Гейл Фаррелл: От ранчо в Оклахоме до звезды шоу Лоуренса Уэлкa
Gail Farrell
Гейл Фаррелл: американская певица и автор песен, известная благодаря шоу Лоуренса Уэлкa. Биография, детство в Оклахоме, начало карьеры и музыкальное образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская певица и автор песен
American singer and songwriter
Гейл Фаррелл (родилась 6 октября 1947 года) — американская певица и автор песен, наиболее известная благодаря своей работе в развлекательном шоу "The Lawrence Welk Show".
Gail Farrell (born October 6, 1947) is an American singer and songwriter, best known for her work on the variety program The Lawrence Welk Show.
Биография
Родилась в Салинасе, Калифорния, и выросла в Дюранте, Оклахома, как единственный ребенок на скотном ранчо своего отца. Музыкальному образованию ее привила мать, дававшая уроки игры на фортепиано, а отец учил ее верховой езде. Публично выступать она начала в шесть лет на родео и конкурсах талантов, в церкви и с эстрады кузова грузовика, поддерживая местных политических кандидатов. Искусству исполнения госпел-музыки ее научила бабушка. Во время учебы в Университете Тулсы, где она специализировалась на фортепиано, она участвовала в конкурсе «Мисс Оклахома» и победила в номинациях «Талант» и «Купальник». Летом она также посещала Джульярдскую школу музыки в Нью-Йорке, чтобы совершенствовать свое мастерство пианистки. После окончания университета с отличием в 1969 году она переехала в Лос-Анджелес, Калифорния, чтобы работать музыкальным педагогом в детском саду, но решила пройти прослушивание для Лоуренса Велка, поскольку он и его оркестр выступали каждую субботу вечером в Голливудском Палладиуме. Она привлекла внимание маэстро, хлопнув его по плечу и спросив, можно ли ей спеть для него. Она исполнила песню "Cotton Fields" перед тремя тысячами зрителей в Палладиуме. Велк пригласил ее принять участие в премьерном выпуске в сентябре следующего года. Она официально присоединилась к «Музыкальной семье» на третьем шоу сезона 1969–1970 годов и в течение следующих двенадцати лет исполняла сольные партии, играла на фортепиано, пела в дуэтах с Диком Дейлом (в том числе знаменитую песню Brewer & Shipley "One Toke Over the Line") и в трио: сначала с Сэнди Гриффитс и Мэри Лу Метцгер, а затем в составе трио "Гейл, Рон и Майкл", куда также входили ее муж Рон Андерсон и Майкл Редман. Кроме того, она проявила себя как автор песен, создавая вокальные аранжировки для обеих групп. Ее выступления в шоу Лоуренса Велка открыли ей двери в карьере, позволив появиться на телевидении в таких программах, как "Match Game", "Dinah!" и "The Mike Douglas Show". Лейтенант-губернатор Оклахомы назвал улицу Гейл Фаррелл в ее честь в ее родном городе Дюранте. Шоу "Велк" завершилось в 1982 году. С тех пор Фаррелл продолжает заниматься вокалом и сочинением песен, ее аранжировки исполняли такие артисты, как Барбара Манделл, и звучали в сериале "Knots Landing". Она пела с многочисленными исполнителями, а ее вокал использовался в многочисленных рекламных роликах и саундтреках к фильмам и телесериалам. В последнее время она принимала участие в нескольких телевизионных специальных программах, посвященных Велку, на канале PBS, таких как "Milestones & Memories" и "Lawrence Welk, Precious Memories". Она воссоединилась со своими коллегами по шоу Велка Авой Барбер, Ралной Инглиш и Мэри Лу Метцгер для женского ревю "Four Wunnerful Women". Она также озвучила персонажа в анимационном фильме Disney "Русалочка".
Born in Salinas, California, she grew up in Durant, Oklahoma as an only child on her father's cattle ranch. She learned music from her mother who taught her piano lessons while her father taught her to ride horses. She began to perform publicly at age six at rodeos and talent shows, in church, and on pickup beds on the back of trucks stumping for local political candidates. She also learned how to sing gospel music from her grandmother. While attending the University of Tulsa, majoring in piano performance, she took part in the Miss Oklahoma Pageant and won in talent and swimsuit competitions. She also attended the Juilliard School of Music in New York during the summer to further hone her talents as a piano player. After graduating magna cum laude in 1969, she flew out to Los Angeles, California to become a pre school music teacher, but decided to audition for Lawrence Welk since he and his band performed every Saturday night at the Hollywood Palladium. She got the maestro's attention in a tag dance, tapping him on the shoulder and asking if she can sing for him. She sang Cotton Fields in front of 3000 people at the Palladium. Welk asked her to appear on the opening broadcast the following September. She officially joined the Musical Family three shows into the 1969–70 season and over the course of the next twelve years, she sang solos, played piano, sang in duets with Dick Dale (famously singing Brewer & Shipley's "One Toke Over the Line") and in trios; first with Sandi Griffiths, and Mary Lou Metzger and later for "Gail, Ron & Michael" a mixed trio that featured her husband Ron Anderson and Michael Redman. In addition, she also developed as a songwriter, writing vocal arrangements for both trio groups. Her exposure on The Lawrence Welk Show opened doors in her career, making notable television appearances on Match Game, Dinah!, and The Mike Douglas Show. The Lieutenant Governor of Oklahoma christened Gail Farrell Drive in her honor in her hometown of Durant. The Welk show ended in 1982. Since then, Farrell has continued to pursue singing/songwriting, as her arrangements have been covered by artists such as Barbara Mandrell and featured on the soap opera Knots Landing. She sang with numerous recording artists and her vocals have appeared in numerous commercials and television/film soundtracks. Most recently, she appeared on several Welk related television specials for PBS such as Milestones & Memories and Lawrence Welk, Precious Memories. She reunited with fellow Welk castmates Ava Barber, Ralna English and Mary Lou Metzger for the four woman revue, Four Wunnerful Women. She also had a voice role in the animated Disney feature The Little Mermaid.
Брак
7 декабря 1979 года Фаррелл вышла замуж за Рона Андерсона; они живут в Хендерсонвилле, штат Теннесси, и воспитывают дочерей-близнецов, Эрин и Лорен (родившихся в сентябре 1982 года). Ранее она была замужем за Риком Мэллори и Бобом Лоусоном.
Farrell married Ron Anderson on December 7, 1979; they live in Hendersonville, Tennessee, and have twin daughters, Erin and Lauren (born in September 1982). She was previously married to Rick Mallory and Bob Lawson.