Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кристофер Фанк (родился 28 ноября 1971 года) - американский музыкант и мультиинструменталист, наиболее известный как член инди-рок-группы The Decemberists из Портленда, штат Орегон. Он играет на гитаре, педальном стеле, пианино, скрипке, добо, харди-гарди, мандолине, саксофоне, термен и многих других инструментах. По словам Колина Мелоя, как было заявлено на фестивале Pilgrimage в Франклин, штат Теннесси, 27 сентября 2015 года, Фанку изначально было дано второе имя "Райман", но ошибка в его свидетельстве о рождении привела к тому, что его второе имя было записано как "Лайман".
Christopher Funk (born November 28, 1971) is an American musician and multi instrumentalist best known as a member of the Portland, Oregon, indie rock band The Decemberists. He plays guitar, pedal steel, piano, violin, dobro, hurdy gurdy, mandolin, saxophone, the theremin and many other instruments. According to Colin Meloy, as stated at the Pilgrimage Festival in Franklin, TN on September 27, 2015, Funk was originally given the middle name "Ryman" but a clerical error on his birth certificate resulted in his middle name being recorded as "Lyman."
Ранние годы
Фанк учился в Коу-колледже в Сидар-Рапидс, штат Айова, и родом из Вальпараисо, штат Индиана.
Funk attended Coe College in Cedar Rapids, Iowa, and is originally from Valparaiso, Indiana.
Музыкальная карьера
Фанк присоединился к The Decemberists после встречи с Колином Мелоем на сольном шоу, на котором выступал Мелой. Он был членом группы с момента ее образования, с тех пор появляясь на каждой записи Decemberists. Фанк чаще всего вносит в песни группы гитарные, педальные и мандолинные треки, хотя он также записал треки на нескольких других инструментах. После инцидента, в котором был украден трейлер с оборудованием группы в 2005 году, Фанк написал "This Machine Kills Thieves" на своем банджо, ссылаясь на Пита Сигера и Вуди Гатри. Он является членом группы Knock knock с DJ Rev. Shines (из хип-хоп группы Lifesavas на Quannum Projects). Он также является членом струнной группы Black Prairie, которая выпустила свой первый альбом Feast of the Hunter's Moon в 2010 году. Он играет в кантри-рок группе "Голубой Гигант". Он продюсировал записи для The Builders and The Butchers, Langhorne Slim и Red Fang, а также курировал выпуск DVD Burn to Shine в Портленде, выпущенном в 2006 году. 20 декабря 2006 года Фанк появился в шоу The Colbert Report на Comedy Central, чтобы положить конец давней фиктивной вражде с ведущим шоу Стифеном Колбертом. Последовал конкурс, в котором Фанк и Колберт играли по гитарному соло, а жюри решало победителя. После соло Фанка Колберт (который не умеет играть на гитаре) притворился, что у него травма руки, вместо этого его заменил Питер Фрэмптон. Конкурс закончился победителями, Кольберта и Фрэмптона определили гости шоу Элиот Спитцер и Генри Киссинджер, а Кольберту был присужден главный приз "Жена-крейнер" The Decemberists. Фанк затем исполнил "все гитарные джем" вместе с Фрэмптоном, Робертом Шнайдером (из The Apples in Stereo) и Риком Нильсеном.
Funk joined the Decemberists after meeting Colin Meloy at a solo show Meloy was performing. He has been a member of the band since its formation, appearing on every Decemberists record since. Funk most commonly contributes guitar, pedal steel, and mandolin tracks to the band's songs, though he has laid down tracks with several other instruments as well. After an incident in which the band's equipment trailer was stolen in 2005, Funk wrote "This Machine Kills Thieves" on his banjo, in reference to Pete Seeger and Woody Guthrie. He is a member of Knock knock with DJ Rev. Shines (from the hip hop group Lifesavas on Quannum Projects). He is also a member of the string band Black Prairie who released their first album, Feast of the Hunter's Moon, in 2010. He plays in the country rock group Blue Giant. He has produced records for The Builders and The Butchers, Langhorne Slim, and Red Fang, and curated the Portland edition of Burn to Shine DVD released in 2006. On December 20, 2006, Funk appeared on Comedy Central's The Colbert Report to end a longstanding mock feud with the show's host, Stephen Colbert. A contest ensued in which Funk and Colbert would each play a guitar solo while a panel of judges decided the winner. After Funk's solo, Colbert (who cannot play the guitar) feigned an injured hand, having Peter Frampton fill in for him instead. The contest ended with Colbert/Frampton being decided the winners by show guests Eliot Spitzer and Henry Kissinger, and Colbert was awarded The Crane Wife by The Decemberists as the grand prize. Funk then performed an "all guitar jam" alongside Frampton, Robert Schneider (of The Apples in Stereo), and Rick Nielsen.