Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гас Смит — вымышленный персонаж из британского телесериала «EastEnders», которого играет Мохаммед Джордж. Он впервые появился на экране 28 мая 2002 года. В январе 2008 года было объявлено о его уходе из сериала позднее в 2008 году, а последняя серия с его участием вышла 1 мая 2008 года.
Gus Smith is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Mohammed George. He made his first appearance on 28 May 2002. It was announced in January 2008 that Gus would leave the show later in 2008, and he made his last appearance on 1 May 2008.
Сюжетные линии
Впервые Гас прибывает в Уолфорд в мае 2002 года, работая в компании по производству постелей и встречает Сони Джексон (Натали Кэссиди). Гас влюбляется в Сонию и они становятся вместе после того, как она расстается с Джейми Митчеллом (Джек Райдер). Когда она и Джейми понимают, что у них все еще есть чувства друг к другу, она расстается с Гасом и примиряется с Джейми. В июле, Гас присоединяется в Уолфорде его беспокойный брат Джули (Джозеф Кпоби), который берет на себя роль местного дорожного уборщика, и получает собаку Уэлларда, когда его друг Робби Джексон (Дин Гаффни) покидает Лондон в Индию. Когда друзья Мартин (Джеймс Александру) и Вики Фаулер (Скарлетт Джонсон) взламывают Minute Mart, Гас расследует, его поймала полиция и он остается на месте. В декабре 2003 года Гас отправляется в поездку в Шотландию в микроавтобусе с Зои Слэйтер (Мишель Райан), Келли Тейлор (Брук Кинселла), Микки Миллер (Джо Сваш), Спенсер Мун (Кристофер Паркер), Сонией, Мартином, Вики, Тариком Ларуси (Набиль Элуахаби) и Ронни (Рэй Пантахки) и Кариной Феррейрой (Пуджа Шах). Когда автобус разбивается на болоте, чуть не убивая Зои, Гас и Велларду удается найти помощь для его потерявшихся друзей. В 2004 году Гас избавляется от пистолета, который он нашел в сумке Джули. Участие Джули в преступлениях, включая кражу денег на благотворительность, приводит к его уходу из Уолфорда в апреле 2005 года, хотя он возвращается в сентябре для поездки во Францию с Гасом, Микки, Гарри Хоббсом (Рикки Гроувз) и Минти Петерсон (Клифф Паризи). Находясь во Франции, Гас встречает сестру и отца Микки Доун и Майка Суанна (Кара Тойнтон и Марк Уингет). Майк разоблачает Джули как мошенника, несмотря на утверждения Джули, что он исправленный персонаж. Гас убеждает Джули вернуться в Уолфорд навсегда, чтобы начать новую жизнь. В конце 2005 года Уэллард кусает Яна Била (Адама Вудиатта), который решает, что хочет, чтобы собаку прикончили. Веллард находится в заключении в ожидании суда, но освобождается 12 января 2006 года после того, как партнер Иана Джейн Коллинз (Лори Бретт) и дети Питер (Джеймс Мартин) и Люси (Мелисса Саффилд) дают показания свидетелей. Когда Джули грабит свою бывшую подругу Руби Аллен (Луиза Литон), Джейк Мун (Джоэл Беккет) угрожает сообщить о Джули в полицию. Гас помогает Джули сбежать, несмотря на то, что ему отвратительно, задерживая Джейка и выпуская Джули через заднюю дверь. Гас ненадолго воссоединяется с Сонией, когда она расстается с подругой Наоми Джулиен (Петра Летанг), но она оставляет его, чтобы помириться со своим мужем Мартином. В апреле 2008 года Гас встречает и влюбляется в девушку по имени Кейша (Сьюзи Макграт), но ловит ее в постели с Шона Слейтера (Роберт Казинский), его арендатором, который два месяца не платит арендную плату. Шон обманывает Кейшу, чтобы она подумала, что Гас - женщик. После объявления о том, что Шон сделал всем в пабе, включая подругу Шона, Рокси Митчелл (Рита Саймонс), Гас пытается выселить Шона, но его выгоняют. Шон угрожает убить его, если он не заплатит за квартиру, и оставляет Уэлларда. Позже Шон утверждает, что хочет исправить свою ошибку, но обманывает его, чтобы он поверил, что убил и съел свою собаку. 28 апреля он привязан к стулу, и Шон собирается избить его, когда сестра Шона Стейси Слейтер (Лейси Тернер) входит в дверь и останавливает его. После воссоединения с Кейшей, Гас уезжает 1 мая, чтобы путешествовать с ее группой. Однако, он наконец-то отомстил Шону, разоблачив его как дилера кокаина.
Gus first arrives in Walford in May 2002, working for a bed company and meets Sonia Jackson (Natalie Cassidy). Gus falls in love with Sonia and they get together after she splits up with Jamie Mitchell (Jack Ryder). When she and Jamie realise they still have feelings for each other, she breaks up with Gus and reconciles with Jamie. In July, Gus is joined in Walford by his troublesome brother Juley (Joseph Kpobie), taking over as local road sweeper, and is given Wellard the dog when his friend Robbie Jackson (Dean Gaffney) leaves London for India. When friends Martin (James Alexandrou) and Vicki Fowler (Scarlett Johnson) break into the Minute Mart, Gus investigates, is caught by police and is left to take the blame. In December 2003, Gus goes on a trip to Scotland in a minibus with Zoe Slater (Michelle Ryan), Kelly Taylor (Brooke Kinsella), Mickey Miller (Joe Swash), Spencer Moon (Christopher Parker), Sonia, Martin, Vicki, Tariq Larousi (Nabil Elouahabi) and Ronny (Ray Panthaki) and Kareena Ferreira (Pooja Shah). When the bus crashes on a moor, nearly killing Zoe, Gus and Wellard manage to find help for his stranded friends. In 2004, Gus disposes of a handgun he found in Juley's bag. Juley's involvement in crime, including the theft of some charity money, leads to his departure from Walford in April 2005, though he returns in September for a trip to France with Gus, Mickey, Garry Hobbs (Ricky Groves) and Minty Peterson (Cliff Parisi). While in France, Gus meets Mickey's sister and father Dawn and Mike Swann (Kara Tointon and Mark Wingett). Mike exposes Juley as a con man, despite Juley's claims that he is a reformed character. Gus persuades Juley to return to Walford permanently to turn over a new leaf. In late 2005, Wellard bites Ian Beale (Adam Woodyatt), who decides he wants the dog put down. Wellard is imprisoned pending a trial, but is freed on 12 January 2006, after Ian's partner Jane Collins (Laurie Brett) and children Peter (James Martin) and Lucy (Melissa Suffield) give character witness statements. When Juley mugs his ex girlfriend, Ruby Allen (Louisa Lytton), Jake Moon (Joel Beckett) threatens to report Juley to the police. Gus helps Juley escape, despite being disgusted at Juley's actions, by stalling Jake and letting Juley out of the back door. Gus is briefly reunited with Sonia when she breaks up with girlfriend Naomi Julien (Petra Letang), but she leaves him to reconcile with her husband Martin. In April 2008, Gus meets and falls for a girl called Keisha (Suzie McGrath) but catches her in bed with Sean Slater (Robert Kazinsky), his lodger who is two months behind on his rent. Sean fools Keisha into thinking Gus is a womaniser. After announcing what Sean did to everyone in the pub, including Sean's girlfriend, Roxy Mitchell (Rita Simons), Gus attempts to evict Sean but is kicked out himself. Sean threatens to kill him if he doesn't pay the rent, and keeps Wellard. Sean later claims to want to make amends with Gus, but tricks him into believing he has killed and eaten his dog. On 28 April he is tied to a chair and Sean is about to give him a beating when Sean's sister Stacey Slater (Lacey Turner) walks through the door and stops him. Having been reunited with Keisha, Gus leaves on 1 May to travel with her band. However, he finally gets his revenge on Sean before leaving, by exposing him as a cocaine dealer.
Разработка
Джордж изначально пробовался в «ИстЭндерс» на роль члена семьи Труэман, но продюсеры посчитали его слишком молодым для ролей Энтони или Пола Труэман. В 2007 году Джорджа отстранили от съемок на два месяца после полицейского предупреждения по обвинению в нанесении телесных повреждений своему партнеру. 18 января 2008 года стало известно, что Гас покинет сериал по обоюдному решению Джорджа и продюсеров. Представитель шоу заявил: «Поскольку для персонажа не было запланировано крупных сюжетных линий, было решено, что Мохаммед уйдет. Он ведет переговоры с BBC о других проектах». О своем уходе Джордж сказал: «Я всегда был поклонником «ИстЭндерса», поэтому участие в шоу было для меня честью и удовольствием. И я благодарен, что Гаса не перегрузили экранным временем, иначе меня бы закрепили в одном амплуа. Я определенно чувствую, что готов к новой роли». Он добавил: «Мне сказали, что уход произойдет по взаимному согласию, но на самом деле все было не так. Вместо поддержки они поверили негативной прессе, возникшей из-за проблем с [моим партнером]. Они просто предали меня. Прошло почти два года с тех пор, как я ушел, и за это время у меня не было ни одной актерской работы. Но я не собираюсь сдаваться». Говоря о сюжетной линии ухода своего персонажа, Джордж тогда прокомментировал: «Гас жалеет, что вообще согласился делить квартиру с этим сумасбродом (Шоном Слейтером). Он в отчаянии. Шон безумен и ищет жертву, и есть только один исход – Гас уверен, что Шон собирается его убить. Он даже забаррикадировался в квартире – думаю, он немного сошел с ума, если честно. У Гаса практически не осталось друзей на площади, и он просто хочет, чтобы кто-нибудь его спас и вытащил из этой ужасной ситуации». Появление бывшей девушки Гаса, Кейши, оказалось для него болезненным, о чем Джордж сказал: «Я думаю, Гас – парень, который отчаянно хочет найти девушку своей мечты и осесть. Ему очень тяжело видеть Кишу, потому что она причинила ему столько боли из-за Шона, и эта боль до сих пор не утихла. Но Гас – очень снисходительный человек, так что кто знает, что будет дальше».
George originally auditioned for EastEnders as a member of the Trueman family, but was deemed by producers to be too young to play either Anthony Trueman or Paul Trueman. In 2007, George was suspended from the show for two months after he was cautioned by police over allegations that he caused actual bodily harm against his partner. On 18 January 2008, it was reported that Gus would leave the series, and that it was a mutual decision between George and the producers. A spokesperson for the show said, "As the character did not have any big plots coming up it was agreed Mohammed would leave. He is in talks with the BBC about other projects." Of his departure, George said: "I've always been an EastEnders fan, so it has been an honour and pleasure being in the show. And I'm thankful that Gus wasn't overused on screen, as it means that I haven't been typecast. I definitely feel ready to step into the shoes of a new character." He said, "They said I'd be leaving by mutual agreement but, of course, it wasn't really like that. Instead of supporting me, they believed the bad press I'd got after all that bother with [my partner]. They just sold me down the river. It's been nearly two years since I left and I haven’t had one single acting job since. But I'm not going to give up." Discussing his character's exit storyline from the soap, George commented at the time: "Gus is wishing he'd never put himself in the position of sharing a flat with this madman (Sean Slater). At this point, he's beside himself. Sean's crazy and looking for a target, and there's only one way this situation can end—Gus is convinced that Sean's going to do him in. [ ] He goes so far as to barricade himself inside the flat—I think he loses it a bit, to be honest. Gus hasn't really got any friends left in the Square, and all he wants is for somebody to rescue him and take him away from this awful situation." The reappearance of the character's former girlfriend Keisha proves conflicting for Gus, on which George said, "I think Gus is the type of guy who desperately wants to settle down with the girl of his dreams. It's very hard for him when he sees Keisha, because she hurt him so badly with Sean, and that pain hasn't gone away. But Gus is a very forgiving person, so who knows what will happen "