Введение
Разнообразные районы Бостона служат механизмом политической и культурной организации. Управление по делам районов города Бостон определило 23 района в городе:
Boston's diverse neighborhoods serve as a political and cultural organizing mechanism. The City of Boston's Office of Neighborhood Services has designated 23 Neighborhoods in the city:
Allston
Back Bay
Bay Village
Beacon Hill
Brighton
Charlestown
Chinatown–Leather District
Dorchester (divided for planning purposes into Mid Dorchester and Dorchester)
Downtown
East Boston
Fenway Kenmore (includes Longwood)
Hyde Park
Jamaica Plain
Mattapan
Mission Hill
North End
Roslindale
Roxbury
South Boston
South End
West End
West Roxbury
Wharf District
The islands in Boston Harbor are administered as part of the Boston Harbor Islands National Recreation Area. The Boston Redevelopment Authority, the City Parking Clerk, and the City's Department of Neighborhood Development have also designated their own neighborhoods. Unofficially, Boston has many overlapping neighborhoods of various sizes. Neighborhood associations have formed around smaller communities or commercial districts (often with "Square" in the name) that have a well defined center but poorly identified extremities.
Оллстон
Бэк-Бэй
Бэй-Виллидж
Бикон-Хилл
Брайтон
Чарльстаун
Чайнатаун–Ледер-Дистрикт
Дорчестер (разделен для целей планирования на Средний Дорчестер и Дорчестер)
Центр города
Ист-Бостон
Фенуэй-Кенмор (включает Лонгвуд)
Хайд-Парк
Джамаика-Плейн
Маттапан
Мишн-Хилл
Норт-Энд
Рослиндейл
Роксбери
Саут-Бостон
Саут-Энд
Уэст-Энд
Уэст-Роксбери
Уорф-Дистрикт
Boston's diverse neighborhoods serve as a political and cultural organizing mechanism. The City of Boston's Office of Neighborhood Services has designated 23 Neighborhoods in the city:
Allston
Back Bay
Bay Village
Beacon Hill
Brighton
Charlestown
Chinatown–Leather District
Dorchester (divided for planning purposes into Mid Dorchester and Dorchester)
Downtown
East Boston
Fenway Kenmore (includes Longwood)
Hyde Park
Jamaica Plain
Mattapan
Mission Hill
North End
Roslindale
Roxbury
South Boston
South End
West End
West Roxbury
Wharf District
The islands in Boston Harbor are administered as part of the Boston Harbor Islands National Recreation Area. The Boston Redevelopment Authority, the City Parking Clerk, and the City's Department of Neighborhood Development have also designated their own neighborhoods. Unofficially, Boston has many overlapping neighborhoods of various sizes. Neighborhood associations have formed around smaller communities or commercial districts (often with "Square" in the name) that have a well defined center but poorly identified extremities.
Острова в Бостонской гавани управляются как часть Национальной зоны отдыха Бостонские гавани. Управление по реконструкции Бостона, городской клерк по парковке и городской отдел развития районов также определили собственные районы. Неофициально в Бостоне существует множество перекрывающихся районов различных размеров. Вокруг небольших сообществ или коммерческих районов (часто с названием "Сквер") сформировались соседские ассоциации, которые имеют четко определенный центр, но размытые границы.
Boston's diverse neighborhoods serve as a political and cultural organizing mechanism. The City of Boston's Office of Neighborhood Services has designated 23 Neighborhoods in the city:
Allston
Back Bay
Bay Village
Beacon Hill
Brighton
Charlestown
Chinatown–Leather District
Dorchester (divided for planning purposes into Mid Dorchester and Dorchester)
Downtown
East Boston
Fenway Kenmore (includes Longwood)
Hyde Park
Jamaica Plain
Mattapan
Mission Hill
North End
Roslindale
Roxbury
South Boston
South End
West End
West Roxbury
Wharf District
The islands in Boston Harbor are administered as part of the Boston Harbor Islands National Recreation Area. The Boston Redevelopment Authority, the City Parking Clerk, and the City's Department of Neighborhood Development have also designated their own neighborhoods. Unofficially, Boston has many overlapping neighborhoods of various sizes. Neighborhood associations have formed around smaller communities or commercial districts (often with "Square" in the name) that have a well defined center but poorly identified extremities.
История районов Бостона
По мере роста и развития города Бостона менялись и его районы. Названия Вест-Энда, Норт-Энда и Саут-Энда указывают на их расположение на полуострове Шоумут, который представлял собой первоначальную территорию Бостона. В результате аннексии близлежащих населенных пунктов эти районы больше не находятся на крайних географических точках города. Районы Бэк-Бэй и Бей-Виллидж ранее были частью настоящей залива, превратившись в современные районы после того, как проекты по засыпке увеличили территорию города. Брайтон (включая Олстон), Чарльзтаун, Дорчестер (включая Южный Бостон, Средний Дорчестер, Маттапан и Хайд-Парк), Роксбери (включая Западный Роксбери, Рослиндейл и Ямайскую равнину) в разное время были самостоятельными муниципалитетами, отделенными от центра Бостона, что обеспечило четкие границы для самых крупных районов города.
Географический обзор
Центр Бостона включает в себя Downtown Crossing, Финансовый район и Правительственный центр. Окружающие центр города районы: Чайнатаун/Кожаный район, Саут-Энд, Норт-Энд, Вест-Энд, Бей-Виллидж, Бикон-Хилл и Бэк-Бэй. Чайнатаун/Кожаный район – исторический район производства одежды, который сегодня отличается процветающими китайской и другими азиатскими общинами. Саут-Энд является центром ЛГБТК+ сообщества города, а также населен художниками и молодыми специалистами, наряду с активным афроамериканским сообществом. Норт-Энд сохраняет итальянский колорит благодаря многочисленным итальянским ресторанам, хотя многие итальянские семьи переехали, а на их место въехали молодые профессионалы. Бэк-Бэй расположен к западу от Общественного сада, а Бикон-Хилл – место расположения здания Законодательного собрания штата Массачусетс. В Бэк-Бэй и Бикон-Хилле также проживают национальные и местные политики, известные писатели, ведущие бизнесмены и профессионалы. Бей-Виллидж – один из самых маленьких районов Бостона, в котором в основном расположены дома в ряд в стиле греческого возрождения. К северу и востоку от центра города находятся районы Восточный Бостон и Чарльзтаун. В Восточном Бостоне преобладают испаноязычные жители, бразильцы и молодые специалисты, а также небольшая группа старых итальянцев. На северном берегу реки Чарльз расположен Чарльзтаун; когда-то преимущественно ирландский анклав и место расположения памятника Банкер-Хилл, сейчас это дом для молодых профессионалов. К западу от центра города находятся районы Фенуэй-Кенмор, Оллстон, Брайтон, Лонгвуд и Мишн-Хилл. Фенуэй-Кенмор граничит с кампусом Бостонского университета и является местом проживания многих студентов и молодых специалистов, а также местом расположения парка Фенуэй. В Оллстоне и Брайтоне проживает большое количество студентов из близлежащих университетов, а также недавних выпускников. Мишн-Хилл – это многонациональный район, прилегающий к району Лонгвуда, который изобилует медицинскими учреждениями мирового класса. К югу от центра города находятся районы Роксбери, Ямайка-Плейн, Дорчестер, Мид-Дорчестер и Южный Бостон. Дорчестер, включая Мид-Дорчестер, является крупнейшим районом Бостона и преимущественно рабочим классом, считающимся самым разнообразным в Бостоне. Роксбери населен в основном афроамериканцами, карибскими американцами и латиноамериканцами и исторически является центром афроамериканского сообщества Бостона. Ямайка-Плейн – это сообщество белых профессионалов и латиноамериканцев, включающее большую часть Арборетума Арнольда. Южный Бостон – это район, в котором преобладают ирландцы-американцы, в котором ежегодно проводится парад в честь Дня святого Патрика. К югу от Роксбери, Ямайка-Плейн и Дорчестера находятся районы Маттапан, Рослиндейл, Хайд-Парк и Вест-Роксбери. Рослиндейл известен своим деловым районом и включает в себя меньшую часть Арборетума Арнольда. Рослиндейл также недавно стал районом, где большинство населения составляют представители меньшинств. Маттапан остается районом с самой высокой концентрацией афроамериканцев в Бостоне. Хайд-Парк и Вест-Роксбери имеют выраженный пригородный характер, но при этом остаются частью города Бостон. В обоих районах есть большие площади лесистых парков и рекреационных зон. Хайд-Парк населен в основном афроамериканцами и карибскими американцами, в то время как в Вест-Роксбери преобладают белые, но быстро растет афроамериканское, ближневосточное и латиноамериканское население.