Аскарат – коммуна во Франции (Новая Аквитания, Пиренеи Атлантические). Расположение, дороги (D918, D15), близость к Сен-Жан-Пье-де-Пор. Информация о местности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аскарат (askaʁat) — коммуна в департаменте Атлантические Пиренеи региона Новая Аквитания на юго-западе Франции. Жители называются Аскаратеар.
Ascarat (askaʁat; ) is a commune in the Pyrénées Atlantiques department in the Nouvelle Aquitaine region of south western France. The inhabitants are known as Azkaratear.
География
Аскарат расположен в бывшей провинции Нижняя Наварра, в долине Альдудес, непосредственно к северо-западу от Сен-Жан-Пье-де-Пор. Доступ к коммуне осуществляется по дороге D918 из Сен-Жан-Пье-де-Пор, которая проходит через всю территорию коммуны с восточной стороны и продолжается до Лухосоа. Дорога D15 идет на северо-запад от Сен-Жан-Пье-де-Пор через южную часть коммуны, продолжая до Ирулегуя. К деревне ведут проселочные дороги – Гаратегана от D15 и Лиарра от D918. В коммуне есть обширные леса, однако около 70% территории занимают сельскохозяйственные угодья. Река Нива образует восточную границу коммуны, протекая на север к Адуру в районе Байонны. В пределах коммуны в Ниву впадают три ручья: Ниве-д'Арнегуй, Ниве-де-Бехероби, Берроко-Эрека и Паголако-Эрека.
Ascarat is located in the former province of Lower Navarre in the Aldudes Valley immediately north west of Saint Jean Pied de Port. Access to the commune is by the D918 road from Saint Jean Pied de Port which passes through the length of the commune on the eastern side and continues to Louhossoa. The D15 road goes north west from Saint Jean Pied de Port through the southern part of the commune continuing to Irouléguy. Access to the village is by country roads Garategana from the D15 and Learraa from the D918. There are substantial forests in the commune however about 70% of the land area is farmland. The Nive river forms the eastern border of the commune as it flows north to join the Adour at Bayonne. Three streams flow into the Nive in the commune: the Nive d'Arnéguy, the Nive de Béhérobie, the Berroko erreka, and the Pagolako erreka.
Демография
В 2017 году в коммуне проживало 321 житель.
In 2017 the commune had 321 inhabitants.
Экономика
Коммуна входит в производственную зону контролируемого наименования по происхождению (AOC) Ирулеги и также в зону AOC Оссо-Ирати. Основным видом экономической деятельности является сельское хозяйство.
The commune is part of the production zone of the Appellation d'origine contrôlée (AOC) of Irouléguy and also of the AOC zone of Ossau iraty. Economic activity is mainly agricultural.
Религиозное наследие
Церковь Святого Юлиана Антиохийского имеет средневековое происхождение, но была значительно перестроена в XVIII и XIX веках.
The Church of Saint Julien d'Antioche is of medieval origin was heavily rebuilt in the 18th and 19th century.
Известные люди, связанные с коммуной
Пьер Нарбайц, родившийся в 1910 году в Аскарате и умерший в 1984 году в Камбо-ле-Бен, был историком, писателем и французским ученым-басковедом, специалистом по баскскому и французскому языкам.
Pierre Narbaitz, born in 1910 at Ascarat and died in 1984 at Cambo les Bains, was a historian, writer, and a basque French academic of the Basque and French languages.