Остров Годзиллы: Телесериал о кайдзю

Введение

Остров Годзиллы (ゴジラアイランド) — это телевизионный спин-офф франшизы «Годзилла». Премьера состоялась 6 октября 1997 года, и в общей сложности было выпущено 256 трехминутных эпизодов, завершившихся 30 сентября 1998 года. Действие разворачивается в 2097 году, и большинство кайдзю (монстров) Земли обитают на острове в Тихом океане, называемом Островом Годзиллы, который находится под наблюдением G-Guard. Среди существ, живущих на острове, — Годзилла, Годзилла-младший, Мотра, Мотра-Лео, Родан, Огненный Родан, Король Гидора, Меха-Король Гидора, Меха-Годзилла (версия Хейсей), Ангуирус, Гиган, Хедора, Дестройер, Барагон, Король Цезарь, Могуэра, Мегалон, Батра, Космический Годзилла, Горозавр, Камакурас и Джет-Ягуар. Кайдзю (или монстры) Торемы и Загуресу включают в себя чёрную Меха-Годзиллу (версия Сёва), полностью механического Короля Гидору (называемого Гипер Меха-Королём Гидорой), новую версию Хедоры (называемую Нео-Хедорой), Кумасогами (называемого Дорорин в сериале), Джигору (вид кайдзю с родной планеты Торемы, внешне напоминающего цветовые вариации Годзиллы-младшего), усиленную версию Космического Годзиллы, другую версию Фальшивого Годзиллы, Прото-Могуэру (которая напоминает оригинальную Могуэру из фильма «Мистерианцы») и Горорина (разумный кактус в форме шара). В нескольких эпизодах появляется миниатюрная версия Догоры, не появлявшаяся ни в одном фильме о Годзилле, и работающая с Загуресу. По неизвестным причинам, Кумонга, Эбира, Варан, Манда, Меха-Годзилла эпохи Сёва, Титанозавр, Габара (хотя местность названа в его честь), Минилла, Биолланте, Оодако, Оокондору и Шокирас не были включены (хотя Эбира, Манда и Варан упоминаются в заставке), а Кинг-Конг был исключён по юридическим причинам. Ни один из кайдзю эпох Сёва или Хейсей из других фильмов Toho, не связанных с Годзиллой, также не появляется в этом сериале. И поскольку он предшествует эпохе Миллениума, MonsterVerse, «Годзилле» (1998) и эпохе Рейва, в нём нет монстров из этих периодов. Для этого сериала Bandai было произведено необычно большое количество сопутствующих игрушек, поскольку сериал был создан на основе использования фигурок. В 1997 году Polygram выпустила CD с музыкальной темой, в основном написанной Акирой Ифукубе, под названием «Добро пожаловать на Остров Годзиллы». В 2007 году в Японии был выпущен 4-дисковый DVD-бокс, включающий все эпизоды сериала, по цене 16 000 иен (приблизительно 160 долларов США). В 2023 году официальный канал Godzilla на YouTube наконец-то выпустил «Остров Годзиллы» по всему миру с английскими субтитрами.

Godzilla Island (ゴジラアイランド) is a television show spinoff of the Godzilla franchise. It premiered on October 6, 1997, and ran for a total of 256 three minute episodes, finishing on September 30, 1998. Set in 2097, most of Earth's kaiju (monsters) live on an island out in the Pacific Ocean called Godzilla Island, which is monitored by G Guard. The creatures living on the island include Godzilla, Godzilla Junior, Mothra, Mothra Leo, Rodan, Fire Rodan, King Ghidorah, Mecha King Ghidorah, Mechagodzilla (the Heisei version), Anguirus, Gigan, Hedorah, Destoroyah, Baragon, King Caesar, Moguera, Megalon, Battra, SpaceGodzilla, Gorosaurus, Kamacuras and Jet Jaguar. Torema and Zaguresu's kaiju (or monsters) include a black coloured Mechagodzilla (the Showa version), a fully mechanical King Ghidorah (called Hyper Mecha King Ghidorah), a new version of Hedorah (called Neo Hedorah), Kumasogami (named Dororin in the series), Jigora (a species of kaiju from Torema's home planet that looks like pallette swaps of Godzilla Junior), a powered up version of SpaceGodzilla, a different version of Fake Godzilla, Proto Moguera (Which resembles the original Moguera from The Mysterians) and Gororin (a sentient ball shaped cactus). One kaiju that did not appear in a Godzilla movie, a miniature version of Dogora, also appears for a few episodes, working with Zaguresu. For unknown reasons, Kumonga, Ebirah, Varan, Manda, the Showa Mechagodzilla, Titanosaurus, Gabara (Though a location is named after him), Minilla, Biollante, Oodako, Ookondoru, and Shockiras were not included, (Though Ebirah, Manda and Varan are mentioned in the theme) while King Kong was excluded for legal reasons. None of the Showa or Heisei era kaiju from Toho's other non Godzilla movies appear in this series either. And because it predates the Millennium Era, MonsterVerse, Godzilla (1998) and Reiwa era, no monsters from those appear. An unusually large number of tie in toys were produced for this series by Bandai, because this series was, in fact, created through the use of action figures. A CD of theme music, mostly composed by Akira Ifukube, was released in 1997 by Polygram entitled 'Welcome To Godzilla Island'. In 2007, a 4 disc DVD set including every episode of the show was released in Japan at a price of 16000 yen (approx. $160). In 2023, The official Godzilla YouTube channel finally released Godzilla Island worldwide with English subtitles.