Введение

Нотарикон (Noṭriqōn) - это талмудический и каббалистический метод получения слова, используя каждую из его начальных (на иврите: ראשי תיבות) или заключительных букв (סופי תיבות) для обозначения другой, для формирования предложения или идеи из слов. В другом варианте используются первая и последняя буквы или две средние буквы слова, чтобы сформировать другое слово. Слово "notarikon" заимствовано из греческого языка (νοταρικόν), и произошло от латинского слова "notarius", означающего "сканер". Нотарикон - один из трех древних методов, используемых каббалистами (другие два - гематрия и темура) для перестановки слов и предложений. Эти методы использовались для того, чтобы вывести из слов Библии эзотерический субстрат и более глубокий духовный смысл. Нотарикон также использовался в алхимии. Термин в основном используется в контексте каббалы. Общие аббревиатуры на иврите описываются обычными языковыми терминами.

Использование в Талмуде

До конца талмудического периода нотарикон понимался в иудаизме как общий метод толкования Писания, посредством которого буквы отдельных слов в библейском тексте указывали на первые буквы независимых слов.

Использование в каббале

Обычное использование нотарикона в практике каббалы, состоит в том, чтобы формировать священные имена Бога, полученные из религиозных или библейских стихов. АГЛА, сокращение от Атах Гибор Ле Олам Адонай, переведено как "Ты, Господи, могуществен вовеки", является одним из самых известных примеров нотарикона. Десятки примеров встречаются в Берит-Менухе, как упоминается в следующем отрывке: "Сефер Гематриот" Иуды бен Самуила из Регенсбурга - еще одна книга, в которой приведены многие примеры нотарикона для использования в талисманах из библейских стихов.