Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лионель Джозеф Уилсон (14 марта 1915 года – 23 января 1998 года) – американский политик и член Демократической партии. Он был первым афроамериканским мэром Окленда, штат Калифорния, занимая этот пост три срока с 1977 по 1991 год.
American politician
Lionel Joseph Wilson (March 14, 1915 – January 23, 1998) was an American political figure and a member of the Democratic Party. He was the first black mayor of Oakland, California, serving three terms as mayor of Oakland from 1977 until 1991.
Биография
Родился 14 марта 1915 года, он был старшим из восьми детей Луизы Барриос и Джулиуса Уилсона в Новом Орлеане, штат Луизиана. К 1920 году семья переехала в Окленд, штат Калифорния, где его отец работал штукатуром в строительстве. Уилсон получил образование в государственных школах и в 1932 году окончил среднюю школу Макклимондс. Он учился в Калифорнийском университете в Беркли, получив степень бакалавра экономики в 1939 году. С 1939 по 1943 год он был полупрофессиональным бейсболистом, выступая питчером за клуб Oakland Larks в составе недолговечной West Coast Negro Baseball League. 4 января 1943 года, во время Второй мировой войны, он поступил на службу в армию США, где дослужился до звания сержанта. После демобилизации он продолжил обучение в юридическом колледже Гастингса при Калифорнийском университете, получив степень LL.B. в 1949 году. В январе 1950 года он был принят в коллегию адвокатов штата Калифорния и начал частную практику вместе с Джорджем Вонсом. В 1953 и 1955 годах Уилсон баллотировался в городской совет Беркли. Затем он основал юридическую фирму Wilson, Metoyer & Sweeney (позже к ней присоединился Аллен Бруссард). В 1961 году губернатор Пат Браун назначил Уилсона судьей окружного суда округа Аламеда (став первым афроамериканским судьей в Калифорнии). В 1962 году он вошел в состав совета директоров Metropolitan Oakland YMCA. В 1991 году Уилсон выдвинул свою кандидатуру на должность комиссара Совета портов Окленда и был назначен городским советом Окленда после проигрыша на выборах мэра. Он проработал в портовой комиссии год, подчиняясь своему назначенцу, а затем президенту Кароль Уорд Аллен из совета портовых комиссаров. В 1992 году Элиху Харрис отстранил его от работы в порту. Уилсон был членом братства Альфа Фи Альфа. Вместе с Алленом Бруссардом он также входил в круг людей, которые собирались в аптеке Уильяма Байрона Рамфорда, еще одного видного афроамериканца в политике Северной Калифорнии. Лайонел Уилсон умер 23 января 1998 года от рака в возрасте 82 лет. В 2002 году сеть школ Aspire Public Schools основала небольшую школу, рассчитанную на 6–12 классы, под названием "Lionel Wilson College Preparatory Academy" в Окленде. Кроме того, Терминал 2 в международном аэропорту Окленда, где располагаются авиакомпания Southwest Airlines и ее самолеты, назван в честь "Lionel J. Wilson Terminal".
Born March 14, 1915, Wilson was the eldest of eight children of Louise Barrios and Julius Wilson in New Orleans, Louisiana. By 1920, the family had moved to Oakland, California, where his father worked as a plasterer in building construction. Wilson was educated in the public schools, and in 1932 graduated from McClymonds High School. Wilson attended UC Berkeley, graduating with an A. B. in economics in 1939. During 1939 to 1943, he was a semi professional baseball player, pitching for the Oakland Larks club as part of the short lived West Coast Negro Baseball League. On January 4, 1943, during World War II he enlisted in the U. S. Army, rising to the rank of Sergeant. After his discharge, he continued his studies at University of California, Hastings College of the Law, receiving his LL. B. in 1949. In January 1950, he was admitted to the State Bar of California and began a private practice with George Vaughns. In 1953 and 1955, Wilson ran for the Berkeley City Council. He then formed the law firm Wilson, Metoyer & Sweeney (later joined by Allen Broussard). In 1961, Governor Pat Brown appointed Wilson a judge of the Alameda County Municipal Court (becoming the first African American judge in California), In 1962, he joined the Metropolitan Oakland YMCA's Board of Directors. In 1991, Wilson nominated himself to serve on the Oakland Board of Port Commissioners, being appointed by the Oakland City Council after losing his mayoral bid. He served on the port commission for a year, working under his appointee and then President Carole Ward Allen of the board of port commissioners. Elihu Harris had him removed from the port in 1992. Wilson was a member of Alpha Phi Alpha fraternity. He, along with Allen Broussard, was also part of the coterie that used to gather at the pharmacy of William Byron Rumford, another important African American in Northern California politics. Lionel Wilson died on January 23, 1998, of cancer; he was 82. In 2002, Aspire Public Schools founded a small 6 12 grade school called "Lionel Wilson College Preparatory Academy" in Oakland. Also, at Oakland International Airport, Terminal 2, which houses Southwest Airlines and their airplane flights, is named the "Lionel J. Wilson Terminal."
Личная жизнь
Уилсон был женат дважды. От первой жены, Глории, у него было трое сыновей: Стив и близнецы Робин и Лайонел.
Wilson married twice. With his first wife, Gloria, he had three sons: Steve, and twins Robin and Lionel.