Введение
Роман 2013 года Роберта Джордана и Брэндона Сандерсона "Память о свете" – четырнадцатая и заключительная книга фантастической серии "Колесо Времени", написанная американскими авторами Робертом Джорданом и Брэндоном Сандерсоном и изданная издательством Tor Books. Первоначально ожидалось, что книга выйдет примерно в марте 2012 года, но публикация несколько раз откладывалась, и в итоге издание в твердом переплете состоялось 8 января 2013 года.
A Memory of Light is the 14th and final book of the fantasy series The Wheel of Time, written by American authors Robert Jordan and Brandon Sanderson, and published by Tor Books. Originally expected to have been published around March 2012, the book was delayed several times, and the hardcover edition was eventually released on January 8, 2013.
Оригинальные планы названия книги
Название «Память о свете» изначально предназначалось для книги, содержащей материал, который сейчас входит в книги 12, 13 и 14. Оригинальная книга оставалась незавершенной на момент смерти Джордана 16 сентября 2007 года от амилоидоза сердца; его вдова, Гарриет Макдугал, и издатель Том Доэрти решили опубликовать книгу посмертно. Издательство Tor Books объявило, что Брэндон Сандерсон был выбран для завершения работы над книгой. Незавершенная книга была разделена на три тома, поскольку считалось, что выпуск единого тома был бы затруднителен из-за его большого объема. Первоначально планировалось, что все три тома будут называться «Память о свете» с различными подзаголовками, но в конечном итоге от этой идеи отказались, и тома получили названия «Сбор бури» (опубликован 27 октября 2009 года), «Башни полуночи» (опубликован 2 ноября 2010 года) и «Память о свете» (опубликован 8 января 2013 года). Свет усиливается людьми, прибывающими со всего мира, чтобы сражаться, предчувствуя конец всему, в то время как Тень принимает нового Избранного: Мазрим Тайм, теперь известного как «М’Хейл».
Поле Меррилор
Рэнд ал'Тор готовит встречу всех наций на Поле Меррилора, чтобы убедить их сражаться в Тармон Гай'доне. Мат возвращается в Эбу-Дар, чтобы найти Туон, но обнаруживает, что город кишит убийцами, посланными одним из её генералов. В Чёрной Башне Логайн Аблар пропал, а Мазрим Тайм насильно "Обращает" людей в Тьму. Аша'ман, сохранившие верность Логайну, во главе с Андролом Генхальдом и при помощи посланницы Аес Седай Певары Тазановни спасают Логайна, побеждая Тайма и изгоняя его Страшильщиков из Башни. "Цена" Рэнда за верность – договор, известный как "Мир Дракона", в котором закреплены границы и запрещена война, – и его план разрушить оставшиеся печати тюрьмы Тёмного привели к ожесточённым спорам; последний был разрешён лишь тогда, когда Мойрейн Дамодред процитировала пророчества о Драконе и убедила Эгвине самой разрушить печати. Айил, убеждённые апокалиптическими видениями Авиенды, полученными во время "Башен Полуночи", требуют подчиниться договору, выступая в качестве арбитров в любом споре. Когда Элейн Траканд замечает, что мир не может быть удержан, если Шончан останутся вне договора, Рэнд соглашается добиться их сотрудничества и назначает Элейн главнокомандующей армиями, ранее находившимися под его командованием.
Война
Элейн направляет свои войска в четыре различных кампании, одной из которых является отвоевание Кэмлина войсками Андорана и Кайрихиен; Эгвене командует армией Эсс Седай для подкрепления Кандора, в то время как Лан Мандрагоран и возрожденное государство Малкиер удерживают Тарвинский проход. Сам Рэнд поведет Айил к битве с Темным. Четыре оставшихся "Великих капитана" прикреплены к каждой кампании: Гарет Брайн в Кандоре, Агельмар Джахад в Тарвинском проходе, Родель Итуральде к Шайол Гулу и Даврам Башере для непосредственного подчинения Элейн. Кампании оборачиваются катастрофой, когда Грейндал, теперь известная как Хессалам, заставляет командиров совершать ошибки. Рэнд заручается поддержкой Шончан, убедив Туон в Эбу-Даре в том, что его власть, как реинкарнация Льюса Терина, превосходит её. Шончан отправляются в бой с Мэтом в качестве одного из их генералов. Взяв с собой лишь Морейн, Нинейв аль'Миру и са'ангеал Калландор, Рэнд вступает в противостояние с чемпионом Темного, Моридином, что прерывается лишь установлением Рэнда контакта с самим Темным. Тем временем Перрин Айбара входит в Тель'аран'риод, чтобы защитить Рэнда от Слейера. Ему помогает Ланфейр, но он получает ранение и вынужден отступить. Рэнд и Эгвене узнают, что агенты врага захватили некоторые из Печатей Темного. Войска Элейн поджигают Кэмлин, чтобы спровоцировать преследование троллоков, но их преследуют также новые силы с севера, и их спасают Логайн и его верные Аша'ман. В Тарвинском проходе защитники вынуждены к бегству, а в Кандоре Эгвене и Эсс Седай неожиданно оказываются обойдены с фланга народом Шары под предводительством Демандреда. Осознавая, что медальон с лисьей головой делает Мэта единственным компетентным генералом, невосприимчивым к враждебному "Принуждению", Эгвене передает ему командование своими войсками, и Мэт собирает выживших на Поле Меррилора.
Последняя битва
Чтобы заманить Демандреда на риск, Мэтт устраивает публичную ссору с Туоном, и шончанцы покидают поле боя. Перрин продолжает преследование Слейера. В Шайол Гул Грейндал противостоит аильцам. Когда Демандред бросает вызов отсутствующему Ранду, Гавин Траканд атакует его напрямую и получает смертельное ранение. Позже его старший сводный брат Галад Дамодред также тяжело ранен в той же схватке, но успевает ранить Демандреда перед отступлением. На командный пункт Мэтта нападают войска шаранцев, и Сиуан Санче погибает, защищая его. Гарет Брайн лишается рассудка и вскоре умирает. Элейн подстерегают несколько гвардейцев Темных Друзей, включая Дойлин Меллар, которые устраивают так, чтобы видели ее двойника мертвой. Отряд Фейл прибывает в Меррилор, но почти сразу же их предают. Фейл захватывает Рог Валер (способный призывать души павших героев), который она передает Ольверу. Андрол и Певара выслеживают М’Хейла и крадут оставшиеся печати, сдерживающие тюрьму Темного. Эгвине просит Лейлвина Шиплесса стать ее опекуном и нападает на М’Хейла. М’Хейл использует балевый огонь, чтобы уничтожить нескольких Эсс Седай. В пылу битвы с М’Хейлом Эгвине создает новое плетение, «Пламя Тар Валон», способное противостоять балевому огню, и жертвует своей жизнью, чтобы уничтожить М’Хейла и его последователей. Галад передает Медальон Лисьей Головы Мату Лану, а Лан нападает на Демандреда, убивая его в поединке, позволяя Демандреду нанести ему удар, а затем обезглавливает Оставленного, когда его клинок оказывается в задействованном положении. Ольвер трубят в Рог Валер, призывая легендарных героев на помощь Элейн. Мэтт использует героев и подкрепления от шончанцев, чтобы очистить поле боя.
Шаёл Гул
Вне Модели Шайтан и Рэнд сражаются, воплощая свои представления о том, какой может быть реальность после Тармон Гай'дона, и в конечном итоге приходят к тупику, поскольку Модель окажется неполной в случае поражения любого из них. Перрин убивает Слейера в Яме Гибели, а затем убивает Ланфеар, прежде чем та успеет убить Морейн (позже Брэндон Сандерсон раскрыл, что Ланфеар инсценировала свою смерть). Мат убивает Падан Фейна его же собственным кинжалом. Ольвер и воскресшие герои побеждают в битве, а Авиенда подчиняет Грейндал своей волей. Рэнд возобновляет поединок с Моридином, в ходе которого Рэнд, Морейн и Найнив берут Моридина под контроль и используют его силу для создания огромного плетения из саидара, саидина и Истинной Силы. Увидев это, Логейн разрушает тюрьму Тёмного, а Рэнд использует огромное плетение трёх сил, сначала чтобы пленить Тёмного, а затем воссоздать его тюрьму, лишенную каких-либо изъянов.
Эпилог
Лишенный влияния Темного, Блеск рассеивается. Мат воссоединяется с Туоном, которая сообщает, что беременна от него; в то время как Перрин находит Фаиле, погребенную под трупами троллоков, но живой, и наследует трон Салдеи. Король Арад-Домана Алсалам мертв, и Итуральде занимает его место. Кадсуан Мелаидрин избирается новой Амюрлин, а Могедин захвачена суль’дам. Том и Мойрейн, Лан и Найнев, находятся при Рэнде, который медленно умирает от ран. Состоялась похоронная церемония; но выясняется, что Рэнд поменялся сознанием с Моридином и поэтому жив в теле Моридина, в то время как Моридин, в теле Рэнда, сожжен на погребальном костре. Больше не способный направлять Единую Силу, Рэнд теперь обладает способностью напрямую воздействовать на Узор, хотя степень этого воздействия неясна. Он демонстрирует эту способность, зажигая трубку без использования Единой Силы.
Задержки публикации
Первоначально ожидалось, что "Память о свете" будет опубликована примерно в марте 2012 года. 21 декабря 2011 года Сандерсон объявил в Twitter, что "Память о свете — заключительная книга цикла «Колесо Времени» — завершена". В тот же день Сандерсон также сообщил в Twitter, что на доработку потребуется "около шести месяцев" и что книга, скорее всего, выйдет осенью 2012 года. Издательство Tor выпустило книгу в твердом переплете 8 января 2013 года.
Критика выпуска электронной книги
Общественность резко отреагировала на издательство Tor из-за задержки выхода электронного издания. Эта реакция выразилась в массовой негативной оценке книги на Amazon и других сайтах книжных магазинов. Многие пользователи угрожали скачать пиратскую электронную книгу, если официальная версия не будет доступна в день релиза. Макдугал, вдова Роберта Джордана, объяснила, что "традиционные книжные магазины всегда поддерживали Роберта Джордана на протяжении всей его карьеры. Сейчас им приходится нелегко. Это был шанс для Роберта Джордана отблагодарить людей, которые были ему верны в течение 20 лет. Именно поэтому и было принято решение о временном ограничении выхода электронного издания."