Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
| country = Япония
| country = Japan
2=立憲政友会 (3=Rikken Seiyūkai) была одной из главных политических партий в довоенной Японии. Она также была известна просто как Сейюкай. Основанная 15 сентября 1900 года Ито Хиробуми, Сейюкай представляла собой проправительственный альянс бюрократов и бывших членов Кенсейто. С 1900 по 1921 год Сейюкай была самой влиятельной политической партией в Палате представителей японского парламента и выступала за сильное государство и масштабные государственные расходы. Несмотря на то, что члены партии называли её «либеральной», по современным определениям она была в основном консервативной. Она часто выступала против социальных реформ и поддерживала бюрократический контроль и милитаризм с целью завоевания голосов избирателей. Риккен Минсейто рассматривалась как главный соперник. Сейюкай пришла к власти в октябре 1900 года при четвёртом кабинете Ито. Под руководством второго лидера, Сайондзи Кинмоти, она участвовала в Движении за защиту конституционного правительства с 1912 по 1913 год. Она была правящей партией при премьер-министре Ямамото Гоннохёэ с 1913 по 1914 год. Министр кабинета министров (а позднее четвёртый президент партии) Такахаси Корекиё способствовал укреплению связей с дзайбацу, особенно с финансовыми интересами компании Mitsui. Третий президент партии, Хара Такаси, стал премьер-министром в сентябре 1918 года и назначил членов Сейюкай на все должности в кабинете, за исключением министра армии, министра флота и министра иностранных дел. В 1920-х годах партия достигла пика своей популярности. После убийства Хара в 1921 году большая группа членов партии отделилась и сформировала Сейюхонто на всеобщих выборах 1924 года; однако Сейюкай сохранила достаточно мест, чтобы доминировать в кабинете своего пятого президента партии, генерала Танака Гиити, с 1927 по 1929 год. Находясь в оппозиции во время кабинета премьер-министра Хамагути Осати, Сейюкай критиковала ратификацию Лондонского военно-морского договора 1930 года, считая это нарушением статьи 11 Конституции Мэйдзи, которая предусматривала независимость вооружённых сил от гражданского контроля. После победы на всеобщих выборах 1932 года под руководством Инукаи Цуёси Сейюкай сформировала кабинет министров, позволила иене свободно колебаться и проводила политику по восстановлению экономики. Однако после убийства Инукаи в инциденте 15 мая 1932 года внутрипартийная борьба ограничила её эффективность. В 1940 году партия проголосовала за самороспуск в Ассоциацию помощи имперскому правлению в рамках усилий Фумимаро Коноэ по созданию однопартийного государства и после этого прекратила своё существование. Итиро Хатояма, бывший член Сейюкай в Палате представителей, привёл некоторых бывших членов партии в Либеральную партию 1945 года.
The 2=立憲政友会 (3=Rikken Seiyūkai) was one of the main political parties in the pre war Empire of Japan. It was also known simply as the Seiyūkai. Founded on September 15, 1900, by Itō Hirobumi, the Seiyūkai was a pro government alliance of bureaucrats and former members of the Kenseitō. The Seiyūkai was the most powerful political party in the Lower House of the Diet of Japan from 1900 to 1921, and it promoted big government and large scale public spending. Though labeled "liberal" by its own members, it was generally conservative by modern definitions. It often opposed social reforms and it supported bureaucratic control and militarism for the purpose of winning votes. It viewed the Rikken Minseitō as its main rival. The Seiyūkai came into power in October 1900 under the 4th Itō administration. Under its second leader, Saionji Kinmochi, it participated in the Movement to Protect Constitutional Government from 1912 to 1913. It was the ruling party under the Prime Minister Yamamoto Gonnohyōe from 1913 to 1914. Cabinet minister (and later 4th party president) Takahashi Korekiyo helped reinforce its ties with the zaibatsu, especially the Mitsui financial interests. The 3rd party president, Hara Takashi, became Prime Minister in September 1918, and assigned every cabinet post except for the Army Minister, Navy Minister and Minister of Foreign Affairs to members of the Seiyūkai. In the 1920, the party reached the peak of its popularity. After Hara's assassination in 1921, a large block of party members defected to form the Seiyūhontō in the 1924 General Election; however, the Seiyūkai retained enough seats to dominate the cabinet of its 5th party president, General Tanaka Giichi from 1927 to 1929. While in the opposition during the Minseitō dominated cabinet of Prime Minister Hamaguchi Osachi, the Seiyūkai attacked the ratification of the London Naval Treaty of 1930 as against Article 11 of the Meiji Constitution, which stipulated the independence of the military from civilian control. After winning the 1932 General Election under Inukai Tsuyoshi, Seiyūkai formed a cabinet, floated the yen and conducted policies to revive the economy. However, after Inukai’s assassination in the May 15 Incident of 1932, factionism within the party limited its effectiveness. In 1940, it voted to dissolve itself into the Imperial Rule Assistance Association as part of Fumimaro Konoe's efforts to create a one party state, and thereafter ceased to exist. Ichirō Hatoyama, who had been a Seiyūkai member of the House of Representatives, led some former party members into the 1945 Liberal Party.