Пересветов-Морат: История шведского рода русского происхождения

Введение

Пересветов Мурат (или просто Пересветов) — шведская дворянская семья русского происхождения, одна из так называемых семей баёров. Родословная семьи в разное время возводится к Блаженному Александру Пересвету Радонежскому (умер в 1380 году) и к Василию Ивановичу Пересвету, жившему в начале XV века в Дмитрове (к северо-западу от Москвы). Семья, в лице Мурата Алексеевича Пересвето́ва (умер в 1640 году) из Ростова Великого, поступила на шведскую службу в 1613–1614 годах во время Ингерманландской войны. На протяжении XVII века члены семьи в основном действовали в шведской провинции Ингрия, близ российской границы. В 1652 году семья была внесена в матрикул шведского Дворянского дома (Riddarhuset) и на протяжении трех столетий оставалась родом офицеров и юристов. В 1919 году, со смертью Карла Фредрика Пересветова Мората, пресеклась непрерывная мужская линия. Однако у Карла Фредрика был приемный сын, Карл Магнус (1896–1975), являвшийся сыном Магнуса Дальквиста (умер в 1895 году) и Иды Пересветов Морат в их браке, и таким образом, двоюродным племянником (второй и третий степени) своего приемного отца. Все ныне живущие члены семьи являются потомками подполковника Карла Магнуса Пересветова Мората; выжившая линия не представлена в Дворянском доме. Среди известных представителей — полковник Александр Пересветов Морат (изначально Александр Морат Пересветов, умер в 1687 году), комендант Ниеншанца (Ингрия), и его сын, генерал Карл Пересветов Морат (1665–1736), действовавший вместе с двумя братьями на Балтийском фронте во время Великой Северной войны (находился в плену в Москве в 1704–1721 годах). Среди потомков подполковника Карла Магнуса Пересветова Мората — бывший генеральный секретарь Шведской ассоциации гражданской обороны Магнус Пересветов Морат (родился в 1921 году) и славист, профессор Александр Пересветов Морат (родился в 1969 году). Считалось, что московский публицист XVI века Иван Семенович Пересветов принадлежал к другой, западнорусской, семье. Однако историк Андрей Кузьмин недавно выдвинул аргумент в пользу того, что они являются ветвями одной семьи.

Pereswetoff Morath (; Пересветов Мурат or just Пересветов) is a Swedish noble family of Russian origin, one of the so called bayor families. Varyingly traced to the Blessed Alexander Peresvet of Radonezh (died 1380) and to a certain Vasiliy Ivanovich Peresvet in early 15th century Dmitrov (NW of Moscow), the family, in the person of Murat Alekseyevich Peresvetov (died 1640) from Rostov Velikij, entered Swedish service in 1613 14 during the Ingrian War. Throughout the 17th century, family members were mainly active in the Swedish province of Ingria, near the Russian border. Immatriculated in 1652 at the Swedish House of Nobility (Riddarhuset), it remained for three centuries a family of officers and lawyers. In 1919, on the death of Carl Fredrik Pereswetoff Morath, the unbroken male line was discontinued. However, Carl Fredrik had an adopted son, Carl Magnus (1896–1975), the biological son of Magnus Dahlqvist (d. 1895) and Ida Pereswetoff Morath in their marriage, and thus second (and third) cousin once removed of his adoptive father. All living family members are descendants of lieutenant colonel Carl Magnus Pereswetoff Morath; the surviving line is not represented at the House of Nobility. Among notable members are Colonel Alexander Pereswetoff Morath (originally Alexander Moraht Pereswetoff, d. 1687), commandant of Nyenskans (Ingria), and his son, General Carl Pereswetoff Morath, 1665–1736, active with his two brothers on the Baltic front in the Great Northern War (prisoner of war in Moscow 1704–21). Among the descendants of lieutenant colonel Carl Magnus Pereswetoff Morath are the former general secretary of the Swedish Civil Defence Association, Magnus Pereswetoff Morath (b. 1921), and the Slavist, Professor Alexander Pereswetoff Morath (b. 1969). The 16th century Muscovite publicist Ivan Semyonovich Peresvetov has been believed to have belonged to another, west Russian, family. However, the historian Andrei Kuzmin recently made a case for regarding these as branches of one family.