Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Глава государства Либерии с 1995 по 1996 год
Head of state of Liberia from 1995 to 1996
Уилтон Гбаколо Сенгбе Санкауло, старший (26 июля 1937 – 21 февраля 2009) – либерийский политик и писатель, занимавший пост лидера Либерии с 1 сентября 1995 года по 3 сентября 1996 года в качестве председателя Государственного совета.
Wilton Gbakolo Sengbe Sankawulo, Sr. (26 July 1937 – 21 February 2009) was a Liberian politician and author who served as the leader of Liberia from 1 September 1995 until 3 September 1996, as chairman of the Council of State.
Биография
Санкауло родился в 1937 году в Хайнди, округ Нижний Бонг. Он начал свое образование в лютеранской миссии Кполопеле, недалеко от Хэнди, и продолжил обучение в другой лютеранской миссионерской школе, окончив Лютеранский институт в 1959 году. В 1960 году он поступил в колледж и богословскую школу Каттингтона (ныне университет Каттингтона). Там он начал свою литературную карьеру, публикуя свои рассказы в журнале Cuttington Review, литературном издании колледжа. После окончания в 1963 году он получил стипендию для изучения священного богословия в Тихоокеанской лютеранской теологической семинарии в Беркли, Калифорния. Он получил степень магистра богословия, а затем посетил писательский семинар в Университете Айовы, где получил вторую степень магистра – по английскому языку. По возвращении в Либерию в конце 1960-х годов Санкауло был принят на работу в Департамент информации и культурных дел (ныне Министерство информации, культуры и туризма), где сначала работал в пресс-бюро, а затем был назначен директором Бюро печати для зарубежных стран. В этот период он также преподавал в Университете Либерии, где в 1985–1990 годах дослужился до должности доцента. Он преподавал английский язык и литературу и в своей альма-матер – в Каттингтоне. Когда в 1971 году президентом стал Уильям Р. Толберт, Санкауло, продолжая работать в Министерстве информации, написал биографию нового президента под названием «Толберт из Либерии». После работы в качестве научного сотрудника в Министерстве информации Санкауло был переведен в резиденцию президента, где проработал почти год в должности помощника государственного министра по делам президента. С 1983 по 1985 год он занимал пост генерального директора Кабинета министров, а затем стал специальным помощником президента Самуэля К. Доу по учебным вопросам. На этом посту, будучи фактически учителем Доу, он помог ему завершить обучение, что привело к получению Доу диплома Университета Либерии в 1989 году. Санкауло возглавлял Либерию с 1 сентября 1995 года по 3 сентября 1996 года в качестве председателя Государственного совета, который в то время управлял страной. Совет функционировал как коллективное президентство Национального переходного правительства Либерии. Его предшественником с марта 1994 года по сентябрь 1995 года был Давид Кпомакпор. В состав Совета входили гражданский председатель, а также Чарльз Тейлор (лидер Объединенного освободительного движения Либерии за демократию – ULIMO-K), Алхаджи Крома (лидер ULIMO-K), Джордж Боли (лидер Либерийского мирного совета) и два других гражданских лица. Санкауло ушел в отставку 3 сентября 1996 года, и его сменила Рут Перри в качестве председателя Государственного совета. Она занимала этот пост до 2 августа 1997 года, когда передала власть Чарльзу Тейлору после выборов, состоявшихся в июле 1997 года. Санкауло скончался от застойной сердечной недостаточности 21 февраля 2009 года в возрасте 71 года. За три недели до смерти он был госпитализирован в Мемориальную больницу Джона Ф. Кеннеди в Монровии.
Sankawulo was born in 1937 in Haindi in Lower Bong County. He began his education in kpolopele Lutheran Mission, near Handi, and continued another Lutheran mission school graduating from the Lutheran Institute in 1959. He entered Cuttington College and Divinity School (now Cuttington University) in 1960. He began his literary career thereby publishing his short stories in the Cuttington Review, the college's literary magazine. Upon his graduation in 1963, he was awarded a fellowship to study at Sacred Theology at the Pacific Lutheran Theological Seminary in Berkeley, California. He earned his master's degree in divinity and subsequently attended a writers' workshop at the University of Iowa, which led him to earn a second master's degree in English. Upon his return to Liberia in the late 1960s, Sankawulo was employed at the Department of Information and Cultural Affairs (now Ministry of Information, Culture, and Tourism), where he served first in the Press Bureau and was later appointed Director of the Overseas Press Bureau. During this time, he maintained a teaching position at the University of Liberia, where he rose to the post of Associate Professor from 1985 until 1990. He also taught English and Literature at his alma mater, Cuttington. When William R. Tolbert became President in 1971, Sankawulo, while still in the employ of the Ministry of Information, wrote a biography of the new president entitled Tolbert of Liberia. After serving as Research Specialist at the Ministry of Information, Sankawulo was transferred to the Executive Mansion, where he spent almost a year as Assistant Minister of State for Presidential Affairs. He served as Director General of the Cabinet from 1983 until 1985 and subsequently as Special Assistant for Academic Affairs to President Samuel K. Doe. It was in the latter position, as Doe's teacher, that he helped Doe to complete his academic work, leading to Doe's graduation from the University of Liberia in 1989. Sankawulo served as the leader of Liberia from 1 September 1995, until 3 September 1996, as chairman of the Council of State, which then governed Liberia. The council functioned as a collective presidency of the Liberia National Transitional Government. His predecessor, from March 1994 to September 1995, was David Kpomakpor. The council of the state consisted of a civilian chair and members Charles Taylor, United Liberation Movement of Liberia for Democracy K leader Alhaji Kromah, Liberia Peace Council leader George Boley, and two other civilians. Sankawulo stepped down from office on 3 September 1996, and was succeeded by Ruth Perry as chairwoman of this Council of State, who served until 2 August 1997, when she handed power to Charles Taylor, following elections held in July 1997. Sankawulo died from congestive heart failure on 21 February 2009. He was 71 years old. He had been hospitalized for three weeks prior to his death at the John F. Kennedy Memorial Hospital in Monrovia.