Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бейсбольный судья (родился в 1968 году).
American baseball umpire (born 1968)
Дуглас Леон Эддингс (родился 14 сентября 1968 года) — американский профессиональный судья Главной бейсбольной лиги.
Douglas Leon Eddings (born September 14, 1968) is an American professional umpire in Major League Baseball.
Ранние годы
Эддингс впервые начал судить бейсбольные матчи в 12 лет по просьбе своей матери, которая входила в правление местной Малой лиги. Эддингс учился в средней школе Мэйфилд в Нью-Мексико и в Университете штата Нью-Мексико, прежде чем поступить в школу судейства Гарри Вендельштедта. Более десяти лет он судил школьные игры по бейсболу, баскетболу и футболу в Нью-Мексико.
Eddings first umpired baseball games at 12 years old at the request of his mother, who was on the board of the local Little League. Eddings attended Mayfield High School in New Mexico and New Mexico State University before attending Harry Wendelstedt Umpire School. He officiated high school baseball, basketball and football game in New Mexico for over a decade.
Карьера
В начале своей карьеры он работал в низших лигах. Он начал судить матчи Американской лиги в 1998 году, а с 2000 года работает в обеих Высших лигах. В плей-офф Эддингс судил серии ALDS 2000 года, ALDS 2002 года, ALCS 2005 года, NL Wild Card Game 2014 года, NLDS 2018 года, NLDS 2019 года, Мировую серию 2019 года, NL Wild Card Series 2020 года, NLDS 2020 года, NLDS 2021 года, AL Wild Card Series 2022 года, NLCS 2022 года и NL Wild Card Series 2023 года. Он также судил Матч всех звезд 2004 года и был официальным представителем по повторам в Матче всех звезд 2017 года. Его номер формы – 88.
In his early career, he worked throughout the minor leagues. He started working American League games in 1998, and has worked throughout both major leagues since 2000. In the postseason, Eddings has worked the 2000 ALDS, 2002 ALDS, 2005 ALCS, 2014 NL Wild Card Game, 2018 NLDS, 2019 NLDS, the 2019 World Series the 2020 National League Wild Card Series, 2020 NLDS, 2021 NLDS, the 2022 AL Wild Card Series, 2022 NLCS and the 2023 National League Wild Card Series. He also worked the 2004 All Star Game and was the replay official for the 2017 All Star Game. He wears uniform number 88.
Известные игры
Эддингс был судьей в домашней базе в последней игре Кала Рипкена-младшего в высшей лиге 6 октября 2001 года. Он был судьей второй базы в игре между «Сан-Франциско Джайентс» и «Сан-Диего Падрес» 4 августа 2007 года в Сан-Диего, когда Барри Бондс сравнялся с Хэнком Аароном по количеству хоум-ранов за всю карьеру в Главной лиге бейсбола, поразив свой 755-й хоум-ран. Он был судьей в домашней базе во время игры без хитов, брошенной Карлосом Родоном 14 апреля 2021 года. Эддингс был судьей в домашней базе во втором матче ALCS 2005 года между «Белыми Соксами» и «Энджелс». Бэттер «Белых Сокс» А. Дж. Пирзински быстро получил два страйка, а затем сделал замах на третий мяч, который прилетел очень низко. Кэтчер «Энджелс» Джош Пол поймал мяч и подумал, что иннинг окончен. Не услышав свистка о своём ауте, Пирзински сделал несколько шагов к скамейке запасных, затем развернулся и побежал на первую базу, пока большинство игроков «Энджелс» уходили с поля. Эддингс решил, что мяч был пойман не по правилам (не пойманный третий страйк), но не дал чёткого сигнала, что мяч коснулся земли. Джо Бак и Тим Маккарвер, комментировавшие игру на Fox и просматривавшие повторы, сочли, что мяч был явно пойман; стоит отметить, что MLB не внедрила систему видеоповторов до этого сезона. Забежавший на базу вместо Пирзински впоследствии принёс победный раунд «Белым Соксам». По словам супервайзера судей Рича Рикера, повторы показали «определённое изменение траектории», указывающее на то, что мяч коснулся земли, и в лучшем случае повтор был неубедительным. После игры Эддингс заявил, что скорректирует свой стиль судейства, чтобы более чётко фиксировать третий страйк. В июле и августе 2021 года Эддингс вновь оказался в центре внимания, когда был судьей в домашней базе в двух играх «Сан-Диего Падрес». В первом матче, 24 июля, были удалены левый филдер «Падрес» Томми Фам и тренер Скип Шумахер. Отчёт о работе Эддингса также показал смещение в +0.69 в пользу соперника «Падрес» (которым оказались «Марлинс»). После этого «Падрес» подали официальную жалобу на Эддингса из-за результата игры. Во втором матче, 20 августа, были удалены менеджер «Падрес» Джейс Тинглер, третий бэйсмен Мэнни Мачадо и тренер по развитию Райан Флаэрти. Отчёт об этой игре показал ещё большее смещение (+1.21), также в пользу соперника «Падрес» (на этот раз, «Филлис»). Эддингс отсудил свою 3000-ю игру 13 июня 2023 года на стадионе Globe Life Field в Арлингтоне, штат Техас.
Eddings was the home plate umpire for Cal Ripken Jr.'s final major league game on October 6, 2001. He was the second base umpire for the game between the San Francisco Giants and the San Diego Padres on August 4, 2007, at San Diego when Barry Bonds tied Hank Aaron for first place on Major League Baseball's career home run list by hitting his 755th career home run. He was the home plate umpire for Carlos Rodon's no hitter thrown on April 14, 2021. Eddings was the home plate umpire for Game 2 of the 2005 ALCS between the White Sox and the Angels. White Sox batter A. J. Pierzynski quickly got two strikes and then swung at the third pitch, a splitter which came in very low. Angels catcher Josh Paul caught the ball so "thought the inning was over." Not hearing himself called out, Pierzynski took a couple of steps toward the dugout, then turned and ran to first base while most of the Angels were walking off the field. Eddings ruled that the ball had not been legally caught (an uncaught third strike), but made no audible call that the ball hit the ground. Joe Buck and Tim McCarver, announcing the game on Fox and reviewing replays of the pitch, felt the ball had clearly been caught; note that MLB did not adopt review via instant replay until the season. A pinch runner for Pierzynski subsequently scored the winning run of the game for the White Sox. According to umpire supervisor Rich Rieker, the replays showed "there was definitely a change in direction there" indicating the ball touched the ground and felt, at best, the replay was inconclusive. After the game, Eddings said he would adjust his umpiring style to clarify a third strike call from calling the batter out. In July & August 2021, Eddings would once again come under fire after being the home plate umpire in two San Diego Padres games. The first, on July 24, saw the ejections of Padres left fielder Tommy Pham and associate manager Skip Schumaker. The scorecard report on Eddings' performance also showed a +0.69 skew for the Padres opponent (which coincidentally happened to be the Marlins). Afterwards, the Padres filed a formal complaint against Eddings due to the result of the game. The next game, on August 20, saw the ejections of Padres manager Jayce Tingler, third baseman Manny Machado, and development coach Ryan Flaherty. The report for this game showed a greater skew (+1.21) that also favored the Padres opponent (this time, the Phillies). Eddings worked his 3,000th game on June 13, 2023 at Globe Life Field in Arlington, Texas.
Стиль судейства
В отчете в The Hardball Times сообщалось, что в 2011 году Эддингс демонстрировал самую большую зону страйка среди всех судей Высшей лиги.
A report in The Hardball Times listed Eddings as having called the largest strike zone among all Major League umpires in 2011.