд) на южном конце, на расстоянии около трех четвертей мили (1,2 км). Дорога почти полностью расположена в лондонском районе Камден, недалеко от его границы с районом Вестминстер. Южнее Торрингтон-Плейс (первоначально Фрэнсис-стрит) дорога отмечает традиционную границу приходов Сент-Панкрас, частью которого был манор Тоттенхэм-Корт, на западе, и Сент-Джайлс на востоке (в силу давних общих административных соглашений, Сент-Джайлс часто описывается как часть Блумсбери). К северу от Торрингтон-Плейс обе стороны дороги находятся в Сент-Панкрас. Термин "Фитцровия" впервые был придуман в конце 1930-х годов как неофициальное название для части окружающей территории. Тоттенхэм-Корт-Роуд иногда используется для разграничения Фитцровии на западе от Блумсбери на востоке (Сент-Джайлс часто рассматривается как часть Блумсбери). У Фитцровии никогда не было установленных формальных границ, и иногда утверждается, что ее неофициальная территория простирается дальше на восток до улицы Гоуэр, потенциально пересекаясь с более строгими определениями Сент-Джайлса и Блумсбери. Южный конец дороги находится недалеко от Британского музея и Центра Пойнт, самого высокого здания Вест-Энда. Вдоль дороги расположено несколько зданий, принадлежащих Лондонскому университетскому колледжу, а больница Университетского колледжа находится недалеко от северного конца дороги.

История

Название дороги происходит от того, что она ведет к поместью Тоттенхэм-Корт. Дом поместья располагался чуть севернее перекрестка с Эстон-Роуд.

Усадьба Тоттенхэм-корт

Первое сохранившееся упоминание о поместье, как Þottanheale, относится к хартии, датированной примерно 1000 годом нашей эры. Исходное "Þ" (произносится как "th") могло быть ошибкой писца, которому, возможно, следовало использовать "T": все последующие записи используют исходное "T". Впоследствии поместье было описано как Totehele в Книге Страшного суда 1086 года. В 1184 году эта территория упоминалась как Totenhale, а в 1487 году – как Totenhale Court. Хотя название дороги имеет общий корень со словом Тоттенхэм в лондонском районе Харингей, между ними нет прямой связи. Поместье занимало юго-западную часть прихода Святого Панкраса, границы которого сейчас используются для определения большей части юго-западной территории современного лондонского района Камден, основным компонентом которого является Святой Панкрас. К югу от Торрингтон-плейс, Тоттенхэм-Корт (и, следовательно, Святой Панкрас) располагался между Тоттенхэм-Корт-роуд и нынешней границей с районом Вестминстер. К северу от Торрингтон-плейс, Тоттенхэм-Корт (и, следовательно, Святой Панкрас) занимал обе стороны дороги – восточную и западную. Усадьба находилась к северу от современной улицы Юстон-роуд (которая была построена только в 1756 году). В Книге Страшного суда упоминается, что поместье принадлежало декану и капитулу собора Святого Павла. Во времена Генриха III (1216–1272) поместье, расположенное немного к северо-западу от нынешнего угла Тоттенхэм-Корт-роуд и Юстон-роуд, принадлежало Уильяму де Тоттенхоллу. Примерно в XV веке эта местность была известна под разными названиями: Тоттен, Тоттем или Тоттинг-Холл. После нескольких смен владельцев поместье было сдано в аренду на 99 лет королеве Елизавете I, и оно стало широко известно как Тоттенхэм-Корт. В 1639 году земля была сдана в аренду Карлу I; после его казни десять лет спустя она была продана Ральфу Харрисону. Поместье вернулось в королевскую собственность после Реставрации монархии, и Карлу II был предоставлен договор аренды сроком на 41 год.

Урбанизация

Усадьба перешла в собственность семьи Фицрой, которые к концу XVIII века построили площадь Фицрой на части поместья. На северо-западном конце дороги находился особняк, который впоследствии стал пабом «Адам и Ева». Его снесли, чтобы построить башню Эустон. К середине XVII века Тоттенхэм-Корт-роуд превратился в место для развлечений. В 1645 году трое человек были оштрафованы за распитие спиртных напитков в воскресенье. В течение столетия спорадически проводилась ярмарка крыжовника, на которой было множество палаток с уличными артистами. Пивоварня «Конская подкова» была основана в 1764 году на пересечении Тоттенхэм-Корт-роуд и Оксфорд-стрит. Современный паб «Конская подкова» был построен в XIX веке. Табернакол Уайтфилда был построен в 1756 году для преподобного Джорджа Уайтфилда, а после расширения в 1760 году стал крупнейшей методистской церковью в мире. Он был восстановлен в 1857 году после пожара и вновь в 1888 году после обрушения здания. Во время Второй мировой войны он был разбомблен и перестроен как Мемориальная часовня. Тоттенхэм-Корт-роуд оставался преимущественно сельским до глубокой XIX века. Когда компания Heal's была основана на бывшей сельскохозяйственной земле, в договоре аренды было указано, что необходимо обеспечить надлежащее размещение для 40 коров. Эти коровники были уничтожены пожаром в 1877 году. Фермерский дом XVII века, расположенный за домом № 196 по Тоттенхэм-Корт-роуд, был снесен в 1917 году. Другие жители Индийского дома и члены организации «Абхинав Бхарат» практиковались в стрельбе на полигоне и репетировали убийства, которые планировали совершить. Также в 1909 году в ходе полицейского расследования было сообщено, что полигон использовался двумя суфражистками в возможном заговоре с целью убийства премьер-министра Х. Х. Асквита. Там же Дональд Лесбини застрелил Элис Элизу Стори. Дело R v Lesbini (1914) установило в прецедентном праве, что в отношении добровольного убийства при отягчающих обстоятельствах разумный человек всегда обладает разумными способностями к самоконтролю и никогда не находится в состоянии опьянения. Стрельбище принадлежало и управлялось Генри Стэнтоном Морли (1875–1916). Полное завершение движения в обе стороны на Тоттенхэм-Корт-роуд и прилегающих улицах состоялось в марте 2021 года. Дорога обслуживается тремя станциями лондонского метрополитена — от юга к северу это Тоттенхэм-Корт-роуд, Гудж-стрит и Уоррен-стрит — и многочисленными автобусными маршрутами. Ожидается, что линия Elizabeth, открывшаяся в 2022 году, увеличит пассажиропоток на станции Тоттенхэм-Корт-роуд на 40 процентов. С весны 2019 года на Тоттенхэм-Корт-роуд действует движение в обе стороны, и автобусам, велосипедам и мотоциклам разрешено использовать южную проезжую часть в направлении перекрестка с (Новой) Оксфорд-стрит.

Развлечения

Театр "Доминион" был открыт в 1929 году на месте старой пивоварни "Horseshoe Brewery" на Тоттенхэм-Корт-Роуд. В 1932 году он был переоборудован в кинотеатр, а затем вновь стал театром. Вместимость театра составляет 2000 человек. На этой улице также находится флагманский клуб Spearmint Rhino в Великобритании.

Розничная торговля

Тоттенхэм-Корт-Роуд – важная торговая улица, наиболее известная высокой концентрацией магазинов потребительской электроники, от магазинов, специализирующихся на кабелях и компьютерных компонентах, до тех, что торгуют готовыми компьютерами и аудиовидеосистемами. Далее к северу расположены несколько мебельных магазинов, включая Habitat и Heal's. Еще одним известным магазином была мебельная компания Maple & Co. В 1950-х и 1960-х годах Тоттенхэм-Корт-Роуд и прилегающие улицы стали известны магазинами, продающими излишки радио- и электронного оборудования времен Второй мировой войны, а также всевозможные электромеханические и радиодетали. В то время по обе стороны дороги располагались такие магазины, как Proops Brothers (основанный в 1946 году). К 1960-м годам они также продавали японские транзисторные радиоприемники, аудиомиксеры и другие электронные устройства. Предлагались также многочисленные ламповые стереосистемы британского производства. В начале XXI века развитие электронной коммерции снизило значимость розничной торговли электроникой в этом районе, и кафе, а также магазины одежды, такие как Primark, стали более распространены. Хотя на Тоттенхэм-Корт-Роуд все еще есть специализированные магазины мебели и электроники, он все больше превращается в общий деловой район. Тем не менее, некоторые из первоначальных магазинов электроники на Тоттенхэм-Корт-Роуд продолжают работать, например, House of Computers, хорошо известный в этом районе широким ассортиментом компьютеров и аксессуаров.

Уитфилд Гарденс

Напротив Habitat и Heal’s находится небольшое общественное открытое пространство под названием Уитфилд Гарденс, занимающее место бывшей часовни. На стене дома расположена картина – "Фитцровия-мурал", высотой около 20 метров (более 60 футов), изображающая множество людей за работой и на отдыхе. Она была написана в 1980 году в стиле, напоминающем Диего Риверу. Мурал пришел в упадок и был испачкан граффити. Рассматривается предложение о реставрации мурала после завершения текущих работ по благоустройству садов. В 2005 году в садах были установлены 12 панелей, известных как "Our Glass". Каждая из них высотой около полутора метров, а на обеих сторонах представлены коллажи с изображениями людей, связанных с этим районом, от сатирического карикатуриста Уильяма Хогарта до популярного певца Боя Джорджа. 13-я панель содержит перечень изображенных на других панелях людей.

Искусство

Картина Уильяма Хогарта «Марш гвардейцев в Финчли» изображает сцену у таверны «Адам и Ева», расположенной в северо-западной части Тоттенхэм-Корт-Роуд.

Музыка

Pink Floyd сыграли много ранних концертов в клубе UFO на Тоттенхэм-Корт-Роуд, 31, где они были группой, постоянно выступавшей на этой площадке. Эта улица упоминается в тексте песни Born Slippy NUXX группы Underworld. The Kinks упоминают эту улицу в своей песне 1970 года "Denmark Street". The Pogues упоминают Тоттенхэм-Корт-Роуд в песне 1984 года "Transmetropolitan", написанной Шейном МакГоуэном. Дэвид Грей упоминает Тоттенхэм-Корт-Роуд в песне "Everytime" с альбома 1996 года Sell, Sell, Sell.

Фильмы

Он упоминается вскользь как место, где "Я" якобы был арестован за "торговлю туалетами" в культовом фильме Брюса Робинсона "С нас хватит!" (Withnail and I) 1986 года. В "Моей прекрасной леди" миссис Эйнсфорд Хилл, мать Фредди, живет на Тоттенхэм-Корт-Роуд. Кроме того, на станции метро "Тоттенхэм-Корт-Роуд" один человек становится жертвой ярости оборотня в фильме "Американский оборотень в Лондоне".

Мюзиклы

В мюзикле Лернера и Лоуэ "Моя прекрасная леди" Тоттенхэм-Корт-Роуд упоминается как место, где Элиза Дулитл продавала цветы. В мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера "Кошки" этот район упоминается в песне "Гризабелла – гламурная кошка", текст которой взят из неопубликованного фрагмента стихотворения Т. С. Элиота. Станция "Тоттенхэм-Корт-Роуд" была воссоздана в качестве части декораций мюзикла Queen "Мы будем качать тебя", который шел в театре "Доминион" с 2002 по 2014 год, прямо над настоящей станцией метро.