Введение

Нижний Девятый Уорд — район в городе Новый Орлеан, штат Луизиана. Как следует из названия, он является частью 9-го округа Нового Орлеана. Нижний Девятый Уорд часто рассматривается как вся территория Нового Орлеана, расположенная ниже по течению реки Миссисипи от Индустриального канала; однако, Комиссия по городскому планированию делит эту территорию на районы Нижнего Девятого Уорда и Святого Креста. Термин "Нижний" указывает на его расположение ближе к устью реки Миссисипи, ниже по течению, "ниже" остальной части города. 9-й округ, как и все округа Нового Орлеана, является избирательным участком. 9-й округ был добавлен как избирательный участок в 1852 году. Нижний 9-й округ состоит из участков № 1, 2, 4 и 7, которые образуют район Святого Креста, и участков № 3, 5, 6 и 8. Участки с более высокими номерами в 9-м округе (8–27) расположены выше по течению от Индустриального канала. Этот район получил международную известность из-за разрушений, вызванных ураганом Катрина в 2005 году.

География

За исключением промышленных и заболоченных территорий к северу от Флоридского канала, район Нижнего 9-го округа простирается примерно на 1,25 мили (2 км) с востока на запад и на 2 мили (3 км) с севера на юг. Три главных авеню пересекают застроенную часть района, каждая из них имеет мосты через Индустриальный канал. Ближайшая к реке – авеню Сент-Клод; примерно посередине района проходит авеню Клейборн; авеню Флорида пересекает район на северной границе исторически населенной части Нижнего 9-го округа. Большинство крупных предприятий, обслуживающих район, расположены на авеню Сент-Клод или Клейборн, хотя по всей территории района есть и небольшое количество дополнительных местных предприятий. Первые два из этих трех авеню продолжаются в приход Сент-Бернард; неоднократно предлагалось продлить авеню Флорида через и за пределы границы прихода, но на данный момент этого не сделано.

Границы

Комиссия по планированию города определяет границы Нижнего Девятого района как следующие улицы: Флорида-авеню, приход Сент-Бернард, Сент-Клод-авеню и Индустриальный канал. Нижний Девятый район также часто используется для обозначения немного большей территории. Эта территория граничит с рекой Миссисипи на юге и приходом Сент-Бернард на востоке. На западе находится Индустриальный канал, за которым расположен район Байвотер в Новом Орлеане. Северная или внутренняя граница обычно проходит по Флоридскому каналу, вдоль которого идут Флорида-авеню, дамба и железнодорожные пути. В качестве альтернативы, промышленная зона к северу от Флорида-авеню иногда включается в состав Нижнего 9-го района, что расширяет границу до южной кромки Внутригородского водного пути Мексиканского залива.

История

В колониальную эпоху Луизианы эта территория была освоена как плантации сахарного тростника, с узкими полосами земли, простиравшимися от берега реки, что обеспечивало транспортные и судоходные пути. В начале XIX века часть, расположенная ближе к реке, была застроена жильем одновременно с районом Байвотер. В 1834 году армия США основала здесь казармы Джексона. Вплоть до 1870-х годов территория за проспектом Сент-Клод оставалась преимущественно небольшими фермами с немногочисленными жилыми домами. Земля на "лесной" (отдалённой от реки) стороне Клейборна в основном представляла собой неразвитый кипарисовый лес. В 1852 году 9-й округ был официально присоединён к Новому Орлеану. В 1899 году в Луизиане был принят закон, разрешающий округу строительство систем дренажа и канализации. Первый мост порта Нового Орлеана в округ был завершён в 1919 году. Нижний 9-й округ окончательно отделился от северных частей 9-го округа только в начале 1920-х годов, когда был прорыт Индустриальный канал. Это разделило 9-й округ на две части. С тех пор территорию выше (по течению) канала стали называть "Верхним" 9-м округом, а эту – "Нижним". Район на речной стороне проспекта Сент-Клод, который первым развился как городская застройка, иногда называют "Соседством Святого Креста" по имени средней школы Святого Креста – крупной католической школы. На протяжении многих лет она привлекала учеников со всего города. Строительство Индустриального канала способствовало освоению земель, расположенных дальше от реки вдоль канала, и обеспечило стабильную работу местным рабочим. Однако, с переходом судоходства к контейнерным перевозкам в конце XX века спрос на рабочую силу снизился, что негативно сказалось на экономике района. Некоторые уехали в поисках работы в другие места, другие боролись за низкооплачиваемые рабочие места.

Ураган Бетси

В 1965 году ураган Бетси обрушился на Новый Орлеан. Дамба на Индустриальном канале рухнула, и значительная часть Нижнего 9-го района оказалась затопленной. Президент Линдон Б. Джонсон вскоре после шторма посетил пострадавший от наводнения район и распорядился оказать помощь жертвам стихийного бедствия.

Ураган Катрина

29 августа 2005 года ураган Катрина обрушился на восточное побережье Нового Орлеана, став пятым по смертности ураганом и самым дорогостоящим стихийным бедствием в истории Соединенных Штатов. Около 10:00 утра дамба, защищавшая район, разрушилась в нескольких местах, вызвав затопление. Множественные прорывы в дамбах как минимум четырех каналов привели к катастрофическим наводнениям на большей части города; подробнее см. в разделе «Последствия урагана Катрина в Новом Орлеане». Наиболее сильные разрушения наблюдались в Нижнем 9-м округе. Это было во многом связано со штормовым нагоном, возникшим в Миссисипском заливе из-за глубоководного судоходного канала, построенного Инженерным корпусом армии в конце 1950-х годов. Строительство уничтожило десятки тысяч акров защитных прибрежных водно-болотных угодий, которые ранее служили буфером, смягчающим воздействие штормовых нагонов. Похоже, вода хлынула в Нижний 9-й округ как минимум из трех источников. С востока вода прибыла из прихода Сент-Бернар, а на западе Индустриальный канал подвергся двум крупным прорывам: один к югу от Флорида-авеню, второй – между Северной Гальве и Северной Римской улицами. Сила воды не только затопила дома, но и разрушила или сдвинула многие из них с фундаментов. Большая баржа ING 4727 (принадлежащая компании Ingram Barge Company) была унесена потоком воды в район через прорыв вблизи Клейборн-авеню, разрушив дома, оказавшиеся под ней. Штормовой нагон был настолько сильным, что даже самые высокие участки Нижнего 9-го округа оказались затоплены; школа Святого Креста, служившая сухим убежищем после урагана Бетси, была также затоплена. У подножия дамбы реки Миссисипи, самой высокой точки в этом районе, уровень воды поднялся на 2–3 фута (около 1 метра). К декабрю 2005 года было обнаружено 72 тела. Нижний 9-й округ вновь был затоплен ураганом Рита спустя месяц, в сентябре.

Усилия по восстановлению

В декабре 2005 года добровольцы организации Common Ground Collective вычистили первый дом в этом районе. Волонтеры и местные жители приступили к разбору других домов в общине. Вскоре после этого Common Ground Collective открыл первый распределительный центр, чтобы обеспечить возвращающихся жителей водой, продуктами питания и другими предметами первой необходимости. Из-за огромных разрушений и нехватки населения и услуг Нижний Девятый Уорд оставался последним районом города, где спустя полгода после катастрофы продолжал действовать комендантский час. Он также стал последним районом, где было восстановлено электроснабжение и водоснабжение, и последним, из которого были откачаны воды. Официально жителям разрешалось посещать район в светлое время суток, чтобы осмотреть свои дома, спасти имущество и уйти, хотя некоторые уже провели значительную работу по разбору и ремонту поврежденных домов, готовясь к возвращению. К январю 2006 года масштабные разрушения и трудности с восстановлением основных коммунальных услуг и городских служб по-прежнему препятствовали официальному открытию Нижнего 9-го Уорда для жителей, желающих вернуться к постоянному проживанию. Наиболее сильно пострадавшей частью Уорда была низменная территория к северу от авеню Клейборн. В предварительном отчете Комиссии по возрождению Нового Орлеана предлагалось превратить эту территорию полностью или частично в парк из-за высокого риска будущих наводнений. Большинство жителей Нижнего 9-го Уорда резко возражают против этого предложения, однако посторонние опасаются высокого риска повторных наводнений в этом районе. В марте 2006 года группа жителей и добровольцев Common Ground Collective проникла в начальную школу Мартина Лютера Кинга, чтобы начать работы по уборке. Вскоре после этого представители штата согласились отремонтировать школу. Впоследствии школа стала чартерной школой в рамках программы Recovery School District и функционирует на полную мощность. В 2006 году мэр Рей Нагин пригрозил использовать свои полномочия по изъятию собственности для захвата заброшенных, сильно поврежденных объектов по всему Новому Орлеану, которые не были разобраны или не были запланированы к разбору до начала 2007 года. Такие заброшенные объекты создавали серьезные проблемы для вернувшихся жителей Нового Орлеана, включая распространение крыс и других вредителей. Аналогичные меры по изъятию заброшенной, разрушенной собственности применяются и в других приходах Луизианы, а также в округах Миссисипи, пострадавших от шторма. Однако, поскольку сотни тысяч местных жителей все еще ждали обещанной страховой выплаты или средств программы Road Home, многие бедные не имели возможности заниматься ремонтом своих домов. В районе было мало магазинов, и лишь несколько школ возобновили свою работу. К началу 2007 года небольшое количество местных предприятий вновь открылось, и жители начали возвращаться, многие жили во временных домах FEMA, пока восстанавливали свои дома (последний трейлер FEMA был демонтирован в 2012 году). Однако большая часть территории все еще оставалась малонаселенной и разрушенной. Рабочие бригады ежедневно продолжали вывозить обломки и сносить дома, не подлежащие восстановлению, но сотни, если не тысячи, домов оставались пустыми и разобранными. Многие другие здания практически не трогали после того, как вода ушла, и разрушенное имущество все еще находилось внутри сильно поврежденных зданий. 3 декабря 2007 года фонд Make It Right, основанный актером Брэдом Питтом, взял на себя обязательство восстановить 150 домов в Нижнем Девятом Уорде. Дома отличаются устойчивостью, энергоэффективностью и безопасностью. Дома, построенные фондом Make It Right, были спроектированы известными архитекторами из Нового Орлеана и со всего мира, включая Фрэнка Гери, Шигеру Бана, Хитоси Абэ и Тома Мэйна. Питт заявил: "Я пришел сюда, не зная, что меня ждет, просто думая: людям нужны дома, я знаю людей, которые умеют строить хорошие дома". По состоянию на март 2012 года фонд восстановил около 80 домов, оборудованных солнечными панелями. Весной 2008 года местная некоммерческая организация Build Now начала работу по возвращению семей из Нового Орлеана в свои дома. Она строила дома на сваях на участках, поврежденных ураганом. Дома отражают стиль и качество традиционной архитектуры Нового Орлеана, но построены выше потенциального уровня наводнения. Build Now в настоящее время помогает вернуться домой более чем десятку семей из Нового Орлеана; в настоящее время ведется строительство девяти домов в районах Верхнего и Нижнего Девятого Уорда, Лейквью и Джентилли. Организация вернула домой три семьи из Нового Орлеана. По состоянию на сентябрь 2008 года, через 3 года после урагана Катрина, сотни домов были восстановлены и отремонтированы, а десятки новых домов построены. Добровольцы продолжают приезжать в этот район в большом количестве, работая в десятках организаций, включая Common Ground Relief, ранее известную как Common Ground Collective, и lowernine.org, общественную организацию, координирующую усилия добровольцев и местных жителей по восстановлению домов в Нижнем Девятом Уорде. Жители и добровольцы стремятся сделать Нижний Девятый Уорд устойчивым сообществом. Они работают над восстановлением местных водно-болотных угодий, снижением уровня преступности и контролем за разрастанием сорняков. Широко распространено мнение, что если бы не масштабные работы по углублению каналов для поддержки коммерческого развития, приведшие к последующей осадке водно-болотных угодий, Нижний Девятый Уорд не пострадал бы от столь сильных наводнений во время урагана Катрина. В сентябре 2011 года мэр Нового Орлеана Митч Ландрю объявил о программе по обслуживанию ландшафта под названием "Программа обслуживания заброшенных участков", чтобы попытаться очистить заросшие участки в Нижнем Девятом Уорде. В рамках этой программы 12 человек, жители Уорда или бывшие заключенные, обходят квартал за кварталом, чтобы поддерживать порядок. По состоянию на 2012 год программа очистила более 1200 участков. По состоянию на октябрь 2017 года организация lowernine.org полностью восстановила 88 домов и завершила проекты по ремонту и реконструкции более чем на 250 объектах.

Демография

По данным переписи населения 2000 года, в этом районе проживало 14 008 человек, 4 820 домохозяйств и 3 467 семей. Плотность населения составляла 9 731 человек на квадратную милю (3 730 человек на квадратный километр). По данным переписи населения 2010 года, в районе проживало 2 842 человека, 1 061 домохозяйство и 683 семьи. Средняя школа Альфреда Лоулесса была единственной государственной средней школой, функционировавшей в Нижнем 9-м округе до того, как ураган Катрина обрушился на Новый Орлеан 29 августа 2005 года. Предыдущий кампус средней школы Святого Креста располагался в Нижнем Девятом округе. В августе 2007 года ученики средней школы Карвера и средней школы Маршалла начали заниматься во временных трейлерах на территории, где ранее находилась школа Святого Креста. В сентябре того же года планировалось перевести учеников в другой комплекс трейлеров на прежнюю территорию кампуса Карвера/Маршалла в районе Дезире.

В популярной культуре

Экранизация 1994 года романа Энн Райс "Интервью с вампиром" с Брэдом Питтом и Томом Крузом в главных ролях снималась на участках набережной реки Миссисипи и внутри казарм Джексона. Документальный фильм Спайка Ли "Когда рухнули дамбы" (2006) о катастрофе, вызванной ураганом Катрина, был создан и показан на HBO. Фильм освещал разрушения в Нижнем Девятом районе и других частях города. Американский мини-сериал "Ваша честь" (2020) рассказывает о Нижнем Девятом районе и его жителях, пострадавших от наркозависимости, бедности, насилия и преступной деятельности банд. "Город обречённых" – американский криминальный фильм 2020 года о четырёх молодых людях из Нижнего Девятого района, которые обращаются к преступному образу жизни, чтобы вырваться из нищеты сразу после урагана Катрина.