Мечта внутри мечты: Тур Бритни Спирс 2001–2002

Введение

2001–2002 концертный тур Бритни Спирс

Тур «The Dream Within a Dream» стал четвёртым концертным туром американской певицы Бритни Спирс. Он был организован в поддержку её третьего студийного альбома «Britney» (2001). Продюсером тура выступила компания Concerts West, что стало первым случаем, когда Спирс не сотрудничала с Clear Channel Entertainment в организации гастролей. 21 сентября 2001 года было объявлено о североамериканском туре, старт которого состоялся ровно через два месяца после переноса ряда дат. В феврале 2002 года Спирс объявила о втором этапе тура. Режиссёром и хореографом шоу был Уэйд Робсон, который объяснил, что главной темой шоу было взросление Спирс и обретение ею независимости. Сцена была спроектирована Стивом Коэном и Робом Бреннером и состояла из основной сцены и второй сцены, соединённых подиумом. Вдохновлённый баржей Клеопатры, был разработан летающий аппарат, позволявший Спирс перемещаться над зрителями ко второй сцене. Сет-лист состоял преимущественно из песен с поддерживающего альбома, поскольку Спирс считала, что они лучше всего отражают её личность. В ремикшированном виде Робсоном в шоу также вошли песни из двух её предыдущих студийных альбомов. Шоу было разделено на семь сегментов, завершавшихся бисом. Спирс открыла шоу, повиснув на вращающемся колесе, затем исполнила попурри из старых хитов, прыгнула с летающего аппарата на сцену на банджи-тросах и станцевала в декорациях джунглей. Большинство выступлений сопровождались эффектными спецэффектами, включая конфетти, пиротехнику, лазерные лучи, искусственный туман и снег. Во время биса на сцену выливалось две тонны воды через водяной экран, что стало одним из самых запоминающихся моментов тура. В ходе тура 2002 года были внесены некоторые изменения: несколько песен были ремикшированы, а Спирс представила несколько ранее не издававшихся композиций, в том числе «Mystic Man». Шоу получило высокую оценку критиков, которые хвалили его за инновационность и зрелищность, хотя некоторые отмечали, что оно отвлекает внимание от музыки. По данным Billboard, в 2001–2002 годах в Северной Америке средний валовой доход с концерта составил 803 683 доллара, а посещаемость – 14 344 зрителя. Общий валовой доход составил 53 846 761 доллар, было продано 961 048 билетов на 66 концертах, не считая аншлагового шоу в Токийском куполе в Токио, которое посетили 60 000 поклонников. В целом, тур «Dream Within a Dream» принёс 56,8 миллиона долларов и продал более 1 миллиона билетов на 68 концертах. 27 июля 2002 года Спирс выступила перед 51 261 поклонником на стадионе Foro Sol в Мехико. Шоу принесло 2 251 379 долларов и заняло 37-е место в рейтинге Pollstar Top 200 Concert Grosses в Северной Америке. Во время второго шоу в Мексике Спирс покинула сцену после шестой песни из-за грозы, что привело к отмене концерта и возмущению зрителей. Тур был показан в прямом эфире на канале HBO 18 ноября 2001 года и получил премию «Эмми» за выдающуюся техническую режиссуру на церемонии 2002 года. В январе 2002 года вышел DVD под названием «Britney Spears Live from Las Vegas». В своих мемуарах «Женщина во мне» (2023) Спирс называет тур «Dream Within a Dream» своим любимым за всю карьеру.

The Dream Within a Dream Tour was the fourth concert tour by American entertainer Britney Spears. It was launched in support of her third studio album, Britney (2001). The tour was promoted by Concerts West, marking the first time Spears did not tour with Clear Channel Entertainment. On September 21, 2001, a North American tour was announced that kicked off exactly two months later after various dates were postponed. In February 2002, Spears announced a second leg of the tour. It was directed and choreographed by Wade Robson, who explained the main theme of the show was Spears's coming of age and newfound independence. The stage was designed by Steve Cohen and Rob Brenner and was composed of a main stage and a B stage, united by a runway. Inspired by Cleopatra's barge, a flying device was developed so Spears could travel over the audience to the B stage. The setlist was mostly composed by songs from the supporting album, as Spears felt they were more reflective of her personality. Songs from her previous two studio albums were also included in remixed form by Robson. The show was divided into seven segments with the last one being the encore. Spears opened the show hanging from a gyrating wheel; it continued with Spears performing a medley of older hits, jumping in bungee cords from the flying device onto the stage and dancing in a jungle setting. Most of the performances were accompanied by extravagant special effects, including confetti, pyrotechnics, laser lights, and artificial fog and snow. In the encore, there was a water screen that pumped two tons of water into the stage; this was considered one of the signature performances of the tour. During the 2002 leg, some changes were made; several songs were remixed, and Spears premiered various unreleased songs which included "Mystic Man". The show received acclaim from critics, who praised the show for being innovative and entertaining, while some dismissed it for taking the attention away from the music. According to Billboard, the 2001–02 dates in North America had an average of $803,683 in gross and 14,344 in attendance, bringing a total gross of $53,846,761 and 961,048 tickets sold in 66 shows, not including the Japanese sold out show at Tokyo Dome in Tokyo for 60,000 fans. Overall, the Dream Within a Dream Tour grossed $56.8 million and sold more than 1 million of tickets in 68 shows. On July 27, 2002, Spears performed for 51,261 fans at Foro Sol stadium in Mexico City. The show grossed $2,251,379 and was the 37th on Pollstars Top 200 Concert Grosses in North America. During the second show in Mexico, Spears left the stage after the sixth song due to a lightning storm; the show was canceled and angered the audience. The tour was broadcast live on an HBO special on November 18, 2001, and went on to win an Emmy for Outstanding Technical Direction on the 2002 ceremony. A DVD titled Britney Spears Live from Las Vegas was released in January 2002. In Spears' 2023 memoir The Woman in Me, she names the Dream Within a Dream Tour as her favorite tour of her entire career.

Предыстория

19 июля 2001 года команда Бритни Спирс объявила о гастролях в поддержку ее третьего студийного альбома Britney (2001). На следующий день лейбл Спирс, Jive Records, подтвердил запланированные на осень гастроли. Продвижением The Dream Within a Dream Tour занималась компания Concerts West, выбранная после ожесточенной конкуренции с концертным промоутером Clear Channel Entertainment (CCE), который организовывал ее предыдущие концертные туры. Это был первый случай, когда Concerts West предложила более выгодные условия, чем CCE, и, по сообщениям, Спирс должна была заработать от 13 до 15 миллионов долларов во время тура. Менеджер Бритни Спирс, Ларри Рудольф, прокомментировал ситуацию: «Clear Channel – отличная компания, и я уверен, что мы продолжим с ними сотрудничество. Мы выбрали Concerts West, потому что это сильная гастрольная компания, и потому что у них есть дополнительные активы: их материнская компания AEG владеет аренами и примерно 7000 кинотеатрами по всей стране. Это решение было принято не для того, чтобы исключить Clear Channel, а для того, чтобы привлечь Concerts West. AEG может помочь нам в продвижении наших основных продуктов – альбома и тура – а также сопутствующих товаров – фильма – способами, которые стали решающими для нас». 20 сентября 2001 года были объявлены даты тура и трек-лист альбома. Изначально гастроли должны были начаться 26 октября 2001 года, но открытие шоу было перенесено на 31 октября после того, как Спирс заболела и ей рекомендовали пятидневный отдых. Тур был отложен еще на один день из-за производственных задержек и, наконец, стартовал на Nationwide Arena в Колумбусе, штат Огайо. Перед началом тура Спирс объявила о намерении жертвовать 1 доллар с каждого билета детям пожарных и полицейских, погибших в результате терактов 11 сентября. Она также планировала продавать мерчендайз и выставить на аукцион места в первом ряду, надеясь собрать 2 миллиона долларов. 26 февраля 2002 года на ее официальном сайте были опубликованы новые даты североамериканской части тура, старт которой был запланирован в Лас-Вегасе, в Mandalay Bay. Вторым этапом тура спонсировала компания Samsung. В сотрудничестве с развлекательной компанией WFX они предложили услугу мобильной связи, включающую коллекционные товары и членскую карту, дающую доступ к эксклюзивным новостям о закулисной жизни тура от самой Бритни Спирс. Она заявила: «Это захватывающий новый способ оставаться на связи со своими поклонниками».

On July 19, 2001, Spears's band announced there would be a tour to support her third studio album, Britney (2001). The following day, Spears's label Jive Records confirmed that there was a tour planned for the fall. The Dream Within a Dream Tour was promoted by Concerts West, chosen after a much publicized battle with concert promoter Clear Channel Entertainment (CCE), who had handled her previous concert tours. It marked the first time Concerts West outbid CCE, with reports claiming Spears would earn between $13 and $15 million during the tour. Spears's manager Larry Rudolph commented on the situation, saying,
"Clear Channel is an incredible company, and I'm sure we'll be doing more business with them. We went with Concerts West because they're a strong touring company and because they have ancillary properties, in that [parent AEG owns] arenas and some 7,000 movie theaters throughout the country. This decision was not made to exclude Clear Channel. It was made to include Concerts West. [AEG] has the ability to help us market our core products—the album and tour—and our secondary properties—the movie— in ways that tipped the scale for us." On September 20, 2001, dates were released along with the track listing of the album. The tour was slated to begin on October 26, 2001, but the opening of the show was pushed back until October 31 after Spears became ill and was prescribed five days of rest. The tour was postponed one more day due to production delays and finally kicked off at Nationwide Arena in Columbus, Ohio. Before the tour began, Spears announced she planned to give $1 of each ticket to the children of firefighters and police officers killed during the September 11 attacks. She also planned to sell merchandise and auction front row seats, hoping to raise $2 million. On February 26, 2002, more North American dates were released through her official website to kick off in Las Vegas at Mandalay Bay. The second leg of the tour was sponsored by Samsung. In conjunction with entertainment company WFX, they offered a cell phone service that featured collectible merchandise and a membership card with access to backstage reports directly from Spears. She stated that "[the offering] is an exciting new way for me to stay connected with my fans".

Прием

Ларри Нагер из The National Enquirer отметил, что "[в концерте] было больше технического волшебства, чем в "Гарри Поттере", но почти не было вокала". Он резюмировал свой отзыв, сказав: "Если это был не совсем настоящий концерт, то это было великолепное шоу". Энн Пауэрс из The New York Times назвала шоу "ослепительным" и отметила, что выступление не пострадало от того, что музыка была его наименее важным элементом, добавив: "Эта экстравагантная мечта, возможно, невольно намекнула, что Бритни, которую мы знаем, сама является мечтой, артисткой, чей гений заключается не в пении, а в умении вызывать желания и страхи, преследующие современный мир. Мисс Спирс теперь хочет пробудиться к образу взрослой личности, но она может обнаружить, что мир желаний – ее естественная среда обитания". Джим Фарбер из New York Daily News сравнил его с гастролями других подростковых исполнителей, заявив, что "ее последнее 90-минутное шоу должно было быть самым дорогим, самым сложным и, честно говоря, наименее вульгарным на сегодняшний день". Он также был впечатлен сценой, назвав ее "самой большой сценой, которую я когда-либо видел на поп-концерте". Камиль Лэмб из The Daily Collegian назвала шоу "сложным, высоко стандартизированным проявлением капитализма во всей его красе". Она также сказала, что шоу оправдало ожидания, отметив, что "[оно воплотило] подростковую фантазию в ощутимую реальность". Нева Чонин из San Francisco Chronicle посчитала, что шоу "было чистым избытком Бритни, [ ] невероятно увлекательным" и добавила, что "хотя слишком легко критиковать ухищрения Спирс со стороны, вблизи невозможно отрицать ее харизму или ее архетипическую привлекательность. Она словно беженка из "Малхолланд-Драйв" Дэвида Линча, сверкающий шифр сновидений, ждущий, чтобы его наполнили фантазии зрителей. И она исполняет эту роль с безупречным профессионализмом, сочетая отточенные хореографические движения с дружелюбной доступностью, которая привлекала поклонников в ее герметичный мир, даже сохраняя дистанцию. Короче говоря, она устанавливала контакт – через улыбки, смех и то, что казалось искренним удовольствием от выступления". В 2011 году, рецензируя тур Femme Fatale, Джим Харрингтон из Oakland Tribune назвал шоу "одним из лучших поп-музыкальных представлений, которые я когда-либо видел".

Larry Nager of The National Enquirer commented that "[the concert] packed more technical wizardry than Harry Potter, but almost no actual singing". He summarized his review saying "If it wasn't quite a real concert, it was a great show." Ann Powers of The New York Times said the show was "dazzling" and commented that the performance did not suffer from music being its least important element, adding "This dream extravaganza perhaps unwittingly suggested that the Britney we know is herself a dream, an artist whose genius is not for singing [ ] but for teasing out the cravings and fears that haunt the modern world. Ms. Spears now wants to awaken to an adult persona, but she may find that the netherworld of desire is her natural home." Jim Farber of the New York Daily News compared it to tours of other teenage artists, saying "her latest 90 minute extravaganza had to be the costliest, most elaborate and, to be honest, least tacky to date". He was also impressed with the stage, calling it "the largest proscenium I've ever seen at a pop show." Camille Lamb of The Daily Collegian named the show "an elaborate, highly homogenized display of capitalism at its finest". She also said the show fulfilled its expectations, saying "[it brought] a teenage fantasy to a tangible reality." Neva Chonin of the San Francisco Chronicle believed the show "was pure Britney excess, [ ] hugely entertaining" and added that "while it's all too easy to deride Spears' contrivances from a distance, in person there's no denying her charisma or her archetypal appeal. She's like a refugee from David Lynch's Mulholland Drive, a gleaming dream cipher waiting to be filled with an audience's fantasies. And she works that role with flawless professionalism, punctuating her choreographed moves with an amiable accessibility that drew fans into her airtight world even as it kept them at a safe distance. In short, she connected—through smiles, giggles and what seemed to be genuine pleasure in performing." While reviewing the Femme Fatale Tour in 2011, Jim Harrington of the Oakland Tribune deemed the show as "one of the best pop music productions I’ve ever witnessed."