Дом Святой Зиты: История приюта для женщин в Нью-Йорке
Ellen O'Keefe
Эллен О’Киф: ирландская иммигрантка, основательница приюта для женщин и религиозной общины в Нью-Йорке. История St. Zita's Home и ее вклад в помощь нуждающимся.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эллен О'Киф была ирландской иммигранткой, переехавшей в Нью-Йорк, и стала медсестрой. Ее опыт побудил ее открыть приют для женщин, а затем основать религиозную конгрегацию для продолжения своей деятельности. Дом Святой Зиты для одиноких женщин был основан в 1890 году по адресу: 158 East 24th Street, Нью-Йорк. Вскоре он переехал на West 14th Street, где находился до закрытия примерно в 2002 году.
Ellen O'Keefe was an Irish immigrant to New York City, who took up nursing. Her experience led her to open a women's shelter, and later to found a religious congregation to continue her work. St. Zita's Home for Friendless Women was established at 158 East 24th Street, New York City, in 1890. It soon moved to West 14th Street, where it remained until it ceased operations around 2002.
Жизнь
Родившись в графстве Лимерик, Ирландия, О’Киф эмигрировала в Нью-Йорк в 1864 году. Она выбрала профессию медсестры, и во время двухлетнего обучения в больнице Charity Hospital на острове Блэквелл впервые пришла к идее, которая определила направление её жизни. Видя страдания несчастных женщин, с которыми она там сталкивалась, и осознавая, что их прошлое становилось непреодолимым препятствием для трудоустройства, она решила основать дом, где они могли бы найти приют и возможность заработка.
Born in County Limerick, Ireland, O'Keefe emigrated to New York in 1864. She selected nursing as a career, and during her two years' training at Charity Hospital, Blackwell's Island, first conceived the idea which was to give a direction to her life. Moved with pity for the unfortunate women with whom she there came in contact and whose previous records were so fatal an obstacle to their securing employment, she determined to found a home where they could find shelter and an opportunity for work.
Дом Святой Зиты для бездружественных женщин
В Европе были созданы гильдии в честь святой Зиты, чтобы предоставлять жилье служанкам, временно оставшимся без работы, и заботиться о пожилых или неизлечимо больных. В 1890 году, используя свои личные сбережения, она самостоятельно основала приют на 24-й улице недалеко от пирса на Ист-Ривер, где высаживались городские пароходы с освобожденными заключенными. Позже к ней присоединились две подруги (Мэри Финнеган и Кэтрин Данн). В 1893 году приют был официально зарегистрирован как Дом Святой Зиты. Каждая женщина, обращавшаяся за помощью, принималась без формальной заявки и независимо от ее религиозных убеждений или прошлого. Архиепископ Майкл Корриган одобрил их деятельность. По мере того, как Дом Святой Зиты становился все более известным, значительно возросло число желающих, что потребовало переезда в более просторное помещение. Дом Святой Зиты переехал на Ист-52-ю улицу. Впоследствии Дом Святой Зиты переехал на Вест-14-ю улицу. В 1950-х годах сестра Мэри Джон Берк посещала школу красоты, чтобы научиться ухаживать за волосами и стричь их, помогая женщинам выглядеть наилучшим образом при поиске работы. Она также преподавала религиозное образование, готовила детей к таинствам и обучала алтарников. К 2000 году количество членов конгрегации стало слишком малым, а их возраст – слишком преклонным, чтобы продолжать управлять приютом. Сестры переехали на свою территорию в Монси, штат Нью-Йорк, а здание на 14-й улице было продано весной 2001 года.
Guilds had been established in Europe in honor of Saint Zita to provide homes for servants temporarily out of work, and to care those aged or incurably ill. In 1890, with her personal savings she started single handed a home in 24th Street near the East River pier where the city's steamboats landed discharged prisoners. She was later joined by two friends (Mary Finnegan and Katherine Dunne). The house was incorporated as St. Zita's Home in 1893. Every woman who sought admission was received without formal application and regardless of her religious views or previous character. Archbishop Michael Corrigan approved their efforts. As St. Zita's became more widely known the greatly increased number of applicants necessitated its transference to larger quarters. St. Zita's Home relocated to East 52nd Street. St. Zita's home had moved to West 14th St. During the 50s, Sister Mary John Burke attended beauty school to learn how to style and cut hair to help the women look their best when applying for jobs. taught religious education classes, prepared children to receive the sacraments, and trained altar boys. By 2000, the members of the congregation were both too few in number, and too advanced in years to continue to manage the shelter. The sisters relocated to their property in Monsey, New York, and the building on 14th Street was sold in the spring of 2001.
Вилла Святой Зиты
Вилла Святой Зиты в Монси, штат Нью-Йорк, была основана в 1938 году как резиденция для сестер, а затем стала домом престарелых для женщин, где оставшиеся члены конгрегации выходили на пенсию вместе с некоторыми из своих подопечных. В апреле 2020 года приход Святого Сердца в Сафферне, штат Нью-Йорк, выразил обеспокоенность по поводу влияния вируса COVID-19 на сообщество в вилле Святой Зиты. Сестра Морин Фрэнсис О’Ши, S.R.C.M., генеральная настоятельница конгрегации, скончалась 18 марта 2020 года в возрасте восьмидесяти пяти лет. Последняя член общины, сестра Мэри Джон Берк SRCM (в миру Рут Берк), умерла 14 сентября 2020 года в возрасте 90 лет. После исполнения последних завещаний двух последних выживших сестер виллы Святой Зиты из сестер Репарации Конгрегации Марии, Прена Гришах, вместе с Розой Горман и Донной Пепино, взяли на себя управление виллой Святой Зиты. В соответствии с последней волей сестры Морин Фрэнсис, S.R.C.M., и сестры Мэри Джон Берк, S.R.C.M., деятельность дома престарелых для женщин должна была быть прекращена без сестер ордена, которые могли бы заботиться о его жителях так, как они это делали, приняв обеты посвященной жизни. Они выразили в своих завещаниях и трастовом фонде намерение продолжить благотворительную деятельность, начатую всеми монахинями этого ордена. Эллен О’Киф стала первой монахиней этого ордена, приняв имя Мать Зита, а Рут Берк, известная в монашестве как сестра Мэри Джон Берк, последовала за сестрой Морин Фрэнсис в качестве Мать-настоятельницы Ордена, став последней Матерью Зитой, находясь на паллиативной помощи. В настоящее время благотворительная организация существует как светская благотворительная организация впервые с момента своего основания в 1890 году в форме благотворительного траста, управляемого Преной Гришах, Донной Пепино и Розой Горман.
St. Zita's Villa, in Monsey, New York, began in 1938 as a residence for the sisters, and later became an adult home for women, where the remaining members of the congregation retired along with a number of their residents. In April 2020, Sacred Heart Parish in Suffern, New York expressed concern over the effect of the Covid 19 virus on the community at St. Zita's Villa. Sister Maureen Francis O'Shea, S. R. C. M., the superior general of the congregation died at the age of eighty five on March 18, 2020. The last member of the community, Sister Mary John Burke SRCM (born Ruth Burke) died at the age of 90 on September 14, 2020. Upon executing the final wills and testaments of the last two surviving Sisters of Saint Zita's Villa of the Sisters of Reparation of the Congregation of Mary, Prena Grishaj, along with Rosa Gorman and Donna Pepino, took over the operations of Saint Zita's Villa. According to the final wishes of both Sister Maureen Frances, S. R. C. M., and Sister Mary John Burke, S. R. C. M. the operations as an adult home for women would cease without Sisters of the order to tend to its residents as they would have, having taken vows of consecrated life. They left their intentions of continuing the charity left behind by all of the nuns of this order known in their wills and trust. Where Ellen O'Keefe became the first nun of this order as Mother Zita, Ruth Burke known in religion as Sister Mary John Burke followed in succession to Sister Maureen Frances as Mother Superior of the Order as the final Mother Zita, while in hospice care. The charity now exists as a layperson run charity for the first time since its inception in 1890 as a Charitable Trust administrated by Prena Grishaj, Donna Pepino, and Rosa Gorman.