Введение
Американский астролог и политик Джоан Сесиль Куигли (10 апреля 1927 года - 21 октября 2014 года) из Сан-Франциско, Калифорния, была астрологом, наиболее известной своими астрологическими советами в Белом доме Рейгана в 1980-х годах. Куигли родился в Канзас-Сити, штат Миссури. Первая леди Нэнси Рейган обратилась к ней в 1981 году после попытки убийства президента Джоном Хинкли, и она оставалась астрологом Белого дома в секрете, пока в 1988 году не была раскрыта бывшим главой штаба Дональдом Рейганом.
the American politician
Joan Ceciel Quigley (April 10, 1927October 21, 2014) of San Francisco, California, was an astrologer best known for her astrological advice to the Reagan White House in the 1980s. Quigley was born in Kansas City, Missouri. She was called on by First Lady Nancy Reagan in 1981 after John Hinckley's attempted assassination of the president, and stayed on as the White House astrologer in secret until being outed in 1988 by ousted former chief of staff Donald Regan.
Отношения с Нэнси Рейган
Джоан Куигли впервые встретила Нэнси Рейган в 1970-х годах в шоу Мерва Гриффина. После того, как Рональд Рейган стал президентом, и после покушения на его жизнь 30 марта 1981 года, Нэнси спросила Куигли, могла ли она предвидеть и, возможно, предотвратить попытку убийства. Квигли ответила утвердительно, сказав, что она могла бы сделать это, если бы она смотрела на время (и была частью персонала Белого дома). После этого Нэнси Рейган регулярно обращалась к Квигли за астрологическими советами и часто разговаривала с ним по телефону. Объясняя, почему она обратилась к Квигли, Нэнси позже написала: "Очень немногие люди могут понять, каково это, когда твой муж подвергается обстрелу и почти умирает, а затем он постоянно подвергается воздействию огромных толп, десятков тысяч людей, каждый из которых может быть сумасшедшим с пистолетом. Я делала все, что могла, чтобы защитить своего мужа и сохранить его жизнь". Джоан Квигли обсудила свои отношения с Нэнси Рейган в книге под названием "Что говорит Джоан?". Квигли писал: "Никогда со времен римских императоров, и никогда в истории президентства Соединенных Штатов, астролог не играл такой значительной роли в государственных делах нации". Когда Дональд Рейган стал начальником штаба Рональда Рейгана в 1985 году, помощник Рейгана Майкл Девер проинформировал его о Квигли и ее роли. Рейган, который часто ссорился с Нэнси Рейган, ушел в отставку в 1987 году после дела Иран-Контра. В 1988 году Риган опубликовал свои мемуары For the Record: From Wall Street to Washington, в которых рассказал, что Нэнси Рейган консультировалась с Куигли, а ранее с астрологом Джин Диксон. Реган написал: "Практически каждый крупный шаг и решение, принятое Рейганами во время моего пребывания в Белом доме в качестве начальника штаба, было заранее одобрено женщиной в Сан-Франциско [Квигли], которая составляла гороскопы, чтобы убедиться, что планеты находятся в благоприятном положении для предприятия. После утечки Квигли был заполнен вниманием СМИ.
<blockquote>Virtually every major move and decision the Reagans made during my time as White House Chief of Staff was cleared in advance with a woman in San Francisco [Quigley] who drew up horoscopes to make certain that the planets were in a favorable alignment for the enterprise. After the leak, Quigley was swarmed with media attention.