Введение

"Run to the Hills" – песня английской хэви-метал группы Iron Maiden. Она была выпущена как их шестой сингл и первый с третьего студийного альбома группы, The Number of the Beast (1982). Это их первый сингл с Брюсом Дикинсоном в качестве вокалиста. Хотя Дикинсон внес вклад в создание песни, он не мог быть указан в качестве соавтора из-за контрактного соглашения со своей предыдущей группой Samson. "Run to the Hills" остается одной из самых популярных песен группы: VH1 включила ее в список 40 величайших метал-песен под номером 27, в список величайших хард-рок песен под номером 14, а Rolling Stone – в список 100 величайших песен хэви-метала под номером 10.

Живая версия песни, записанная на Live After Death, была выпущена в 1985 году, а оригинальный сингл был переиздан в 2002 году, при этом все средства от продажи были пожертвованы в трастовый фонд MS Trust Fund бывшего барабанщика Клайва Берра. В 1990 году, в составе бокс-сета The First Ten Years, как оригинальный сингл, так и живая версия 1985 года были переизданы на CD и 12-дюймовом виниле, в сочетании с песнями "The Number of the Beast" и "Running Free (live)" соответственно.

Состав

Из-за контрактных проблем с его предыдущей группой, Samson, Дикинсону не могли указать авторство за его вклад в написание альбома "The Number of the Beast". Хотя авторство песни приписывается только басисту Стиву Харрису, Дикинсон утверждает, что он внес "моральный вклад" в эту песню, а также в "Children of the Damned" и "The Prisoner" с того же альбома. Выступая на конференции IBM Smarter Business в Стокгольме 10 октября 2012 года, Дикинсон рассказал, что некоторые части песни основаны на восходящем интервале большой сексты, что было вдохновлено документальным фильмом о причинах популярности песни "My Way".

Темы

"Беги в холмы" изображает исторический конфликт между коренными американцами и европейскими поселенцами. Песня начинается с точки зрения коренных американцев: "Белый человек приплыл через море / Он принес нам боль и страдания". Этот куплет отражает страдания и потрясения, вызванные прибытием европейцев. Последующие куплеты переходят к европейской точке зрения, с такими строками, как "Несутся сквозь пыльные облака и бесплодные земли / Скачут во весь опор по равнинам" и "Охота и убийство – забава". Эти части описывают действия и отношение европейцев к конфликту. Повторяющийся припев "Бегите в холмы / Спасайте свои жизни" служит тревожным напоминанием о трагических последствиях этих конфликтов. В целом, песня представляет собой яркое изображение этого бурного периода истории, показанное с обеих сторон.

Оригинальное издание 1982 года

Песня была выпущена как сингл 12 февраля 1982 года, более чем за 5 недель до выхода альбома 22 марта 1982 года. Этот сингл ознаменовал дебютный релиз Iron Maiden с новым вокалистом Брюсом Дикинсоном. Для B-стороны сингла была выбрана композиция "Total Eclipse" вместо песни "Gangland", которая впоследствии вошла в первоначальную версию альбома. Позже группа выразила сожаление об этом решении, и Стив Харрис отметил: "Мы выбрали не тот трек для B-стороны. Думаю, если бы на альбоме была "Total Eclipse" вместо "Gangland", это было бы гораздо лучше". По состоянию на 2017 год в Великобритании было продано более 200 000 копий сингла, и он получил серебряную сертификацию от BPI, став первым, кому это удалось.

Другие релизы

В 1985 году концертная версия "Run to the Hills", взятая из альбома Live After Death, была выпущена как тринадцатый сингл группы, с концертными версиями "Phantom of the Opera" и "Losfer Words (Big 'Orra)" на обратной стороне. По словам Риггса, его попросили создать иллюстрацию для обложек как "Run to the Hills", так и "Phantom of the Opera", поэтому на рисунке Эдди изображен в образе призрака на фоне холмистой местности. После заявления бывшего барабанщика Клайва Берра о том, что он страдает от рассеянного склероза, "Run to the Hills" была переиздана в 2002 году для сбора средств в пользу новообразованного Трастового фонда Клайва Берра при рассеянном склерозе. Были выпущены две версии: оригинальная студийная запись и концертная версия с фестиваля Rock in Rio, с различными треками на обратной стороне.

Появление в СМИ

Кавер-версия песни с участием звезд можно найти на трибьют-альбоме 2005 года Numbers from the Beast, в записи которой участвовали Робин МакОули (вокал), Майкл Шенкер и Пит Флетчер (гитары), Тони Франклин (бас) и Брайан Тичи (Derek Sherinian, B'z) (ударные). Полностью женская трибьют-группа The Iron Maidens записала песню для своего дебютного альбома 2005 года World's Only Female Tribute to Iron Maiden. Бывшая вокалистка и гитаристка группы Babes in Toyland, Kat Bjelland's Katastrophy Wife, включила песню в свой EP Heart On, выпущенный в 2007 году. В 2008 году группа Sign записала кавер-версию для трибьют-сборника Maiden Heaven: A Tribute to Iron Maiden, выпущенного журналом Kerrang! Шведская лаунж-метал группа Hellsongs включила кавер-версию в свой альбом 2008 года Hymns in the Key of 666. В 2009 году Эрик Гронвалл, будущий победитель шведского конкурса Swedish Idol 2009, исполнил эту песню на живых выступлениях и выпустил ее как сингл в том же году, который достиг 23-й позиции в шведском чарте синглов. Прогрессив-метал группа Dream Theater исполнила песню вживую, вместе со всем альбомом The Number of the Beast, и выпустила запись в виде "официального бутлега" в 2006 году. Песня также вошла в саундтреки нескольких видеоигр, включая SSX on Tour (2005) в качестве главной темы и Grand Theft Auto: The Lost and Damned (2009). Кроме того, кавер-версия присутствует в Rock Band (2007), где ей был присвоен уровень сложности "Невозможно", а оригинальная версия стала доступна для скачивания в июне 2009 года.

Видео

Официальное видео содержит кадры драк из немого фильма 1923 года "Разоблачённая повозка", пародию на фильм "Покрытая повозка", вышедший также в 1923 году.