Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Основанные в 1800 году, ком - одна из 250 этнических групп, которые находятся в лугах Камеруна в Африке. Ком включает большую часть дивизии Бойо, включая такие города, как Фундонг, Бело, Нджиником и Мбинго. До этого района можно добраться из Баменды по так называемой кольцевой дороге. Ком - одна из основных этнических групп северо-западной провинции Камеруна, где традиционные государственные институты очень важны. Столица, Лайком, является местом пребывания правителя, Фона, и его советников, Кифона, которые продолжают оставаться самыми уважаемыми лидерами, несмотря на навязывание центрального правительства Камеруна. Винсент Юх II умер в ноябре 2017 года, Фон Нси II является нынешним Фоном Ком. Правительство Камеруна в некоторой степени признает власть фон и подчиняющихся им местных вождей. Сложный язык и богатая культура комцев очень похожи на соседние группы, известные как тикары. Комский язык также называют ком или итангиком, это неписьменный язык. и 2015)
Founded in 1800, the Kom are one of the 250 ethnic groups that are located in the grasslands of Cameroon within the Boyo Division of Africa. Kom includes most of Boyo division, including such towns as Fundong, Belo, Njinikom and Mbingo. The area can be reached from Bamenda on the so called Ring Road. The Kom are one of the principal ethnic groups of the North West province of Cameroon, where traditional government institutions are very important. The capital, Laikom, is the seat of the ruler, the Fon, and his advisors, the Quifon, who continue to be the most respected leaders despite the imposition of a central Cameroonian government. Vincent Yuh II died in November 2017, Fon Ndzi II is the current Fon of Kom. The Cameroonian government recognizes to some degree the authority of the Fons and local chiefs subject to them. The elaborate language and rich culture of Kom are very similar to neighbouring groups, collectively known as the Tikar. The Kom language is also called Kom or Itangikom, a non written language. and 2015)
Правительство и политика
Племя Ком занимает 3⁄4 дивизии Бойо. Столица округа - Лайком, и он состоит из более чем 43 деревень. Их политическая система очень иерархична. Племени управляет король или Фон (Fondom), за которым следует традиционный парламент / законодательная ассамблея (kwifoyn). Фон правит с помощью и уважением своего народа и пользуется высоким авторитетом и похвалой в своем сообществе. Кофе - единственная коммерческая культура, выращиваемая в Коме. В торговле существует много кооперативных союзов, которые помогают в продаже кофе. Также продаются ткани, окрашенные в местном цвете. Многие розничные торговцы "Ком" покупают товары в таких местах, как Нигерия, Баменда и Бафуссам. Некоторые покупают прямо из Дубая; в розницу в основных городах Фундун, Нджиником и Бело.
The Kom tribe covers ¾ of the Boyo division. The capital of Kom is Laikom, and it is made up of over 43 villages. Their system of politics is highly hierarchal. The tribe is ruled by a king or Fon (Fondom) and followed by the traditional parliament/legislative assembly (kwifoyn). The Fon rules with the help and respect of his people and is highly regarded and praised within his community. Coffee is the only cash crop produced in Kom. In trade, there are many cooperative unions that help in the marketing of coffee. Locally dyed cloths are also sold. Many Kom retailers buy stuff from places like Nigeria, Bamenda and Bafoussam. Some buy right from Dubai; to retail in the main towns of Fundong, Njinikom and Belo.