Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса
American actress
До Топ-модели
Счелба Шорт училась в Калифорнийском государственном университете в Нортридже до участия в прослушиваниях на America's Next Top Model. В итоге она вошла в число 12 финалисток второго сезона America's Next Top Model, который транслировался в 2004 году. В 2000 году она также снялась в реалити-шоу Fear на MTV.
Scelba Shorte was studying at California State University, Northridge before auditioning for America's Next Top Model. She was eventually chosen as one of the 12 finalists on Cycle 2 of America's Next Top Model, which aired in 2004. In 2000, she also appeared in the MTV reality show Fear.
Карьера модели и актрисы
В втором цикле America's Next Top Model Счелба Шорт дважды была названа первой в отчете о результатах и выиграла один конкурс, в итоге став финалисткой. Во время участия в шоу она беспокоилась о том, чтобы рассказать своим соперницам о своей болезни – волчанке. После America's Next Top Model Счелба Шорт стала представителем Американского фонда борьбы с волчанкой, а также получила небольшие роли в телесериалах, таких как «Один на один», «Все мы» и «Смелые и красивые». Она также сменила имя на Мерседес Иветт. Она появлялась на обложках журналов Wedding Dresses (2005), Lupus Now (осень 2004 и осень 2007) и Arthritis Today, а также была на страницах Teen Vogue. Среди её рекламных контрактов – Chili’s, MedermaTarget, Hewlett Packard, Sears, AT&T, Payless Shoes, Bell South и Chevy. Она также сотрудничала с брендами Anchor Blue, Kohl’s, Old Navy, Wal Mart, Halston, Mervyn’s, Target и Macy’s. В её портфолио показов – DSquared2 на Миланской неделе моды весна 2004, Rock & Republic, показы Studios John Sakalis осень 2004 и Ellegirl представляет Dare To Be You: Wal Mart Meets America's Next Top Models 2005. Счелба Шорт снялась в рекламе ресторана Chili’s в 2007 году и была представлена в каталоге Kay’s к праздникам 2007 года. Её можно увидеть в рекламной кампании линии одежды Mblem от Мэнди Мур, а также она стала лицом первой рекламной кампании минеральной косметики Sheer Cover от Лизы Гиббонс. Счелба Шорт приняла участие в рекламном ролике VisitCalifornia.com "Misconceptions" (2010) вместе с Джейсоном Мразом, Ким Кардашьян, Бетти Уайт и Jonas Brothers. В 2008 году Счелба Шорт покинула модельное агентство Nous Model Management в Лос-Анджелесе, затем подписала контракт с Elite Model Management в Лос-Анджелесе, а сейчас сотрудничает с Industry Model Group под именем Мерседес Иветт.
On Cycle 2 of America's Next Top Model, Scelba Shorte received two 'first call outs' and won one challenge, eventually runner up. While on the show, one of her concerns was about telling her competitors that she had lupus. After appearing on America's Next Top Model, Scelba Shorte became a spokesperson for the Lupus Foundation of America. and has also landed small roles in a number of TV shows including One on One, All of Us, and The Bold and the Beautiful. She also changed her name to Mercedes Yvette. She has appeared on the cover of Wedding Dresses magazine in 2005, Lupus Now magazine (Fall 2004 and Fall 2007), and Arthritis Today. She has also graced the pages of Teen Vogue. Her commercial credits include Chili's, MedermaTarget, Hewlett Packard, Sears, AT&T, Payless Shoes, Bell South, and Chevy. Other modeling credits include Anchor Blue, Kohl's, Old Navy, Wal Mart, Halston, Mervyn's, Target, and Macy's. Her runway credits include: DSquared2 Milan Fashion Show Spring 2004, Rock & Republic, Studios John Sakalis Fall 2004 and Ellegirl presents Dare To Be You: Wal Mart Meets America's Next Top Models 2005. Scelba Shorte was also in a commercial for Chili's restaurant in 2007 and was featured in the Kay's catalog for Holiday 2007. She can be found modeling Mandy Moore's Mblem line and landed her first beauty campaign for Leeza Gibbons' Sheer Cover Mineral Makeup. Scelba Shorte was featured in the VisitCalifornia. com "Misconceptions" 2010 commercial alongside Jason Mraz, Kim Kardashian, Betty White, and the Jonas Brothers. Scelba Shorte left Nous Model Management in Los Angeles in 2008. She then signed to Elite Model Management, L. A, and now is signed to Industry Model Group under the name of Mercedes Yvette.