Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Климат
В Гейве жаркое лето, средиземноморский климат (Köppen: Csa), с жарким, сухим летом и прохладной, влажной зимой.
Geyve has a hot summer Mediterranean climate (Köppen: Csa), with hot, dry summers, and cool, damp winters.
Экономика
Экономика Гейве сосредоточена на сельском хозяйстве, благодаря наличию продуктивных сельскохозяйственных земель. Климат в Гейве умеренный переходный, сочетающий в себе черты средиземноморского, черноморского и климата внутренних районов Анатолии. Климат Гейве, река Сакарья и плодородные земли позволяют выращивать в Гейве разнообразные фрукты, овощи и зерновые культуры. Река Сакарья является основной водной артерией для сельского хозяйства города. Особенно известны на местных и стамбульских рынках айва, вишня, яблоки, персики и виноград из Гейве. С конца 1990-х годов Гейве стал популярным местом для треккинга, предлагая различные маршруты, особенно благодаря близости к Стамбулу. Железнодорожная станция Алифуатпаша обслуживала Гейве более 100 лет, до февраля 2012 года, когда железная дорога Анкара-Стамбул была закрыта для строительства высокоскоростной железнодорожной магистрали Анкара-Стамбул. Высокоскоростная железнодорожная магистраль Анкара-Стамбул, завершение которой ожидается к 2014 году, пройдет через Гейве. Хотя это и не подтверждено, предполагается, что скоростной поезд будет делать остановки в соседних городах Памукова и Арифие.
Geyve's economy is centered in agriculture as it has a productive agricultural land. It has a mild transitional climate, carrying mixed characteristics of Mediterranean, Black Sea and Inland Anatolian climates. Geyve's climate, the Sakarya River, and its productive land allow the varieties of fruits, vegetables and grains to be produced in Geyve. Sakarya River is the main vessel of town's agriculture. Especially, the quince, cherry, apple, peach and grape of Geyve are quite well known in local and Istanbul markets. Since the end of the 1990s, Geyve has been a popular trekking destination, presenting different routes especially with its proximity to Istanbul. Alifuatpaşa Train Station was serving Geyve for over 100 years until February 2012 when Ankara Istanbul railway was closed for Ankara Istanbul high speed railway construction. Ankara Istanbul high speed railway, which is expected to be finished by 2014, will run through Geyve. Even though it is not certain, the high speed train is expected to stop at the neighboring towns, Pamukova and Arifiye.
История
Недостаточно научных доказательств о первых поселенцах Гейва. Руины вокруг региона не сохранились, но почти наверняка, что Гейв является историческим поселением, датируемым тысячами лет назад. Существуют различные утверждения о том, что его происхождение восходит к 4000 году до н.э., а некоторые источники даже к 10000 году до н.э. В регионе Геивы с доисторических времен жили фриги, хетты, лидийцы, римляне, армяне, византийцы, турки и многие другие цивилизации. В Гееве было обнаружено много исторических свидетельств эпохи Византийской и Римской империй. Геиве был одним из первых османских завоеваний. Он был завоеван Османом Гази (царствовал около 12991323/4), первым османским султаном, в 14 веке из Византийской империи. На демографию города существенно повлиял обмен населением между Грецией и Турцией в 1923 году. Согласно Османской общей переписи 1881/82 1893 года, казах Гейве насчитывалось 32 607 человек, в том числе 22 133 мусульман, 5873 армян, 4520 греков, 79 протестантов, 1 еврей и 1 иностранный гражданин. Несколько старых фотографий и доказательств были собраны местным исследователем-коллекционером по следующей ссылке. Происхождение имени Гейв является спорным. Евлия Челеби, известный османский путешественник, в своем Seyahatnâme утверждает, что имя Геиве происходит от византийской принцессы по имени Геиве. Геев также был важен, поскольку он был на историческом Шелковом пути или Шелковом пути. Дорога GeyveTarakli все еще доступна, хотя дорога потеряла свое значение. Геев был одним из символических городов в турецкой войне за независимость (1919-1923). Ущелье Гейв имело стратегическое значение во время войны за независимость. Алифуатпаша, Гейве - один из первых фронтов сопротивления войны, командовал и возглавлял Али Фуат Чебесой против британской армии, направлявшейся в Анатолию. Основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк дважды посещал Гейв в 1920 и 1922 годах во время войны за независимость.
There is not enough scientific evidence available regarding the first settlers of Geyve. The ruins around the region do not survive, but it is almost certain that Geyve is an historical settlement dating back thousands of years. There are different claims that its origin goes to 4000 BC, and even some sources to 10000 BC. Geyve region has been inhabited by Phrygians, Hitites, Lydians, Romans, Armenians, Byzantines, Turks and many other civilizations since prehistoric times. Many historical evidence from Byzantine and Roman Empire era have been discovered in Geyve. Geyve was known to be one of the early Ottoman conquests. It was conquered by Osman Gazi (reigned c. 1299–1323/4), first Ottoman Sultan, in the 14th century from the Byzantine Empire. The demography of the town has been significantly impacted by the population exchange between Greece and Turkey in 1923. According to the Ottoman General Census of 1881/82 1893, the kaza of Geyve had a total population of 32,607, consisting of 22,133 Muslims, 5,873 Armenians, 4,520 Greeks, 79 Protestants, 1 Jew and 1 foreign citizen. Several old photographs and evidence have been collected by a local researcher collector in the following link. The origin of Geyve's name is controversial. Evliya Çelebi, famous Ottoman traveller, in his Seyahatnâme states that Geyve's name comes from the Byzantine princess named Geyve. Geyve has also been important as it was on the historical Silk Road or Silk Route. Geyve–Tarakli road can still be accessed, even though the road lost its importance. Geyve was one of the symbolic towns in the Turkish War of Independence (1919–1923). Geyve Gorge had a strategic importance during the War of Independence. Alifuatpaşa, Geyve is one of the first resistance fronts of the war, commanded and led by Ali Fuat Cebesoy against British Army heading to Anatolia. The founder of the Turkish Republic, Mustafa Kemal Atatürk, visited Geyve two times in 1920 and 1922 during the War of Independence.