Ботон-Хаус: Английский Версаль в Нортгемптоншире

Введение

Исторический загородный дом в Нортгемптоншире, Англия

Boughton House – загородный дом в приходе Уикли в Нортгемптоншире, Англия, расположенный примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от Кеттеринга. Нынешний дом был построен Ральфом Монтегю, 1-м герцогом Монтегю (ум. 1709), сразу после 1683 года, когда он унаследовал поместье от своего отца, чей дед, сэр Эдвард Монтегю, лорд-главный судья, приобрел его в 1528 году. Первый герцог служил послом во Франции в 1670-х годах и находился под сильным влиянием современной французской архитектуры и садового дизайна, особенно Версальского дворца, чей стиль он воспроизвел в Боттоне. Сегодня это одна из резиденций Ричарда Монтегю Дугласа Скотта, 10-го герцога Букклеха, потомка строителя, и он славится своей красотой, коллекциями и тем, что практически не изменился с XVII века. Несмотря на средневековое ядро, его внешний вид напоминает французский шато XVII века, благодаря чему его называют «Английским Версалем» (это прозвище также применялось к дому Петворт в Сассексе и другим). Величие коллекций Боттона объясняется герцогской фамилией Монтегю Дуглас Скотт, отражающей объединение трех знатных семей и их владений через брак: Монтегю, герцогов Монтегю; Дуглас, герцогов Квинсберри; и Скотт, герцогов Букклех. В Боттоне собрана обширная коллекция мебели, гобеленов, фарфора и ковров. В художественную коллекцию входят такие известные произведения, как «Поклонение пастухов» Эль Греко, портрет Мэри Монтегю кисти Томаса Гейнсборо, знаменитая серия гризайлей Ван Дейка и «Охота с борзыми» Джона Вуттона. Оружейная палата, ранее служившая залом для слуг, расположенным рядом с кухней, сегодня хранит одну из лучших частных оружейных коллекций в стране, по мнению многих экспертов. Эта историческая коллекция во многом обязана Джону, 2-му герцогу Монтегю (1690–1749). Boughton House предоставляет площадку для проведения мероприятий, свадеб, корпоративных встреч и приема организованных групп. Дом открыт для экскурсий в определенные даты.

Boughton House is a country house in the parish of Weekley in Northamptonshire, England, situated about 3 mile (5 km) north east of Kettering. It is situated within an estate of
The present house was built by Ralph Montagu, 1st Duke of Montagu (d.1709), immediately after 1683 when he inherited the estate from his father, whose own grandfather Sir Edward Montagu, Lord Chief Justice, had bought it in 1528. The 1st Duke had served as the Ambassador to France during the 1670s and was much influenced by contemporary French architecture and garden design, especially by the Palace of Versailles, which style he reproduced at Boughton. It is now one of the seats of the builder's descendant Richard Montagu Douglas Scott, 10th Duke of Buccleuch and is famed for its beauty, its collections, and for having survived virtually unchanged since the 17th century. While possessing a medieval core, its exterior evokes a 17th century French chateau, causing it to be termed The English Versailles (a moniker also applied to Petworth House in Sussex, amongst others). The magnificence of the collections at Boughton is explained by the ducal family surname Montagu Douglas Scott, which reflects the union of three great families and their estates through marriage: Montagu, the Dukes of Montagu; Douglas, the Dukes of Queensberry; and Scott, the Dukes of Buccleuch. Boughton contains a comprehensive collection of furniture, tapestries, porcelain and carpets. The art collection includes many notable paintings such as The Adoration of the Shepherds by El Greco, Thomas Gainsborough’s portrait of Mary Montagu, a celebrated series of grisailles by Van Dyck, and Breaking Cover by John Wootton. Once a servants' hall, located next to the kitchen, the armoury is now home to what many experts regard as one of the finest privately held armouries in the country. It is an historic collection that owes much to John, 2nd Duke of Montagu (1690–1749). Boughton House is a venue for events, weddings, corporate activities and organised groups. The House opens on specific dates for guided tours.

История

Первоначально дом был монастырским зданием, но сэр Эдвард Монтегю, лорд-судья короля Генриха VIII, приобрел его в 1528 году, незадолго до роспуска монастырей, и начал перестраивать его в поместье. Большая часть существующего здания – работа Ральфа Монтегю, 1-го герцога Монтегю (ум. 1709), который унаследовал дом в 1683 году. После смерти Джорджа, 3-го герцога Монтегу, в 1790 году, дом перешел по наследству через брак его дочери Элизабет с Генри Скоттом, 3-м герцогом Букклехом, 5-м герцогом Квинсбери. Начиная с середины XVIII века, Боттон-хаус использовался мало и практически не изменялся, но за ним хорошо ухаживали. Благодаря этому в нем сохранились одни из лучших барочных парадных залов на Британских островах. По словам Роберта Эдмондса, управляющего землями в Боттон-хаусе в 1797 году: «В 1792 году сады Боттона были открыты для парка, и туда были допущены олени и другой скот. Значительные улучшения были сделаны за счет ила, вычерпанного из прудов». В конце XX века Боттон стал домом вдовствующей герцогини Мэри ("Молли") Букклех, вдовы 8-го герцога, которая вдохнула в него новую жизнь. Известный дневнист Чипс Ченнон, посетивший Боттон в 1945 году, писал: «Это дом мечты с какой-то странной, сонной атмосферой, но его богатство, красота и сокровища поражают воображение. Все здесь принадлежало Карлу I, Марии Медичи или было подарено Людовиком XIV герцогу Монмуту. В парке проложено 113 километров дорог. Дальний вид с террасы напоминает пейзаж Клода Лоррена. Но больше всего впечатляет тишина и особая умиротворенность Боттона». После смерти вдовствующей герцогини Молли в 1993 году 9-й герцог открыл Боттон для небольших экскурсий, организованных художественными организациями, и теперь дом открыт для широкой публики с экскурсиями в течение нескольких недель каждый год.

Сад

В соответствии с французским стилем оформления, Боттон-хаус расположен среди впечатляющего формального, но аркадийского сада строгой геометрии, спроектированного на основе золотого сечения. Обширные лужайки, зеркальные поверхности воды, чёткие линии деревьев и линейные земляные формы создают интеллектуально медитативный ландшафт, отражающий дух эпохи Просвещения и идею о том, что сад может быть путешествием для ума, не забывая при этом о естественном мире. Второй герцог, прозванный Джоном-Садоводом, упразднил прежние декоративные партеры, расширил аллеи из вязов и платанов и усовершенствовал роль воды, которая структурирует сад. Позже считается, что садовый архитектор Чарльз Бриджман, работавший в Стоу, создал скульптурные земляные насыпи. Восстановление сада было начато девятым герцогом и продолжено десятым. Оно включало восстановление реки Изе до её ширины XVIII века, что потребовало двух миль досок из зеленого дуба, закрепленных болтами. В 2009 году ландшафтному дизайнеру Киму Уилки было поручено создать новую композицию, дополняющую существующий пирамидальный газонный холм. Результатом стала работа под названием «Орфей», названная в честь знаменитого музыканта из греческой мифологии, который, после смерти жены Эвридики, спустился в подземный мир, чтобы вернуть её. Его музыка была настолько прекрасна, что Аид уступил и позволил Эвридике вернуться в мир живых. Этот впечатляющий ландшафт органично продолжает интеллектуальный диалог сада посредством огромной перевернутой пирамиды и спирального ручья, оба выстроенные в соответствии с золотым сечением. В 2015 году был воссоздан Гран-Этан, или «большое озеро» на французском языке – давно исчезнувшее озеро почти с высоким фонтаном, чтобы вновь отражать главный фасад Боттон-хауса. Расположенное непосредственно к северо-западу от дома, это одна из самых ранних сохранившихся особенностей оригинальных садов и ландшафтного дизайна. Оно было создано в начале XVIII века как отражающий пруд для дома и также использовалось для катания на коньках зимой.

In keeping with the French style of its exterior, Boughton House is set amidst a highly impressive formal, yet arcadian garden of strict geometry, designed on the golden ratio. Vast swathes of turf, planes of reflecting water, strong lines of trees and linear earth forms create an intellectually meditative landscape indicative of the Age of Enlightenment and the idea that a garden could be a journey of the mind, yet acknowledge the natural world. The 2nd Duke, who had been nicknamed John The Planter, swept away the previous ornamental parterres, multiplied the avenues of elms and planes, and developed the role of water which structures the garden. Later, the landscaper of the garden at Stowe, Charles Bridgeman, who was under his employ, is believed to have created the sculptural earth forms. Restoration of the garden was begun by the 9th Duke, and has continued under the 10th Duke. It included returning the River Ise to its 18th century width, which required two miles of green oak boarding, fixed by coach bolts. In 2009, landscape designer Kim Wilkie was commissioned to create a new work to complement an existing pyramidal grassed mount. The result, called Orpheus, is named after the famed musician of Greek mythology who, when his wife Eurydice died, went down into the underworld to try to reclaim her. His music was so beautiful that Hades relented and allowed Eurydice to return to the world of the living. This striking landform seamlessly continues the garden's intellectual dialogue via an immense inverted pyramid and spiral rill, both set within a golden ratio. In 2015, The Grand Étang, or 'large lake' in French, a long vanished lake of almost with a tall water jet was recreated, to reflect once again the main frontage of Boughton. Located immediately to the north west of the house, it is one of the earliest surviving features from the original gardens and designed landscape. It was created in the early 18th century as a reflecting pool for the house and was also used for ice skating in the winter.

Последние события

В 2012 году в Музыкальной коллекции Монтегу в Боттоне были обнаружены неизвестные произведения итальянского барокко, в том числе произведения Вивальди. С 2014 года Боттон является площадкой для фестиваля "Greenbelt" – фестиваля искусства, веры и справедливости, который ежегодно проводится в Англии с 1974 года. Боттон использовался в качестве места съемок, в частности, фильмов "Отверженные" (2012) и "Руководство американского аристократа по великолепным усадьбам" (2020). В 2022 году Боттон стал местом съемок фильма Ридли Скотта "Наполеон" (2023).