Йосип Новакович: Жизнь и творчество хорватского канадского писателя.
Josip Novakovich
Йосип Новакович: биография хорватского канадского писателя. Родился в Югославии, эмигрировал в США. Образование, причины отъезда и начало творческого пути.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хорватско-канадский писатель Йосип Новакович (хорватский: Novaković) — хорватско-канадский писатель.
Croatian Canadian writer
Josip Novakovich (Croatian: Novaković) is a Croatian Canadian writer.
Ранние годы и образование
Йосип Новакович родился в Югославии (в 1956 году) и вырос в центральном хорватском городе Дарувар. Новакович изучал медицину в Университете Нови-Сада в Сербии. Он покинул Югославию, чтобы избежать службы в Югославской народной армии, и переехал в Соединенные Штаты в возрасте 20 лет. Он продолжил образование в колледже Вассар (бакалавр), Йельской богословской школе (магистр богословия) и Техасском университете в Остине (магистр).
Josip Novakovich was born in Yugoslavia (in 1956) and grew up in the central Croatian town of Daruvar. Novakovich studied medicine at the University of Novi Sad in Serbia. He left Yugoslavia to avoid service in the Yugoslav People's Army, and moved to the United States at the age of 20. He continued his education at Vassar College (B. A. ), Yale Divinity School (M. Div. ), and the University of Texas, Austin (M. A. ).
Карьера
Новакович опубликовал роман («День дурака»), четыре сборника рассказов («Yolk», «Salvation and Other Disasters», «Infidelities: Stories of War and Lust», «Tumbleweed»), четыре сборника эссе в прозаической форме («Apricots from Chernobyl», «Plum Brandy: Croatian Journey», «Three Deaths» и «Shopping for a Better Country»), а также два учебника («Writing Fiction Step by Step», «Fiction Writer's Workshop») и сотни рассказов и эссе.
Novakovich has published a novel (April Fool's Day), four short story collections (Yolk, Salvation and Other Disasters, Infidelities: Stories of War and Lust, Tumbleweed), four collections of narrative essays (Apricots from Chernobyl, Plum Brandy: Croatian Journey, Three Deaths, and Shopping for a Better Country); and two textbooks (Writing Fiction Step by Step, Fiction Writer's Workshop) and hundreds of short stories and essays.
Награды
Новакович – лауреат премии Уайтинг, стипендии Гуггенхайма, двух стипендий Национального фонда искусств, участник жюри Национального фонда искусств, награды Фонда Инграма Меррилла и Американской книжной премии Фонда Before Columbus. В 2013 году Новакович был финалистом Международной Букеровской премии. Его работы публиковались в антологиях "Лучшая американская поэзия", "Премия Пушкарт" (трижды) и "Премия О. Генри за короткий рассказ". По мнению Kirkus Reviews, Новакович – "лучший американский автор коротких рассказов десятилетия". В 2017 году сборник "Tumbleweed" вошел в длинный список премии Scotiabank Giller Prize.
Novakovich is a recipient of the Whiting Award, a Guggenheim fellowship, two fellowships from the National Endowment of the Arts, panelist of National Endowment of the Arts, an award from the Ingram Merrill Foundation, and an American Book Award from the Before Columbus Foundation. Novakovich was a finalist for The Man Booker International Prize in 2013. He was anthologized in Best American Poetry, Pushcart Prize (three times), and O. Henry Prize Stories. Kirkus Reviews called Novakovich "the best American short stories writer of the decade". In 2017, Tumbleweed was longlisted for the Scotiabank Giller Prize.
Академия
Новакович преподавал в Небрасканском индейском колледже, Колледже Барда, Университете штата Мурхед, Антиохийском университете в Лос-Анджелесе, а также вел курсы творческого письма в Университете Цинциннати и Университете штата Пенсильвания. В 2009 году Новакович переехал в Канаду, чтобы преподавать творческое письмо в Университете Конкордии.
Novakovich has taught at Nebraska Indian Community College, Bard College, Moorhead State University, Antioch University Los Angeles, creative writing at the University of Cincinnati, and Pennsylvania State University. In 2009, Novakovich moved to Canada to teach creative writing at Concordia University.