Введение

1951 Американская комедия оригинальный фильм

Сюжет

С бейсбольной командой Питтсбург Пирейтс на последнем месте, их воинственный, грязный менеджер Гэффи Макговерн имеет много поводов для жалоб. Его оскорбительная речь в отношении игроков публикуется местной репортеркой и бывшей "домашней подсказкой" писательницей Дженнифер Пейдж, которая совершенно не впечатлена его стилем управления. Судьба Гэффи меняется, когда однажды ночью он бродит по Форбс-Филд в поисках своего талисмана удачи, где к нему подходит голос ангела, который намекает на то, что он был игроком в бейсбол во время своей земной жизни. Как ангел-посланник Небесного Хора Девяти, небесной команды покойных игроков в бейсбол, он начинает дарить "чудеса" Пиратам, но только при условии, что Гаффи вводит мораторий на ругательства и драки. Он соглашается, и с помощью невидимых призраков прошлых бейсбольных великих, Пираты вступают в гонку за титул. Во время игры 8-летняя сирота Бриджит Уайт настаивает, что видит ангелов, помогающих "живым" игрокам в бейсбол. Это понятно, так как именно молитвы Бриджит к Архангелу Гавриилу побудили ангела посетить Макговерна. Дженнифер непреднамеренно превращает ангельские видения Бриджет в новости по всей стране, вызывая у Макговерна бесконечные проблемы. После того, как во время игры его ударил по голове, сам Гаффи в бреду подтверждает утверждения Бриджит прессе. Он попадает в руки мстительного спортивного комментатора Фреда Бейлса, который замышляет, чтобы Гуффи выгнали из бейсбола и убеждает комиссара по бейсболу расследовать пригодность менеджера для руководства командой. Сложности накапливаются, пока не наступает решающая игра, в которой Гаффи вынужден полагаться исключительно на таланты своих игроков, в частности, на питчера "за холмом" Сола Хеллмана, который, по заявлению ангела, вскоре будет "подписан" командой Небесного хора. Гаффи также завоевывает Дженифер, и они планируют усыновить молодую Бриджит.

Авторство

Отец Ричард Ф. Грейди (1905-1989) написал историю как радиокомедию под псевдонимом Ричард Конлин. Грейди был профессором английского языка и администратором в Университете Скрантона в Скрантоне, штат Пенсильвания.

Разработка

MGM первоначально купила историю в качестве средства для Спенсера Трейси, который позже был заменен Кларком Гейблом. Когда Гейбл решил вместо этого сделать "Одинокую звезду", MGM безуспешно попытался одолжить Джеймса Кагни у Warner Brothers, прежде чем остановиться на Поле Дугласе. Два года назад Дуглас сыграл ловца в другом бейсбольном комедийном фильме "Это случается каждую весну". Хотя у него не было опыта в бейсболе, Брюс Беннетт (в начале своей карьеры назывался "Герман Брикс"), который изображает ветерана питцбургского питчера, в реальной жизни играл в футбол в 1926 году в "Роуз-Боул" и выиграл серебряную медаль в стрельбе на летних Олимпийских играх 1928 года.

Кастинг

Три спортсмена, два бывших и один действующий, сыграли в фильме: Джефф Ричардс, который играет Ротберга, был игроком в бейсбол до того, как стал актером; Фред Грэм, который играет "Чанка", был полупрофессиональным игроком в бейсбол; и Пол Салата, который играет Тони Минелли, играл в профессиональный футбол с 1949 по 1953 год.

Локации

Фильм содержит обширные бейсбольные кадры, большинство из которых были сняты на Форбс-филде, бывшем доме Питтсбургских пиратов и Стиллеров, снесенном в 1971 году, через год после того, как Пираты и Стиллеры переехали на стадион Три Риверс. В начале заголовка признается "доброжелательное сотрудничество Питтсбургских "Пиратов" в пользу команды и ее стадиона", напоминая зрителю, что история вымышленная и "может быть любой бейсбольной командой, в любой лиге, в любом городе Америки". Историки могут отметить несколько отличительных особенностей Форбс-филда в то время. Один из них - внутренний забор "Kiner's Korner" в левом поле, с 365 футов левой линии фолля, наблюдаемой на внешней стене, и 335 футов на внутреннем заборе. Другие дальномеры (376 457 436 375 300) видны в некоторых сценах. Другие объекты на поле игры в Форбсе видны время от времени, включая флагшток и клетку для битья возле 457-футового маркера в глубоком левом центре поля и памятник Барни Дрейфусу прямо в центре поля. Кафедральный собор Университета Питтсбурга является заметным местом во многих снимках, снятых на Форбс-филд. Несколько сцен были сняты на месте на поле Wrigley, удобно расположенном в Южном Лос-Анджелесе. Хорошо использовался кинопроизводителями той эпохи, стадион дом для малой лиги Ангелов с 1925 по 1957 год был назван в честь владельца команды Уильяма Ригли-младшего, когда знаковый стадион Чикаго все еще был известен как Парк Cubs. В то время как крытая плющом внешняя стена Уригли хорошо подходит для Форбс Филд, "Киннер Корнер" заметен в его отсутствие, а видимые маркеры расстояния (412 футов в центре поля; 345 футов слева) не соответствуют более грандиозным размерам Форбс Филд. Некоторые кадры, которые якобы были на Поло-Граундсе в Нью-Йорке, на самом деле были в Чикагском парке Комиски, о чем свидетельствует краткий взгляд на вспомогательный табло с надписью "Визитеры" и "Белые Соки".

Съемки

Поскольку в то время в кино большинство ругательств запрещалось по закону Хейса, "клятвы", произнесенные Гэффи, являются аудио-нелепостью, которая была сделана путем перемешивания записей голоса актера Пола Дугласа. Сами ангелы никогда не видны зрителям, они просто следствие их присутствия - падающее перо, или время от времени кто-то толкается. Ангел, который разговаривает с Гаффи, никогда не раскрывает, кто он был в жизни, но этот ангел раскрывает свое присутствие Бейльсу: когда Бейльс саркастически спрашивает "маленьких ангелов там наверху", счастливы ли они с победой Пиратов над Нью-Йорк Гигантс, Бейльс слышит ответ ангела: "О, почему бы вам просто не заткнуться?" И ангел опускает шляпу Байлеса над его лицом. Бейлс с недоверием поднимает глаза, услышав голос, и ищет говорящего.

Релиз

Мировая премьера фильма состоялась в Питтсбурге в театре Loew's Penn Theatre в день выхода.

Критическая оценка

На сайте сбора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе 6 отзывов, со средним рейтингом 7/10.

Кассовые сборы

Согласно данным MGM, фильм заработал $1,466,000 в США и Канаде и $200,000 в других странах. После того, как к этому добавились затраты на студию, фильм потерял 171 000 долларов.