Введение
Американский ландшафтный архитектор (1913–1991)
Джеймс Ц. Роуз (1913–1991) был выдающимся ландшафтным архитектором и автором двадцатого века. Родился в сельской местности штата Пенсильвания, и после смерти отца он, его мать и старшая сестра переехали в Нью-Йорк. Роуз бросил среднюю школу, но это не помешало ему поступить в Корнеллский университет на архитектурный факультет. Позже он перевелся в Гарвардский университет, где изучал ландшафтную архитектуру. В 1937 году его исключили из Гарварда из-за несоответствия его дизайнерского стиля учебной программе. В 1938 и 1939 годах Роуз опубликовал серию статей, в которых изложил идеи экспериментального дизайна, приведшие к его исключению из Гарварда. Впоследствии он опубликовал множество статей и книг, оказавших значительное влияние на теорию и практику дизайна в двадцатом веке. В 1941 году Роуз работал в компании Tuttle, Seelye, Place and Raymond в Нью-Йорке, где разочаровался в ограничениях масштабных общественных проектов и пришел к выводу, что работа над частными садами больше соответствует его стилю. Несмотря на неприязнь к образовательным учреждениям, Роуз часто выступал в качестве приглашенного лектора в школах ландшафтной архитектуры и архитектуры. При жизни он осуществил свою давнюю мечту – основал центр изучения дизайна и ландшафтных исследований, Центр Джеймса Роуза. После смерти Роуза от рака в 1991 году он завещал свой дом в Риджвуде Центру Джеймса Роуза.
James C. Rose (1913–1991) was a prominent landscape architect and author of the twentieth century. Born in rural Pennsylvania he, his mother and older sister moved to New York after his father's death. Rose was a high school dropout, but this didn't stop him from being accepted into Cornell University as an architecture student. Later he transferred to Harvard University as a landscape architecture major. In 1937, he was expelled because his design style didn't fit into Harvard's program. In 1938 and 1939 Rose published a series of articles containing the design experiment ideas that led to his expulsion from Harvard. He later published numerous articles and books which heavily impacted design theory and practice in the twentieth century. In 1941, Rose worked for Tuttle, Seelye, Place and Raymond in New York where he became discouraged by the limitations of large public works, and decided that working on private gardens was more suiting to his style. Despite his dislike of the institution of school, Rose would often make appearances as a guest lecturer at schools of landscape architecture and architecture. Before his death he was able to fulfill his lifelong dream of establishing a design study and landscape research center, the James Rose Center. After Rose's death from cancer in 1991, he bequeathed his home in Ridgewood to the James Rose Center.
Конструкция и влияние
Одной из первых крупных работ Роуза, когда он работал в компании Tuttle, Seelye, Place and Raymond, было проектирование площадки для размещения 30 000 человек в лагере Килмер в штате Нью-Джерси. Получив этот опыт, Роуз сосредоточился на создании частных садов, призванных установить тесную связь между человеком, природой и архитектурой. Его проекты также стремились к слиянию внутреннего и внешнего пространства. Большинство поздних работ Роуза находились под сильным влиянием японского садового искусства; он даже обратился к религии дзен-буддизма. Время, проведенное Роузом на Окинаве во время Второй мировой войны, и его многочисленные последующие поездки в Японию укрепили его пристрастие к японским садам. За исключением его дома в Риджвуде, большая часть поздних работ Роуза не была должным образом задокументирована из-за его спонтанного подхода к проектированию. Его проекты всегда оставались открытыми для импровизации, никогда не были завершены и постоянно трансформировались, переходя от одной стадии к другой. Его проекты, как и его дом в Риджвуде, были в постоянной разработке. Роуз применял определенную теорию к своим проектам и описывал их как «не ландшафт и не архитектура, а и то, и другое; не внутри и не снаружи, а и то, и другое». Риджвуд – наиболее полно задокументированный проект Роуза и наглядный пример его теорий и принципов их применения.
Социальные движения
Джеймс Роуз был одним из пионеров модернизма в ландшафтной архитектуре. Обучаясь в Гарварде, Роуз и его однокурсники Гаррет Экбо и Дэн Кайли восстали против общепринятой теории и дизайна ландшафта. Он отказался следовать формальному стилю архитектуры Beaux Arts, считая ландшафты гораздо большим, чем просто идиллическую обстановку для современных зданий. Роуз и его однокурсники стали движущей силой социального движения модернизма в ландшафтной архитектуре. Они объединили усилия для написания ряда статей, отстаивающих свои идеи. Благодаря этим публикациям в журнале Pencil Point, ныне известном как Progressive Architecture, а также другим последующим статьям и книгам, Роуз смог распространить свои взгляды на теорию и дизайн ландшафта. Роуз также резко критиковал зарождающуюся американскую пригородную застройку и городское планирование, полагая, что эти упорядоченные, искусственные проекты непригодны для комфортной жизни и наносят вред окружающей среде. Роуз писал о пригородах и городском планировании в своей первой книге «Творческие сады», а также в нескольких опубликованных статьях.
Влияние на ландшафтную архитектуру
Наибольший вклад Джеймса Ц. Роуза в ландшафтную архитектуру заключался в том, что он стал катализатором движения модернизма. Его влияние распространилось на широкую публику благодаря растущему влиянию средств массовой информации. Созданные им проекты, хотя и прекрасные и выразительные, отражающие его дизайнерские теории, оказали меньшее влияние на ландшафтную архитектуру, чем многочисленные книги и статьи, которые он написал.
Книги Джеймса Роуза
Роуз, Джеймс К. Творческие сады. Нью-Йорк: Reinhold Publishing Corporation; 1958. Роуз, Джеймс К. Сады заставляют меня смеяться. Норвок, Коннектикут: Silvermine Publishers; 1965. Роуз, Джеймс К. Небесная обстановка. Гонконг: New City Cultural Service, LTD; 1987. Сноу, Марк. Современные американские сады. Нью-Йорк: Reinhold Publishing Corp.; 1967.
Статьи Джеймса Роуза
(Примечание: журнал Pencil Points теперь называется Progressive Architecture.) Роуз, Джеймс С. "Вы сноб растений?". Калифорнийский институт искусств и архитектуры. Апрель 1941; 58:30, 46. Роуз, Джеймс С. "Выразительная форма в ландшафтном дизайне". Pencil Points. Февраль 1939, 20: 98–100. Перепечатано как: Роуз, Джеймс С. "Выразительная форма в ландшафтном дизайне" в "Современная ландшафтная архитектура". Под ред. Марка Трейба. Кембридж: Издательство MIT Press; 1991. Роуз, Джеймс С. "Ловушки в ландшафте". Калифорнийский институт искусств и архитектуры. Ноябрь 1940; 57:27, 38. Роуз, Джеймс С. "Свобода в саду". Pencil Points. Октябрь 1938, 19: 640–644. Роуз, Джеймс С. "Свобода в саду" в "Современная ландшафтная архитектура". Под ред. Марка Трейба. Кембридж: Издательство MIT Press; 1991. Роуз, Джеймс С. "Сады". Калифорнийский институт искусств и архитектуры. Май 1940; 57. Роуз, Джеймс С. "Детали сада". Калифорнийский институт искусств и архитектуры. Июль 1941; 58: 28–29, 38–39. Роуз, Джеймс С. "Висячий сад". Калифорнийский институт искусств и архитектуры. Август 1940; 57:25, 37. Роуз, Джеймс С. "Дом на склоне решает сложную проблему солнечной ориентации". Architectural Forum. Апрель 1947; 86: 126–128. Роуз, Джеймс С. "Дом в Пасадене, Калифорния". Architectural Forum. Ноябрь 1946; 85:90–93. Роуз, Джеймс С. "Идиллия на фабрике электроники". Interiors. Июль 1963: 69–72. Роуз, Джеймс С. "Интеграция". Pencil Points. Декабрь 1938; 19:758–760. Роуз, Джеймс С. "Ландшафтные модели". Pencil Points. Июль 1939, 20: 438–448. Роуз, Джеймс С. "Модульные сады". Progressive Architecture. Сентябрь 1947: 76–80. Роуз, Джеймс С. "Мой дом и сады в Коннектикуте начались на Окинаве". American Home. Октябрь 1946; 36: 20–22. Роуз, Джеймс С. "1+1=5". Калифорнийский институт искусств и архитектуры. Июнь/июль 1940; 57:38, 46.